Cyber Acoustics CA-461 manual Introducción, Contenido, Preparación, Este sistema incluye

Page 17

Introducción

Felicitaciones por haber escogido el sistema de altavoces portátil CA-461 de Cyber Acoustics. Estos altavoces digitales independientes han sido diseñados para ser utilizados con iPod y otros dispositivos de audio portátiles. Tienen potencia suficiente como para llenar de audio un cuarto, con un desempeño de calidad y son ideales para llevar de viaje por su tamaño compacto. Los altavoces CA-461 son los indicados para su estilo de vida.

Contenido

Digital Docking Speaker TM

Este sistema incluye:

Transformador

Cable de 3.5mm

Bolsa

Piezas de Inserción

del Cargador

Preparación

Sí, prepárese para disfrutar!

Coloque el sistema sobre una superficie firme.

Los controladores en su Sistema Cyber Acoustics están protegidos y por lo tanto se limita la posibilidad de interferencias a monitores de vídeo y ordenadores. No obstante, es una buena idea dejar una distancia razonable entre el sistema de altavoces y estos aparatos.

El paso siguiente es instalar la pieza de inserción correcta en el “Base Dock Universal”, localizado en la parte inferior delantera del sistema. Cada pieza de inserción está marcada para escoger la que se adecua a su iPod. Para insertar, simplemente insértela directamente en el conector.

*

iPod with video

iPod with video

iPod nano

(60G)

(30G)

 

Nota: Los modelos iPod nano y iPod video vienen con sus propias conexiones

que se insertan correctamente en esta base universal.

iPod de 3a

iPod de 3a

iPod mini

iPod shuffle

generacion con

generacion con

 

 

rueda giratoria y

rueda giratoria

 

 

botones

y botones

 

 

(30GB y 40GB)

(10GB, 15GB y 20GB)

 

 

iPod de 4o

iPod de 4o generacion

 

 

generacion con

con rueda selector

 

 

rueda selector

(20GB y 30GB)

 

 

(40GB)

 

 

 

iPod photo

 

 

 

Para retirar, guie el destornillador hacia la apertura y tire suavemente hacia arriba

*

Este adaptador viene instalado en la base universal. Extraiga este

 

 

adaptador si no es el más adecuado para su iPod. Escoja el adaptador

 

 

 

que mejor se adecue a su iPod y simplemente insértelo en la base

 

 

 

universal.

Cargador

16

Image 17
Contents Digital Docking Speaker TM FCC Regulations Important Safety Instructions See figure Power Supply 5mm cable Carry Pouch Dock Inserts Contents of this system includeIntroduction PackageUsing The System Battery OptionTurn the power switch on ConnectionsTrouble Shooting Connecting to iPod Shuffle or other sourceWarranty Back of dock stationPackungsinhalt EinführungVorbereitung zum Einsatz Dieses System besteht aus den folgenden KomponentenBatterie-Option AnschlüsseAnschlüsseDer Einsatz des Systems Docking-BuchseStörungssuche Anschließen an iPod Shuffle oder andere SignalquellenGarantie Kein StromLe contenu du système comprend Le PackVos marques Option Pile ConnexionsUtilisation du système Allumer linterrupteur de courantFace arrière de lunité Connexion du iPod Shuffle ou dautre source audioDépannage La confezione IntroduzionePreparativi Il contenuto della confezioneOpzione di alimentazione a pile ConnessioniUso dell’unità Accendere l’unitàCollegamento a iPod Shuffle o altra sorgente Soluzione dei problemiGaranzia Retro della dock stationContenido IntroducciónPreparación Este sistema incluyeOpción de baterías ConexionesCómo utilizar el sistema Encienda el equipoConectar el iPod Shuffle u otra fuente Solución de problemaGarantía No hay corrienteConteúdo da Embalagem IntroduçãoEste sistema inclui Fonte de força Cabo de 3.5mm Carregue o maloteOpção de pilhas LigaçõesUtilização do Sistema Ligue o interruptor de alimentaçãoConexão ao iPod Shuffle ou outra fonte Resolução de ProblemasGarantia Sem Energia EléctricaDigital Docking Speaker TM