Polk Audio OWM3 owner manual Portugeuse, Usuário deve conhecer, De energia elétrica local

Page 12

PORTUGEUSE

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Este produto foi projetado e fabricado para atender a rigorosos padrões de qualidade e segurança. Entretanto, existem algu- mas precauções de instalação e operação específicas que

o usuário deve conhecer:

1.Leia a instruções. Todas as instruções de segurança e operação devem ser lidas antes de usar o sistema.

2.Guarde as instruções. As instruções de segurança e operação devem ser guardadas para consulta futura.

3.Fique atento aos avisos. Todos os avisos afixados aos aparelhos e presentes nas instruções de operação devem ser observados.

4.Siga as instruções. Todas as instruções de operação e uso devem ser seguidas.

5.Limpeza. Desligue o aparelho da tomada elétrica antes de limpá-lo. Não use produtos de limpeza líquidos nem aerossóis. Use um pano úmido para a limpeza.

6.Acessórios. Não use acessórios não recomendados pelo fabricante do produto, pois podem colocar a segurança em risco.

7.Água e umidade. Não use estes aparelhos próximos de água–por exemplo, próximos de uma banheira, lavabo, pia de cozinha ou tanque de lavar roupa, em um porão úmido ou próximos de uma piscina ou locais semelhantes.

8.Bases de apoio. Não coloque estes aparelhos sobre carrinhos, pedestais, tripés, suportes ou mesas instáveis. Os produtos podem cair, causando ferimentos graves em crianças ou adultos, bem como ficar danificados. Use apenas com um carrinho, pedestal, tripé, suporte ou mesa recomendado pelo fabricante ou vendido com os aparelhos. Toda instalação deve ser feita segundo as instruções do fabricante e deve-se usar os acessórios de instalação recomendados pelo fabricante.

9.Ventilação. Existem ranhuras e aberturas nas caixas para ventilação para assegurar o funcionamento confiável dos aparelhos e protegê-los contra superaquecimento. Estas aberturas não devem ser bloqueadas nem cobertas.

Os produtos nunca devem ser colocados sobre uma cama, sofá, tapete ou superfícies semelhantes, pois as aberturas podem ser bloqueadas. Este produto nunca deve ser colocado próximo de um radiador ou saída de ar quente e não deve ser colocado em uma superfície embutida, como uma estante ou prateleira, a não ser que haja ventilação adequada ou as instruções do fabricante tenham sido observadas.

10.Fontes de alimentação. Este produto deve ser alimentado apenas pelo tipo de fonte de alimentação identificada nas etiquetas de especificação. Se tiver dúvidas quanto ao tipo de fonte de alimentação de sua residência, consulte o revendedor do aparelho ou a companhia

de energia elétrica local.

11.Aterramento ou polarização. Este produto está equipado com plugue polarizado para linha de corrente alternada (um pino mais largo que o outro). Este plugue só se encaixará na tomada elétrica em uma posição específica. Este é um recurso de segurança. Se não conseguir inserir o plugue totalmente na tomada, tente na posição inversa. Se o plugue não se encaixar, entre em contato com um eletricista para trocar a tomada obsoleta. Não anule

a função de segurança do plugue polarizado.

12

12.Proteção do cabo de alimentação. O cabo de alimentação elétrica deve ser posicionado de maneira a evitar que seja pisoteado ou prensado por artigos que encostem nele. Deve-se dar atenção especial ao plugue, à extremidade conectada à tomada e à extremidade fixada ao aparelho.

13.Raios. Para maior proteção para este produto de áudio/vídeo durante uma tempestade elétrica ou quando for deixado sozinho e não for usado por longos períodos de tempo, desligue-o da tomada e desconecte a antena ou o sistema de cabo. Isto evitará que o produto seja danificado devido a raios e sobretensão na corrente elétrica.

14.Cabos elétricos. Não se deve instalar um sistema de antena externa próximo a cabos elétricos suspensos nem a outros tipos de circuitos de iluminação ou alimen tação elétrica, nem onde possa cair sobre tais cabos ou circuitos elétricos. Ao instalar um sistema de antena externa, deve-se tomar muito cuidado para que não toque em tais cabos ou circuitos elétricos, pois o contato com eles pode ser fatal.

15.Sobrecarga. Não sobrecarregue as tomadas e extensões elétricas, poisisso pode gerar risco de incêndio ou choque elétrico.

16.Entrada de objetos e líquido. Nunca force nenhum tipo de objeto neste produto pelas aberturas, pois podem tocar em pontos com níveis de tensão elétrica perigosos ou curto-circuitar componentes e provocar incêndio ou causar choque elétrico. Nunca derrame qualquer tipo de líquido sobre este produto de áudio/vídeo.

17.Manutenção. Nunca tente fazer a manutenção deste produto por conta própria, pois poderá se expor a tensões perigosas ou a outros riscos ao abrir ou retirar as coberturas da unidade. Toda manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção qualificado.

18.Danos que exigem reparos. Desligue este produto da tomada elétrica e envie-o a pessoal de assistência técnica qualificado para serviços de manutenção nos seguintes casos:

a.Quando o cabo ou o plugue de alimentação elétrica estiver danificado.

b.Caso líquido tenha sido derramado ou objetos tenham caído dentro do produto.

c.Se o produto tiver sido exposto à chuva ou água.

d.Se o produto não funcionar normalmente ao seguir as instruções de operação. Ajuste apenas os controles descritos nas instruções de operação, pois o ajuste incorreto de outros controles pode causar danos e, em geral, requerer uma quantidade significativa de trabalho por parte de um técnico qualificado para restaurar o funcionamento normal do produto.

e.Se o produto sofreu uma queda ou seu invólucro tiver sido danificado.

f.Quando o produto apresentar uma mudança clara em desempenho—isto indica a necessidade de serviços de manutenção.

19.Peças de reposição. Quando for necessário trocar alguma peça, certifique-se de que o técnico use peças de reposição especificadas pelo fabricante ou que as peças tenham as mesmas características que a peça original. A troca não autorizada pode resultar em incêndio, choque elétrico ou outros riscos.

For More Information Visit www.polkaudio.com

Image 12
Contents OWM Series Important Safety Instructions EnglishTechnical Assistance or Service Take Inventory Safe Limits of OperationProduct Disposal Français Consignes DE Sécurité ImportantesLe produit a subi une chute ou son boîtier a été endommagé Ce produit n’est pas conçu pour utilisation extérieurService OU Assistance Technique Inventaire Limites D’OPÉRATIONRecuperation DU Produit Español Instrucciones Importantes DE SeguridadLíes Seguros DE Operación Eliminacion DEL Producto Asistencia O Servicio TecnicoHaga Inventario Este producto no es para usar al aire libreDeutsch Wichtige SicherheitshinweiseWenn das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war Technischer Kundendienst UND Service Sichere BetriebsgrenzwerteEntsorgung InhaltItaliano Istruzioni Importanti DI SicurezzaConservare le istruzioni per l’uso e la sicurezza ’apparecchioSmaltimento DEL Prodotto Servizio DI Assistenza ContenutoLimiti DI Sicurezza in Relazione AL Funzionamento Portugeuse Usuário deve conhecerDe energia elétrica local Função de segurança do plugue polarizadoLimites Seguros DE Operação Descarte do ProdutoAjuda OU Assistencia Tecnica Verifique O Conteudo1b-MOUNTING Options Speaker Placement Options LES Enceintes AMBIOPHONIQUES/SATELLITESAbbildung 1B Platzierungsoptionen DER Lautsprecher Non inserire nel foro Un tratto isolato di cavo No inserte la sección aislada del cable de altavozAbbildung Anschluss DER Lautsprecherkabel Não insira a seção isolada do cabo da caixa acústicaInstallation a L’HORIZONTALE SUR UNE Etagere Affix Long Rubber Pads Here Fixez les coussinets longs iciAbbildung VERTICAL/HORIZONTAL Gabarit Pour Installation Murale VERTICAL/HORIZONTAL Wall Mount TemplateVertical / Horizontal Plantilla DE Montaje EN LA Pared VERTIKAL/HORIZONTAL WandbefestigungsschablonePage Figura Limited Five Year Warranty On the Product has been removed, tampered with or defacedGarantie Limitée DE 5 ANS English FrançaisEspanol DeutschMetro Drive BALTIMORE, Maryland
Related manuals
Manual 28 pages 27.42 Kb

OWM3 specifications

The Polk Audio OWM3 is a versatile speaker that has gained recognition for its remarkable sound quality and adaptable design. Ideal for both home theater systems and music playback, the OWM3's compact and sleek profile blends seamlessly into any decor while delivering outstanding audio performance.

One of the standout features of the OWM3 is its multi-directional design, which allows users to mount it on walls, place it on shelves, or position it in various orientations. This flexibility enables the speaker to function as a surround sound speaker in a home theater setup or as a main speaker in a stereo arrangement. The OWM3 comes equipped with a keyhole slot and threaded insert for easy wall mounting, making it an excellent option for spaces where floor space is limited.

The OWM3 is engineered with advanced technology to enhance audio fidelity. It utilizes a dynamic balance driver and a 0.75-inch silk dome tweeter, which work together to produce clear highs and rich mids. This combination ensures that vocals and instruments are rendered with precision, creating a soundstage that feels expansive and detailed. The speaker's frequency response spans from 80 Hz to 25 kHz, delivering a robust audio experience that caters to various listening preferences.

Another notable aspect of the OWM3 is its compatibility with various audio equipment. It operates seamlessly with a variety of amplifiers, receivers, and sound systems, allowing users to integrate it into their existing setups with ease. Whether used as part of a complete surround sound system or as standalone units, the OWM3 shines in delivering crystal-clear sound for movies, music, and gaming.

Durability is also a defining characteristic of the OWM3. It features a sturdy cabinet construction that minimizes resonance and unwanted vibrations, ensuring that the audio remains clean and accurate. The speaker is available in a stylish black or white finish, enabling it to match or complement any interior design.

In summary, the Polk Audio OWM3 impresses with its multi-directional design, high-quality drivers, and robust construction. Whether for cinematic experiences or musical enjoyment, the OWM3 offers versatility and performance, making it a favorite choice for audiophiles and casual listeners alike. Its combination of aesthetics, flexibility, and superior sound quality establishes the OWM3 as an excellent addition to any audio setup.