Sylvania SDVD9020 user manual Paramétrage du Menu Configuration, De Configuration Générale

Page 18

Paramétrage du Menu CONFIGURATION

Page de Configuration Générale

Appuyez sur le bouton CONFIGURATION (SETUP) pour le menu.

Utilisez Les boutons de direction pour sélectionner le champ souhaité. Après avoir terminé les paramétrages, appuyez de nouveau sur le bouton CONFIGURATION (SETUP) pour revenir à l'affichage normal.

Configuration du Système

SYSTEM SETUP

TV SYSTEM

NTSC

SCREEN SAVER

TV TYPE

ON

PAL

PASSWORD

4:3 PS OFF

AUTO

RATING

4:3 LB

16:9

DEFAULT

1 KID SAFE

RESTORE

2 G

3PG

4PG13

5PG-R

6R

7NC-17

8ADULT

Système Télé

Sélectionnez le système couleur qui correspond à votre Télé quand en mode AV output. Ce DVD Portable est compatible avec NTSC et PAL.

PAL - Sélectionnez si le téléviseur connecté est PAL.

Ca changera le signale vidéo d'un disque NTSC le rendra en format PAL.

NTSC - Sélectionnez si le téléviseur connecté est NTSC.

Ca changera le signale vidéo d'un disque PAL le rendra en format NTSC.

Auto: Le signale vidéo sortant est automatiquement changé selon le format du disque.

Ecran de veille

Cette fonction mets en marche ou arrêt lécran de veille.

Type de Téléviseur

Sélectionnez les dimensions de l’image sur l’écran.

4:3 PS: Si vous avez un téléviseur carré, et vous voulez que les deux côtés de l’image soyez à la taille de votre écran.

4:3 LB: Si vous avez un téléviseur carré et vous voulez une image avec des bandes noires en haut et en bas de l’écran.

16:9: Ecran Large.

Mot de Passe

Insérer votre mot de passe. Mot de passé par défaut est 0000.

Contrôle Parentale

Apres insertion du mot de passe, vous pouvez changer le niveau de contrôle parental.

Parameters par default

Restoration des parameters de défaut de l’usine

Page de Configuration de Langue

Configuration de Langue

LANGUAGE SETUP

OSD LANGUAGE

 

 

 

 

ENGLISH

AUDIO LANGUAGE

 

 

 

GERMAN

 

 

ENGLISH

SPANISH

 

 

 

SUBTITLE LANGUAGE

 

 

GERMAN

FRENCH

 

 

ENGLISH

SPANISH

PROTUGUESE

MENU LANGUAGE

 

GERMAN

FRENCH

ITALIAN

FONT SETUP

ENGLISH

SPANISH

PROTUGUESE

 

GERMAN

FRENCH

ITALIAN

 

CENTRAL EU

SPANISH

PROTUGUESE

 

 

CYRILLIC

FRENCH

ITALIAN

 

 

WESTERN EU

PROTUGUESE

 

 

 

ITALIAN

 

 

 

GREEK

 

 

 

 

 

 

 

TURKISH

 

 

 

 

Vous pouvez sélectionnez la langue de l’écran, et choisir les langues d’audio/sous-titres/menu des disques DVD si disponible. Vous pouvez également sélectionner les types de font pour les sous-titres des mpeg4.

7

Image 18
Contents Portable DVD Table of Contents Important Safety Instructions Safety Precautions Serial NumberInsert the battery Identification of ControlsMain Unit Stop Remote control unitPLAY/PAUSE RepeatTitle SetupSource Number ButtonSetup Menu Setting System SetupLanguage Setup Audio Setup Video SetupElectronical parameters Parameters and specificationsBattery Parameters SystemDVD Portatif Table des matières Contenu Précautions de Sécurité Numéro DE Série Identification des commandes Unité Principale Insérez la Batterie Télécommande Répétition RepeatProgramme Program Titre Title Paramétrage du Menu Configuration De Configuration GénéraleDe Configuration de Langue De Configuration Vidéo Configuration du MenuDe Configuration Audio Configuration des Haut-ParleursParamètres et caractéristiques Paramètres électroniques Paramètres batterie Caractéristiques de batterie