EAW Loudspeaker's owner manual

Page 9

1.Lesen Sie diese Anleitung.

2.Bewahren Sie diese Anleitung auf.

3.Beachten Sie alle Warnhinweise.

4.Befolgen Sie die Anweisungen.

5.Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6.Reinigen Si das Gerät nur mit einem trockenen Lappen.

7.Verdecken Sie keine Lüftungsschlitze. Stellen Sie das Gerät nur nach den Vorgaben des Herstellers.

8.Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wir Ölradiatoren, Heizungen, Öfen oder anderen Htzequellen (z.B. auch Endstufen).

9.Setzen Sie keine Sicherheitsvorrichtungen wir codierte Stecker oder Schutzleiter außer Kraft. Ein codierter Stecker hat zwei Kontaktstifte, wobei einer breiter ist als der andere. Ein Netzstecker mit Schutzleiterkontak hat zwei Kontaktstifte und zusätzlich einen dritten als Schutzleiterkontakt. Der breitere Kontakt bzw. der Schutzleiterkontakt ist für Ihre Sicherheit da. Wenn der Stecker nicht in Ihre Netzsteckdose passt, lassen Sie sich von einem zugelassenen Elektrobtrieb die veraltete Steckdose austauschen.

10.Der Netzstecker an der Wand muss leicht erreichbar sein, um das Gerät vom Stromnetz trennen zu können.

11.Verlegen Sie das Netzkabel nicht im Durchgangsbereich und schützen Sie es vor Knicken, besonders im Breich der Stecker oder im Bereich, wo das Kabel aus dem Gehäuse austritt.

12.Benutzen Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

13.Benutzen Sie ausschließlich von Hersteller empfohlene Transportvorrichtungen, Stative, Montagebügel oder Untegestelle. Bei Benutzung einer Transportvorrichtung sollte darauf geachtet werden, dass eine erhöhte Verletzungsgefahr durch Umkippen besteht.

14.Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder eines Zeitraums längerer

Nichtbenutzung vom Stromnetz.

15Überlassen Sie alle Servicearbeiten qualifizierten Technikern. Ein Service ist erforderlich, wenn das Gerät einen Defekt aufweist, das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist, Flüssigkeit in das Gehäuse eingedrungen ist, das Gerät Regen oder Feuchtgkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht einwandfrei funktioniert oder

heruntergefallen ist.

16.Dieses Gerät das weder Tropfen oder Spritzer von Flüssigkeiten ausgesetzt werden noch dürfen mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße wie Vasen auf das Gerät gestellt wrden.

17.Dieses Gerät nach den Vorgaben der VDE Richtlinien gefertigt und benötigt daher eine Schutzerdung über das Netzkabel bzw. die Netzsteckdose (mit drittem Schutzleiterkontakt).

18.Dieses Gerät erfüllt die Class A/Class B Richtlinien (je nachdem, elche zutrifft) in Bezug auf die Aussendung von Störstrahlung, die von digitalen Geräten ausgehen, wie sie in den Störstrahlungsrichtlinien der kanadischen Kommunikationsbehörde festgelegt sind.

19.Ist der Lautsprecher starken Temperatur- bzw. Feuchtigketsschwankungen ausgesetzt, kann im Innern Kondensation auftreten. Durch die entstehende Feuchtigkeit können elektronische Schaltungen ggf. nicht einwandfrei arbeiten. Wenn der Lautsprecher

solchen Umgebungsbedingungen ausgesetzt ist, sollten mindestens 30Minuten vergehen, bevor die Netzspannung angeschlossen und der Betrieb aufgenommen wird.

20.EAW Lautsprecher können Schalldruckpegel produzieren, die permanente

Gehörschäden nach sich ziehen, wenn man sich diesen Pegeln zu lange aussetzt. Je höher der Pgel, desto weniger Zeit wird benötigt, um einen Gehörschaden zu verursachen. Vermeiden daher das Hören hoher Schalldrücke über längere Zeiträume.

ix

Image 9
Contents W L O U D S P E a K E R O W N E R ’ S M a N U a L Important Safety Precautions -Read This First Iii Consignes DE Sécurité À Lire EN Premier Precauzioni DI Sicurezza DA Leggere PER Primo Page Vii Precauciones DE Seuridad LEA Esto PrimeroViii Sicherheitshinweise Zuerst LesenPage I g g i n g M o u n t i n g / S u s p e n s i o n C D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t yPage Xii U r c h a s e r a n d U s e r R e s p o n s i b i l i t yContents Xiv Rigging / Mounting / Suspension SectionH i p p i n g D a m a g e E t u r n i n g P r o d u c t t o E AWI g g i n g I n f o r m a t i o n E f i n i t i o n sPage Wo r k i n g L o a d L i m i t s E s i g n Fa c t o r Rigging DesignI g g i n g D e s i g n P r a c t i c e s I g g i n g H a r d w a r e a n d a c c e s s o r i e sAmplifier Power Requirements E l e c t i n g a n a m p l i f i e rO w e r R a t i n g s R e v e n t i n g L o u d s p e a k e r D a m a g e Locating the LoudspeakerM b i e n t Te m p e r a t u r e s Te m p e r a t u r e C h a n g e sE a t S i n k Ve n t i l a t i o n T a g e M o n i t o r a p p l i c a t i o n sI g n a l L e v e l s E u t r i k N L a n d C a n n o n a P C o n n e c t o r s Signal ConnectionsO u d s p e a k e r W i r e G a u g e Tw o C o n n e c t o r sTypical XLR-3 Input and Loop Through Connectors N p u t C o n n e c t i o nO o p o r T h r u C o n n e c t o r N p o w e r e d L o u d s p e a k e r s Signal ProcessingN p u t C a b l e I n g l e a m p l i f i e d M o d eU l t i a m p l i f i e d M o d e U b w o o f e r S i g n a l P r o c e s s i n gI m i t e r s a n d L i m i t i n g N p o w e r e d L o u d s p e a k e r s L i m i t e r sX 8 7 5 0 L i m i t e r D e s i g n X 8 7 5 0 O u t p u t L i m i t e r W i z a r dP e r a t i n g L i m i t s Operating the LoudspeakerC o u s t i c L e v e l P r e c a u t i o n s I m i t e r sP e r a t i n g L e v e l s Te s t i n g a n d Te s t S i g n a l sE a s u r e m e n t s Inspection and MaintenanceE r i o d i c I n s p e c t i o n V e r a l l P h y s i c a l I n s p e c t i o nI g g i n g I n s p e c t i o n E r i o d i c M a i n t e n a n c e E r i o d i c P e r f o r m a n c e Te s t i n gE r i o d i c a c o u s t i c a l M a i n t e n a n c e O u t i n e M a i n t e n a n c eO n g Te r m M a i n t e n a n c e O s m e t i c M a i n t e n a n c eI g g i n g P r o b l e m s TroubleshootingN c l o s u r e a n d I n t e g r a l H a r d w a r e O s m e t i c sR i v e r s R o b l e m S y m p t o m sN p u t P a n e l a n d W i r i n g R o s s o v e r sO S o u n d o r L o w O u t p u t I s t o r t e d S o u n dO w e r e d L o u d s p e a k e r E l e c t r o n i c s P e r a t i n g Q u e s t i o n s Contacting EAWSection PN 425017 E DEC05