Sony CFD-DW222L, CFD-222L operating instructions Vorsicht, Hinweis für Europa-Modell

Page 25

VORSICHT

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann.

Hinweis für Europa-Modell

Bei diesem CD-Spieler handelt es sich um ein Laser-Produkt der Klasse 1. Ein Aufkleber mit der Aufschrift CLASS 1 LASER PRODUCT befindet sich an der Geräterückseite.

VORSICHT

Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem ausreichende Luftzufuhr nicht gegeben ist, zum Beispiel in einem engen Regalfach oder in einem Einbauschrank.

Der Wählschalter FUNCTION befindet sich außen an der Oberseite.

Wenn Sie den Player einschalten, leuchtet die Anzeige OPR/BATT auf.

Einführung

CFD-222L/DW222.E.G._3-858-169-3X.CED.CEK.EE1.E23.EA1.JEC

Image 25

Contents CD Radio Cassette-Corder For customers in Europe Table of contents Basic Operations Playing a CDWith the label side up Use these buttons for additional operations Basic OperationsTrack number Playing time Do thisCFD-222L/ CFD-DW222 DW222L Listening to the radioTip To improve broadcast receptionFor FM Radio OFF Playing a tapeWith the side you want To play facing forward BasicOperations 10EN Recording on a tapeDubbing Deck B Deck a 11ENTips PressChecking the total track numbers and playing time Using the display12EN Checking the remaining timeCD Player Locating a specific point in a track13EN AMS/SEARCHPlaying tracks repeatedly To cancel Repeat PlayRepeat Play 14ENCreating your own program To cancel Program PlayProgram Play 15ENConnecting the AC power cord Choosing the power sourcesUsing the player on batteries 16ENAdjusting the tone Adjusting the sound emphasisReinforcing the bass sound 17EN18EN PrecautionsSide a 19ENTab for side a Tab for side B Symptom Remedy Troubleshooting20EN General Radio CD Player Tape Player21EN 22EN Maintenance23EN SpecificationsF, G, H IndexX, Y, Z 24ENHinweis für Europa-Modell VorsichtGrundfunktionen Der CD-Player Zusätzliche Informationen InhaltRückwärtige Umschlagseite VorbereitungenGrundfunktionen Wiedergeben einer CDMit der beschrifteten Seite nach oben Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen zur Verfügung GrundfunktionenRadio RadioempfangDW222Lein Für UKW So verbessern Sie den RadioempfangCD/RADIO OFF Wiedergeben einer KassetteSeite nach vorne Hinweis Volume10D Bespielen einer KassetteMit der aufzunehmenden Seite nach vorne DisplayDeck B 11DDrücken Sie Zum Löschen einer Aufnahme gehen Sie folgendermaßen vorPrüfen der Gesamttitelanzahl und -spieldauer Das Display12D Prüfen der Restspieldauer13D Wiedergeben einer bestimmten Passage in einem TitelZum Ansteuern Drücken Sie 14D Wiederholtes Wiedergeben von TitelnSo beenden Sie Repeat Play Zur wiederholten Wählen Sie WiedergabeProgramms Erstellen eines Eigenen15D So brechen Sie Program Play ab16D Auswählen der StromquellenAnschließen des Netzkabels Betrieb des Geräts mit BatterienEinstellen des Klangs Einstellen der KlangbetonungVorbereitungen Verstärken der Bässe 17D18D SicherheitsmaßnahmenBetrieb 19DHinweise zu CDs Hinweise zu KassettenStörungsbehebung Symptom Abhilfe20D Allgemeines Radio21D 22D Wartung23D Technische Daten24D