Sony CFD-222L, CFD-DW222L operating instructions So verbessern Sie den Radioempfang, Für UKW

Page 30

Tip

Nur CFD-222L/DW222L: So können Sie einen UKW-Stereosender empfangen

Stellen Sie den Schalter FM MODE/ISS an der Rückseite auf STEREO. Sind beim UKW- Empfang Störgeräusche zu hören, stellen Sie den Wählschalter auf MONO, und der Empfang ist monaural.

Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen zur Verfügung:

VOLUME FUNCTION

Um	Gehen Sie
	folgendermaßen vor

die Lautstärke einzustellen	Drehen Sie VOLUME.

das Radio auszuschalten	Stellen Sie FUNCTION auf
	TAPE (CD/RADIO OFF).

So verbessern Sie den Radioempfang

Richten Sie beim UKW-Empfang die Antenne aus. Drehen Sie beim MW-/LW-Empfang (CFD-222L/ DW222L) bzw. AM-Empfang (CFD-DW222) das Gerät selbst.

Für UKW

Für AM (MW)/LW

Grundfunktionen

CFD-222L/DW222.E.G._3-858-169-3X.CED.CEK.EE1.E23.EA1.JEC

Image 30

Contents CD Radio Cassette-Corder For customers in Europe Table of contents Playing a CD Basic OperationsWith the label side up Track number Playing time Basic OperationsUse these buttons for additional operations Do thisListening to the radio CFD-222L/ CFD-DW222 DW222LTo improve broadcast reception TipFor FM Playing a tape Radio OFFWith the side you want To play facing forward BasicOperations Recording on a tape 10ENDubbing Tips 11ENDeck B Deck a Press12EN Using the displayChecking the total track numbers and playing time Checking the remaining time13EN Locating a specific point in a trackCD Player AMS/SEARCHRepeat Play To cancel Repeat PlayPlaying tracks repeatedly 14ENProgram Play To cancel Program PlayCreating your own program 15ENUsing the player on batteries Choosing the power sourcesConnecting the AC power cord 16ENReinforcing the bass sound Adjusting the sound emphasisAdjusting the tone 17ENPrecautions 18EN19EN Side aTab for side a Tab for side B 20EN TroubleshootingSymptom Remedy General Radio CD Player Tape Player21EN Maintenance 22ENSpecifications 23ENX, Y, Z IndexF, G, H 24ENVorsicht Hinweis für Europa-ModellRückwärtige Umschlagseite InhaltGrundfunktionen Der CD-Player Zusätzliche Informationen VorbereitungenWiedergeben einer CD GrundfunktionenMit der beschrifteten Seite nach oben Grundfunktionen Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen zur VerfügungRadioempfang RadioDW222Lein So verbessern Sie den Radioempfang Für UKWWiedergeben einer Kassette CD/RADIO OFFSeite nach vorne Volume HinweisMit der aufzunehmenden Seite nach vorne Bespielen einer Kassette10D DisplayDrücken Sie 11DDeck B Zum Löschen einer Aufnahme gehen Sie folgendermaßen vor12D Das DisplayPrüfen der Gesamttitelanzahl und -spieldauer Prüfen der RestspieldauerWiedergeben einer bestimmten Passage in einem Titel 13DZum Ansteuern Drücken Sie So beenden Sie Repeat Play Wiederholtes Wiedergeben von Titeln14D Zur wiederholten Wählen Sie Wiedergabe15D Erstellen eines EigenenProgramms So brechen Sie Program Play abAnschließen des Netzkabels Auswählen der Stromquellen16D Betrieb des Geräts mit BatterienVorbereitungen Verstärken der Bässe Einstellen der KlangbetonungEinstellen des Klangs 17DSicherheitsmaßnahmen 18DHinweise zu CDs 19DBetrieb Hinweise zu Kassetten20D Symptom AbhilfeStörungsbehebung Allgemeines Radio21D Wartung 22DTechnische Daten 23D24D