MPH4210 | | | | | | | | | | |
MP3 Player Operation (continued) | | | | | | | Operación del Equipo de MP3 (continuado) |
| | | | | |
24. Directory Up/Down | | | | | | | 24. El Directorio y la Carpeta Buscan Encima de/Abajo |
Press preset 5 (12) or preset 6 (13) to move through the MP3 directories/folders. If the disc | | | La prensa preestableció 5 (12) o preestableció 6 (13) para moverse con el MP3 directorios/ |
does not contain any directories/folders, and all the songs/files are in the Root Directory, then | | archivos. Si el disco no contiene ningún directories/folders, y todos los canciones/archivos |
these buttons will be inactive while playing this type of disc. | | | | | | | están en el directorio de raíz, después estos botones serán inactivos mientras que juegan este |
25. Using the MP3 (AS/PS) Search button | | | | | | | | | | tipo de disco. |
| | | Table 1/Tabla | 1/Tableau 1 | | | 25. Usar el Botón de la Búsqueda de MP3 (AS/PS) |
The AS/PS (14) button functions as the "MP3 Search" button in MP3 mode. | | | | | | | | | |
| AS/PS | Mode Select | | | | El botón de AS/PS (14) funciona como el botón "búsqueda MP3" en el |
| | | | | |
Direct Song/File Access | | | | | Modo Selecto | | | |
| | | | | | | modo MP3. |
| | | | Mode Choisi | | | |
Press the AS/PS (14) button one time to enable direct track searching. Use | | | | | | | | | | Acceso Directo de la Canción o del Archivo |
| BAND | ENTER | | | |
the preset buttons 1-6, 7 (MODE), 8 (<<-), 9 (+>>) and 0 (DISP) to select | | | | |
| | | | ENTRE | | | | Presione el botón de AS/PS (14) una vez para permitir buscar directo de la |
the desired song/file. Press the BAND (19) button to play the selected song/ | | | | | ENTREZ | | | |
| | | | | | | pista. Utilice preestablecen los botones 1-6, 7 (MODE), 8 (<<-), 9 (+>>) y 0 |
file or do nothing and the unit will search and play the song/file within three | | M1 | A, B, C, 1 | | | |
| | | | (DISP) para seleccionar el cancione/archivo deseado. Presione el botón de |
seconds. | | | | | | | | | |
| M2 | D, E, F, 2 | | | |
| | | | la BAND (19) para jugar la canción seleccionada o archivar o no hacer |
| | | | | | | | | | |
Searching a Directory/Folder or Song/File by Name | | M3 | G, H, I, 3 | | | |
| | | | nada y la unidad buscará y jugará la canción o el archivo en el plazo de |
| | | | | | | | |
| M4 | J, K, L, 4 | | | |
1. Press the AS/PS (14) button two times to enable directory or file name | | | | | tres segundos. |
| M5 | M, N, O, 5/Directory Down | | |
| searching. | | | | Directorio o Nombre del Archivo de la Búsqueda |
| | | | | M, N, O, 5/Directorio Abajo | |
2. Use the corresponding buttons from Table 1 to input the characters A- | | | | | M, N, O, 5/Annuaire Vers le bas | | 1. Presione el botón de AS/PS (14) dos veces para permitir buscar del |
| Z, _ (underscore), - (minus), + (plus), or 0-9. (See Table 1 for key | | M6 | P, Q, R, 6/Directory Up | | | directorio o del nombre del archivo. |
| assignment details). | | | | | P, Q, R, 6/Directorio Encima de | | 2. Utilice los botones correspondientes de la Tabla 1 para entrar los |
3. Press the SEL (3) button to confirm entry of each character. | | | | | P, Q, R, 6/Annuaire Vers le haut | |
| | | | | | | | | caracteres A-Z, _ (raya), - (menos), + (más), 0-9 o para utilizar el |
| MODE | S, T, U, 7 | | | |
4. Press the BAND (19) button to begin the search. If the selected entry | | | | | codificador rotatorio para tener acceso a todos los caracteres. (Véase |
| | | | | | | | |
| <<- | | | V, W, X, 8 | | | |
| is a directory name, " ` ` " will be displayed. | | | | | | | la Tabla 1 para los detalles dominantes de la asignación.) |
| | | | | | | | | |
| | +>> | | | Y, Z, SPACE/ESPACIO/ESPACE, 9 | |
5. Use the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and | | | | | 3. Presione el botón de SEL (3) para confirmar la entrada de cada |
| SEL | Character Shift Right | | |
| 18) to select the song/file in this directory/folder. | | | | carácter. |
| | | | | La Derecha De Cambio De Carácter | |
6. Press BAND (19) to play the selected song/file. | | | | | Droite De Décalage De Caractère | | 4. Presione el botón de la BAND (19) para comenzar la búsqueda. Si la |
Searching from the Root Directory | | DISP | _, -, +, 0 | | | | | entrada seleccionada es un nombre de directorio, el "` `" será |
| | | | | | | | | exhibido. |
| Volume | Character Select (A, B~8, 9, 0) | |
1. Press the AS/PS (14) button three times to enable root directory | | |
| Down | | Carácter Selecto (A, B~8, 9, 0) | | 5. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar el directorio o |
| searching. | | / Up | | | Caractère Choisi (A, B~8, 9, 0) | | la canción deseado. |
2. Use the UP TUNING (+>>) and DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and | | | | | | | | | | 6. Presione el botón de la BAND (19) para jugar su selección. |
| | | | | | | | |
| 18) to select the desired directory/song. The display will list all | | | | | | | Directorio De Raíz De la Búsqueda |
| available directories and songs. If a directory is present, a "D-DIR" icon will appear in the | |
| | 1. Presione el botón de AS/PS (14) tres veces de permitir buscar del directorio de raíz. |
| display indicating that the current selection is a directory. | | | | | | |
3. | Press the BAND (19) button to access the directory. " ` ` " will appear in the display | | | 2. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar el directorio o la canción |
| | | deseado. La exhibición enumerará todos los directorios y canciones disponibles. Si un |
| indicating that a directory has been selected for searching. | | | | | | | |
| | | | | | | | directorio está presente, un icono de "D-DIR" aparecerá en la exhibición que indica que |
4. | Use the UP TUNING (+>>) or DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and 18) to select the | | | |
| | | la selección actual es un directorio. |
| song/file. | | | | | | | |
| | | | | | | 3. | Presione el botón de la BAND (19) para tener acceso al directorio. "` `" aparecerá en la |
5. | Press the BAND (19) button to play your selection. | | | | | | |
| | | | | | | exhibición que indica que un directorio se ha seleccionado para buscar. |
Searching from the Current Directory/Folder | | | | | | | |
| | | | | | 4. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar el directorio o la canción |
1. Press the AS/PS (14) button four times to enable current directory searching. | | | | deseado. | |
2. | Use the UP TUNING (+>>) and DOWN TUNING (<<-) buttons (17 and 18) to select the | | 5. | Presione el botón de la BAND (19) para jugar su selección. |
| | | | |
| desired song/file. | | | | | | | Directorio Actual De la Búsqueda |
3. Press the BAND (19) button to play your selection. | | | | | 15 | 1. Presione el botón de AS/PS (14) cuatro veces de permitir buscar del directorio actual. |
| | | | | | 2. Utilice +>> y <<- los botones (17 y 18) para seleccionar la canción deseada. |
| | | | | | | |
| | | | | | | | 3. | Presione el botón de la BAND (19) para jugar su selección. |