Maxon Telecom HCB-10C owner manual

M.Accessory Jacks - Used with optional accessories (not shown) • Jacks Auxiliares - Usados con accesorios opcionales (no mostrados)

N.12V DC Power/Charge Jack - Provides external power to radio and charges installed Ni-Cad batteries (not shown)

• Jack de Potencia /Carga de 12 VCC - Suministra potencia externa al radio y carga las baterías de Ni-Cad instaladas (no mostrado)

O.HI/LO Power Selector Switch - Controls output power level (not shown) • Interruptor Selector de Potencia HI/LO (alta/baja) - Controla el nivel de la potencia de salida (no mostrados)

P.Belt Clip - Securely holds radio when beltworn

(not shown) • Grapa de Centurón - Se usa para llevar el radio en el cinturón o en cualquier otra parte conveniente (no mostrados)

Q.Battery Compartment - Houses 9 "AA" alkaline or Ni-Cad batteries (not shown) • Compartimiento de Baterías - Guarda 9 baterías alcalinas "AA" o de Ni-Cad (no mostrados)

R.12V DC Power Cord - Provides power to radio when used in vehicle or boat • Cordón Eléctrico de 12 VCC - Suministra potencia al radio cuando se usa en un vehículo o bote

6