
●接続前に本機と接続機器の電源を切り、接続機器の説明書もよくお読みください。
各部のなまえ/接続 ● 他機器との接続時、音量は本機を 10 にし、接続機器側で調整してください。リモコンの音が気になるときは消してください。(➪ 5 ページ)
●品番は 2002 年 11 月現在のものです。変更されることがあります。
本体
| 電池入れ | レンズ | 
HOLD
(誤操作防止)
| ヘッドホン | とび越し/ | 演奏/ | OPEN | |
| 端子 | 早戻し・早送り 一時停止 | (ふた開) | ||
| 音量 | 停止/ 充電ランプ | |||
| 
 | 
 | 電源切 | 
 | |
HOLD音量
(誤操作防止)
リモコン
(N2QCBD000033)
表示パネル
EQ(音質切換)演奏/停止/電源切
MODE(演奏モード切換) とび越し/早戻し・早送り
MEMORY(予約/確認)
からみ防止スライダー
ステレオ
インサイドホン
(L0BAB0000173)
∫EXT BATT 端子へ
外付け乾電池ケース
本体にも電池を入れてください。
| ∫DC IN 端子へ | AC アダプター | ||
| 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | コンセント | 
| 
 | 
 | 
 | AC100V | 
| 
 | 
 | 
 | カーオーディオ | 
| 別売り  | 
 | 
 | |
| 自動車内で充電できます。 | 
 | 
 | 
 | 
| ∫リモコンのインサイドホン端子へ | 
 | 
 | カーステレオによ | 
| 別売り カーステレオカセットアダプター | 
 | ||
| A | り使用できないも | ||
| 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | のもあります。 | |
| 別売り ラインコード | オーディオシステム | |
| CD または | ||
| ●  | ||
| AUX 端子へ | ||
| ●  | ||
| 
 | 



 別売り 外部スピーカー
 別売り 外部スピーカー
 ●
 ● 
付属品 買い替えはかっこ内の品番で、お買い上げの販売店にご注文ください。
単 3 形ニカド充電式電池※ AC アダプター 外付け乾電池ケース
(ケース:RXQ0449) 
| ※ 充電式電池の買い替えは、必ず専用の別 | 専用充電式電池 | |
| 売り品を! | ||
| 
 | ||
| ニカド充電式電池:  | 一般の充電式電池 | |
| ニッケル水素充電式電池:  | 専用品以外は充電できません | 
| MP3 の再生 | 電源の準備 演奏時間 ➪6 ページ「主な仕様」 | |||
| 本機は MP3 形式で記録されたディスクを再生できます。 | 
 | 
 | 
 | |
| MPEG Audio Layer3 音声圧縮技術は、 | 充電式電池 | 購入直後もまず充電! | 
 | |
| Fraunhofer IIS および THOMSON multimedia から | 充電は必ず電源「切」状態(➪5 ページ)で。充電は約 3 ~ 4 時間です。 | |||
| ライセンスを受けています。 | ||||
| 1 | 2 | 3 (付属の充電式電池使用時) | ||
| ホールド機能 | ||||
| OPEN | カチっと音が | AC アダプター | ||
| ボタン操作を受け付けないようにします。 | 
 | するまで | コンセント | |
| ホールド側にしておくと勝手に電源が入ったり、 | 
 | しっかり閉める | AC100V | |
| 
 | 
 | |||
| 演奏が中断するなどの誤操作防止になります。 | 
 | 
 | 
 | |
| ● 本体をホールドにしてもリモコン操作はできます。 | 
 | 
 | CHG ランプ | |
| 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 充電時 点灯 | ||
| 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 充電完了 消灯 | ||
| DC IN | CHG ランプ | |||
| 
 | ||||
| ● 電池残量を使いきらなくても継ぎ足し充電が可能です。 | ||||
| 録音終了時にファイナライズ※が必要です。 | ||||
| ● 長期間使用しないときは、節電のために AC アダプターを、コンセントから抜いて | ||||
| ただし、記録状態によって再生できない場合があります。 | おくことをおすすめします。電源「切」状態でも約 2.4 W の電力を消費しています。 | |||
| 
 | ● 電池を取り出すときは右側から持ち上げてください。 | |||
※音楽用 
リジューム機能
前回停止した曲の頭から演奏します。 ディスクの交換をすると解除されます。
オートパワーオフ機能
停止状態が 10 分間続くと自動的に電源が切れます。
光る液晶付きリモコン
リモコンのボタンを押すと、表示パネルが約 5 秒間 明るくなり、暗い所で見るのに便利です。
ただし、ホールド状態のときは点灯しません。
ィスクに、傷がつくおそれがあります。
乾電池 (別売り:単 3 形アルカリ)
∫電池の入れかたは充電式電池(➪ 上記)と同じです。(AC アダプターは外す。) ∫付属の外付乾電池ケースを併用すると長時間演奏できます。
| 本体に必ず | 1 | 2 | 3 EXT BATT(本体) | 
| 
 | 
 | 
 | |
| 電池を入れ | 
 | 
 | 
 | 
| ておく | 押しながら | 
 | |
| 
 | 
 | ||
| 電池残量表示 | 電源「入」状態のみ | 
 | |
点滅後→しばらくすると電源が切れます
4● 演奏前に一時的に表示が減ったり、点滅していることがありますが、演奏を始めると正しく表示します。