Eton 4000, S350 Installation ET Raccordements Alimentation DE L’APPAREIL, Utilisation DES Piles

Page 23

E G O 4 0 0 0 P L U S M A N U E L D ’ O P É R AT I O N

4 INSTALLATION ET RACCORDEMENTS

5 ALIMENTATION DE L’APPAREIL

RACCORDEMENT DES HAUT-PARLEURS

Le lecteur est équipé d’une paire de haut-par- leurs détachables. Le lecteur peut être utilisé avec les haut-parleurs placés dans le couvercle ou avec les haut-parleurs détachés. Vous pouvez enlever les haut-parleurs du couvercle et les placez où vous voulez en utilisant le fils de con-

Sécurité pendant l’écoute

Pour protéger votre ouie, suivez ces directives lors de l’utilisation d’écouteurs ou de casque stéréophonique:

Réglez le volume au niveau le plus bas avant

de commencer à écouter. Réglez le volume à

Vous pouvez alimenter le lecteur à partir d’une

Lorsque les piles sont retirées, l’heure de

de ces sources d’alimentation:

 

l’horloge sera préservée pendant 3 minutes.

4 piles alcalines AA

 

Veuillez remplacer rapidement les piles pour

Alimentation secteur AC standard en utilisant

 

empêcher l’effacement du réglage de

 

un adaptateur AC/DC de 7,5V DC, 800mA

 

l’horloge.

 

 

Jetez les piles usées de manière rapide et

UTILISATION DES PILES

 

appropriée. Il ne faut ni les brûler ni

 

 

 

les enterrer.

nexion fourni. Suivez ces étapes pour raccorder les haut-parleurs:

1.Appuyez doucement et poussez vers le

bas pour coulisser les haut-parleurs hors du couvercle.

2.En utilisant le fil de connexion, raccordez une extrémité du fil à la prise jack sur le haut-parleur et l’autre extrémité sur la prise jack “SPEAKERS L ou R” sur le côté droit du lecteur.

3.Pivotez vers l’extérieur les supports à haut- parleur incorporés pour une bonne stabilité et placez les haut-parleurs où vous désirez, comme permis par la longueur du fil de connexion.

RACCORDEMENT DES ÉCOUTEURS

Pour une écoute discrète, vous pouvez écouter le lecteur avec un casque stéréophonique ou des écouteurs avec une prise de 3,5mm en le bran- chant dans la prise jack de casque d’écouter “ ” située sur le côté droit du lecteur.

 

un niveau confortable après avoir commencé

 

à écouter.

N’écoutez pas la radio ni la musique avec

 

le volume réglé à un niveau extrêmement

 

élevé. Une écoute prolongée à un volume

 

élevé peut entraîner des pertes auditives

 

permanentes.

Une fois que vous avez réglé le volume, ne

 

l’augmentez plus. Avec le temps, vos oreilles

 

s’adaptent au niveau de volume, par con

 

séquent, un niveau de volume qui n’est pas

 

gênant peut tout de même entraîner des

 

pertes auditives.

Sécurité routière

Ne portez pas de casque d’écoute ni d’écouteurs lorsque vous conduisez un véhicule ou lorsque vous roulez à bicyclette. Vous pouvez poser un danger pour la sécurité routière et cela peut être illégal dans certaines régions. Bien que certains casques d’écoute ou écouteurs vous permettent d’entendre certains des sons ambiants lors de l’écoute à des niveaux normaux de volume, ils représentent quand même un danger pour la sécurité routière.

Suivez ces étapes pour installer les piles:

1.Appuyez vers le bas sur le couvercle du compartiment des piles et faites-le glisser dans la direction de la flèche sur le couvercle et soulevez-le pour l’ouvrir.

2.Placez quatre piles AA dans le compartiment en respectant les symboles de polarité (+ et -) marqués à l’intérieur.

3.Refermez le couvercle.

ATTENTION:

Utilisez toujours des piles neuves de la taille spécifiée par le fabricant. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usées ou des piles de types différents ou des piles rechargeables ou de différentes capacités.

Retirez les piles si vous n’avez pas l’intention d’utiliser le lecteur avec des piles pendant un mois ou plus ou si vous comptez utiliser seulement que l’adaptateur AC/DC. Les piles qui ne sont pas utilisées peuvent fuir et libérer des produits chimiques qui peuvent endommager les pièces électroniques à l’intérieur.

NOTE:

Lorsque symbole de pile clignote sur l’écran, remplacez les piles, puisque le son peut être altéré et le volume diminué par des piles faibles.

UTILISATION DE L’ADAPTATEUR AC/DC

Vous pouvez alimenter l’appareil à partir d’une prise secteur AC standard en utilisant l’adapta- teur AC/DC de 7,5V DC et 800mA fourni avec l’appareil.

Suivez ces étapes pour brancher l’adaptateur AC/DC au lecteur:

1.Insérez la fiche de l’adaptateur AC/DC dans la prise jack “DC IN 7.5V” sur le côté droit du lecteur.

2.Branchez l’adaptateur AC/DC à une prise de courant secteur AC standard.

ATTENTION:

Lorsque vous avez fini d’utiliser l’adaptateur AC/DC, débranchez-le d’abord de la prise de courant secteur AC, puis débranchez-le de l’appareil.

NOTE:

Aussitôt que l’adaptateur AC/DC est branché sur l’appareil, les piles installées seront automatiquement hors-circuits.

44

45

Image 23
Contents W . e t o n c o r p . c o m Major Features of Model S350Table of Contents General FeaturesCD/MP3 Player Electronic Skip Protection ESP saves Location of Controls IntroductionLCD Display Using Batteries Installation and Connections Powering the UnitConnecting Speakers Connecting HeadphonesOperating Instructions CD/MP3 Repeat Play Stopping PlaybackSkip Search Specifying a TrackTo play the programmed sequence Shuffle PlayProgrammed Play To program a CD/MP3 playback sequenceRetrieving Station Memories Operating Instructions AM/FM TunerListening to the Radio Storing Station MemoriesAlarm Operating Instructions CLOCK/ALARMSetting Local Time and Date Selecting Hour ModeFollow the steps below to view alarm settings Setting Alarm ModeIf Radio Alarm mode is selected, AL Viewing Alarm SettingBass Settings Other Features Trouble ShootingSleep Mode Deactivating Sleep ModeCD/MP3 Disc Care Tips Care and MaintenanceSpecifications Model and serial number Service InformationONE Year Limited Warranty United States CanadaCorporation Way Palo Alto, CA For Service Information ContactEtón Corporation Conseils d’entretien des disques Mise en mémoire de stations Email customersvc@etoncorp.comRetrouver les stations Protection électronique contreRéveil CaracteristiquesOu vibrations Tuner AM/FMSystème audio SRS système surround ContinuéPrises des haut-parleurs pour brancher les fils Emplacement DES CommandesÉcran LCD AL 1 s’allume quand l’ALARME 1 est activéeRaccordement DES Écouteurs Installation ET Raccordements Alimentation DE L’APPAREILRaccordement DES HAUT-PARLEURS Utilisation DES PilesLecture DES Disques Mode D’EMPLOI Fonctionnement DU CD/MP3Réglage DU Volume Chargement DES DisquesAvance ET Recul Rapides Skip Search Égaliseur EQPause DE LA Lecture Arret DE LectureLecture Programmée Répétition DE LectureLecture D’INTRO Intro Scan Lecture AléatoireÉcoute DE LA Radio MP3Pour lancer la lecture dans l’ordre Programmé Pour effacer un ordre programméRéglage LE Temps ET LA Date Locales Mise EN Mémoire DE Stations PrésélectionnéesRetrouver LES Stations Présélectionnées Sélection DU Format Horaire Mode D’EMPLOI Fonctionnement DE L’HORLOGE/ALARMEAlarme LE Temps DE Monde DE VUEFonction Snooze Sélection de la fonction AlarmeAffichage des réglages d’alarme AL 2 Radio sera affichéeMise à l’arrêt de la Fonction Sleep Autres Fonctions Recherche DE PannesRétroéclairage Fonction Sommeil SleepConseils D’ Entretien DES DIS Ques CD/MP3 Soin ET EntretienCaractéristiques Techniques Des dégâts accidentels ou intentionnels Une fuite des piles Renseignements SUR LES ServicesLA Garantie Limitée DE UN AN 30 à 16 h, heure normale du PacifiqueCorporation Way Palo Alto, CA États-Unis Etón CorporationEtón Corporation
Related manuals
Manual 2 pages 9.16 Kb

S350, 4000 specifications

The Eton 4000, S350 is a highly regarded portable radio that combines advanced features with a user-friendly design, catering to both casual listeners and serious hobbyists. This compact device is designed to provide excellent reception across a variety of frequencies, making it ideal for those who enjoy tuning into local and international broadcasts alike.

One of the standout features of the Eton 4000, S350 is its multi-band capability. It covers AM, FM, as well as shortwave bands, allowing users to access a wide range of programming from around the world. This versatility makes it an essential tool for global travelers, outdoor enthusiasts, and emergency preparedness.

The radio is equipped with a large digital display, which enhances usability by providing clear information on frequency, signal strength, and battery status. The intuitive interface allows for easy tuning and access to preset stations, making it straightforward for users of all ages to navigate the device.

Another impressive aspect of the Eton 4000, S350 is its built-in alarm and timer functions. This makes it not only a great source of news and entertainment but also an excellent companion for those who need to wake up on time or keep track of daily schedules.

In terms of sound quality, the Eton 4000, S350 does not disappoint. It features a high-performance speaker that delivers clear and rich audio, ensuring that users enjoy a pleasant listening experience, whether they're at home or on the go. The option to use headphones provides an added layer of personal enjoyment for private listening sessions.

The radio also boasts long-lasting battery life, which is critical for outdoor use or during power outages. Its rugged design incorporates a sturdy casing that can withstand the rigors of travel and outdoor adventures, making it a reliable choice for those who value durability.

Incorporating modern technology, the Eton 4000, S350 includes features like Bluetooth connectivity, allowing users to stream music from their mobile devices or other Bluetooth-enabled devices, thus expanding its functionality beyond just radio broadcasts.

With its combination of practical features, advanced technologies, and a robust build, the Eton 4000, S350 stands out as a versatile and reliable portable radio that meets the needs of diverse users, whether for leisure, travel, or emergency communications.