Eton 4000, S350 operation manual Caractéristiques Techniques

Page 33

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

WARNING

•AFIN DE PRÉVENIR LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS UTILISER CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE, UNE PRISE MURALE OU AUTRE PRISE À MOINS QUE LES LAMES SOIENT

COMPLÈTEMENT INSÉRÉES POUR ÉVITER D’EXPOSER LES LAMES.

•AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL

ÉLECTRIQUE À LA PLUE OU À L’HUMIDITÉ.

E G O 4 0 0 0 P L U S M A N U E L D ’ O P É R AT I O N

11CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

c

The lighting flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of unin- sulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC- TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICE ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

m

The exclamation point within an equilater- al triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

Réponse en fréquence (+/-4dB)

..........................................................................................................20-20.000 Hz

Fréquence d’échantillonnage

44,1 kHz

Suréchantillonnage

8 fois

Longueur d’onde

780 nm

Fréquence radio – FM

(pour les États-Unis) 87,5-107,9 MHz (0,05 MHz par incrément)

 

(pour l’Europe) 87,5–108MHz

RISK OF ELECTRIC SHOCK / DO NOT OPEN

1.Veuillez lire toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant d’utiliser ce produit.

2.Veuillez conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

3.Respectez tous les avertissements figurant sur l’appareil électrique et dans les instructions de fonctionnement.

4.Suivez toutes les instructions relatives au fonctionnement et à l’utilisation.

5.N’utilisez pas cet appareil électrique à proximité de l’eau.

6.Nettoyez seulement avec un chiffon sec.

7.Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.

8.N’installez pas cet appareil électrique à proximité de toute source de chaleur tels que radiateurs, chauffages, poêles ou autres appareils électriques (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

9.Ne tentez pas de déjouer le dispositif de sécurité de raccordement à la masse ou de polarité. Une fiche polarisée a deux lames dont une plus large que l’autre. Une fiche de terre a deux lames et une troisième broche pour la mise à la terre. La lame large ou la troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise secteur, consultez un électricien pour le remplacement

de la prise périmée.

Attention: Afin de prévenir le risque de choc électrique, faites correspondre la lame large de la fiche avec la fente large de manière qu’elle soit complètement insérée.

10.Protégez le cordon d’alimentation afin qu’on ne puisse pas marcher dessus ni l’écraser, en particulier au niveau des fiches, des prises murales, et à la sortie de l’appareil électrique.

11.Utilisez seulement des pièces/accessoires spécifiées par le fabricant.

12.Débranchez cet appareil durant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

13.Tout service doit être confié à un réparateur agréé. Le service est exigé lorsque l’appareil a été endommagé d’une manière ou d’une autre, tel que le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagée, un liquide a été répandu ou des objets sont tombés dans l’appareil, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, l’appareil ne fonctionne pas normalement, or il est tombé.

Cet appareil électrique ne doit pas être exposé à l’écoulement ou l’éclaboussement d’eau et aucun objet rempli de liquide tels que des vases ne doit être placé sur l’appareil.

Fréquence radio – AM

(pour les États-Unis) 530---1710KHz et incrément de 10KHz

 

(pour l’Europe) 531–1602KHz

Alimentation

Quatre piles AA alcalines

 

Adaptateur AC/DC (DC 7,5V, 800mA)

Puissance de sortie

600mA

Dimensions (Hauteur, largeur, profondeur)

38 x 145 x 169.4mm

Poids (sans piles)

0,52kg

64

65

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents W . e t o n c o r p . c o m Major Features of Model S350Table of Contents Features CD/MP3 Player Electronic Skip Protection ESP savesGeneral Location of Controls IntroductionLCD Display Connecting Speakers Installation and Connections Powering the UnitConnecting Headphones Using BatteriesOperating Instructions CD/MP3 Skip Search Stopping PlaybackSpecifying a Track Repeat PlayProgrammed Play Shuffle PlayTo program a CD/MP3 playback sequence To play the programmed sequenceListening to the Radio Operating Instructions AM/FM TunerStoring Station Memories Retrieving Station MemoriesSetting Local Time and Date Operating Instructions CLOCK/ALARMSelecting Hour Mode AlarmIf Radio Alarm mode is selected, AL Setting Alarm ModeViewing Alarm Setting Follow the steps below to view alarm settingsSleep Mode Other Features Trouble ShootingDeactivating Sleep Mode Bass SettingsCD/MP3 Disc Care Tips Care and MaintenanceSpecifications ONE Year Limited Warranty Service InformationUnited States Canada Model and serial numberFor Service Information Contact Etón CorporationCorporation Way Palo Alto, CA Retrouver les stations Mise en mémoire de stations Email customersvc@etoncorp.comProtection électronique contre Conseils d’entretien des disquesOu vibrations CaracteristiquesTuner AM/FM RéveilSystème audio SRS système surround ContinuéPrises des haut-parleurs pour brancher les fils Emplacement DES CommandesÉcran LCD AL 1 s’allume quand l’ALARME 1 est activéeRaccordement DES HAUT-PARLEURS Installation ET Raccordements Alimentation DE L’APPAREILUtilisation DES Piles Raccordement DES ÉcouteursRéglage DU Volume Mode D’EMPLOI Fonctionnement DU CD/MP3Chargement DES Disques Lecture DES DisquesPause DE LA Lecture Égaliseur EQArret DE Lecture Avance ET Recul Rapides Skip SearchLecture D’INTRO Intro Scan Répétition DE LectureLecture Aléatoire Lecture ProgramméePour lancer la lecture dans l’ordre Programmé MP3Pour effacer un ordre programmé Écoute DE LA RadioMise EN Mémoire DE Stations Présélectionnées Retrouver LES Stations PrésélectionnéesRéglage LE Temps ET LA Date Locales Alarme Mode D’EMPLOI Fonctionnement DE L’HORLOGE/ALARMELE Temps DE Monde DE VUE Sélection DU Format HoraireAffichage des réglages d’alarme Sélection de la fonction AlarmeAL 2 Radio sera affichée Fonction SnoozeRétroéclairage Autres Fonctions Recherche DE PannesFonction Sommeil Sleep Mise à l’arrêt de la Fonction SleepConseils D’ Entretien DES DIS Ques CD/MP3 Soin ET EntretienCaractéristiques Techniques LA Garantie Limitée DE UN AN Renseignements SUR LES Services30 à 16 h, heure normale du Pacifique Des dégâts accidentels ou intentionnels Une fuite des pilesCorporation Way Palo Alto, CA États-Unis Etón CorporationEtón Corporation
Related manuals
Manual 2 pages 9.16 Kb

S350, 4000 specifications

The Eton 4000, S350 is a highly regarded portable radio that combines advanced features with a user-friendly design, catering to both casual listeners and serious hobbyists. This compact device is designed to provide excellent reception across a variety of frequencies, making it ideal for those who enjoy tuning into local and international broadcasts alike.

One of the standout features of the Eton 4000, S350 is its multi-band capability. It covers AM, FM, as well as shortwave bands, allowing users to access a wide range of programming from around the world. This versatility makes it an essential tool for global travelers, outdoor enthusiasts, and emergency preparedness.

The radio is equipped with a large digital display, which enhances usability by providing clear information on frequency, signal strength, and battery status. The intuitive interface allows for easy tuning and access to preset stations, making it straightforward for users of all ages to navigate the device.

Another impressive aspect of the Eton 4000, S350 is its built-in alarm and timer functions. This makes it not only a great source of news and entertainment but also an excellent companion for those who need to wake up on time or keep track of daily schedules.

In terms of sound quality, the Eton 4000, S350 does not disappoint. It features a high-performance speaker that delivers clear and rich audio, ensuring that users enjoy a pleasant listening experience, whether they're at home or on the go. The option to use headphones provides an added layer of personal enjoyment for private listening sessions.

The radio also boasts long-lasting battery life, which is critical for outdoor use or during power outages. Its rugged design incorporates a sturdy casing that can withstand the rigors of travel and outdoor adventures, making it a reliable choice for those who value durability.

Incorporating modern technology, the Eton 4000, S350 includes features like Bluetooth connectivity, allowing users to stream music from their mobile devices or other Bluetooth-enabled devices, thus expanding its functionality beyond just radio broadcasts.

With its combination of practical features, advanced technologies, and a robust build, the Eton 4000, S350 stands out as a versatile and reliable portable radio that meets the needs of diverse users, whether for leisure, travel, or emergency communications.
Top Page Image Contents