Belkin T7419ZM/A manual Instructions de mise en route, Insérez l’Enregistreur Vocal dans la prise

Page 4

Instructions de mise en route

FR

Insérez l’Enregistreur Vocal dans la prise

Pour prévenir les dommages à la prise, ne bougez pas l’Enregistreur Vocal de

de télécommande filaire de votre iPod.

gauche à droite dans le réceptacle.

Pour enregistrer :

1.Branchez l’Enregistreur Vocal et sélectionnez « Extras > Voice Memos > Record Now ».

2.Appuyez sur « Play/Pause » pour débuter l’enregistrement. Le voyant lumineux vert, sur l’Enregistreur Vocal, s’allume lorsque l’en- registrement débute. Placez le microphone à quelques centimètres de votre bouche et parlez. Pour arrêter temporairement l’en- registrement, appuyez à nouveau sur « Play/Pause ».

3.Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, appuyez sur « Menu ». Votre enregistrement est sauvegardé avec la date et l’heure de l’enregistrement.

Pour écouter un enregistrement :

Sélectionnez « Extras > Voice Memos » et choisissez l’enregistrement désiré. Vos enregistrements sont classés selon la date et l’heure de leur enregistrement. Les enregistrements sont sauvegardés sur votre iPod dans un dossier appelé « Recordings » (Enregistrements), en format WAV.

Remarque : L’article de menu Voice Memos n’apparaît que lorsque vous branchez l’Enregistreur Vocal.

Pour transférer vos enregistrements vers votre ordinateur :

Branchez l’iPod sur votre ordinateur et ouvrez votre application habituelle de transfert de fichiers WAV à partir d’un périphérique audio. Les fichiers audio sont emmagasinées sur votre iPod dans un dossier appelé « Recordings » (Enregistrements) . Vous pouvez aussi transférer des enregistrements vers votre ordinateur en ouvrant ce dossier et en le glissant vers le bureau. Votre iPod doit être reconnu en tant que disque dur externe par votre ordinateur.

Pour utiliser l’enregistreur vocal en tant que réveil :

1.Branchez le microphone et sélectionnez « Extras > Clock > Alarm Clock > Alarm ». Activez (« ON ») l’alarme.

2.Sélectionnez « Extras > Clock > Alarm Clock > Time ». Réglez l’heure à laquelle l’alarme doit être activée.

3.Sélectionnez « Extras > Clock > Alarm Clock > Sound ». Pour utiliser un morceau de musique comme alarme, sélectionnez une liste d’écoute. L’appareil fera entendre les chansons faisant partie de la liste d’écoute, jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton « Play/Pause » ou éteignez l’alarme.

4

Image 4
Contents Voice Recorder for iPod Contents Remote connector Side in the receptacle Insert the Voice Recorder into the iPod’sInstructions de mise en route Insérez l’Enregistreur Vocal dans la priseStecken Sie den Voice Recorder in den InstallationsanleitungGeräte-Eingang Der Buchse nicht hin und her Inserte la Grabadora de voz en el Instrucciones de configuraciónConector remoto de iPod Lado al otro en el receptáculo Collegare il registratore vocale nel con Istruzioni per l’installazioneNettore a distanza dell’iPod All’interno della presa Ices P74298ea