Belkin T7419ZM/A manual Istruzioni per l’installazione, Collegare il registratore vocale nel con

Page 7

Istruzioni per l’installazione

IT

 

 

Collegare il registratore vocale nel con-

Per evitare di danneggiare il connettore non spostare lateralmente il registratore

nettore a distanza dell’iPod.

all’interno della presa.

Per registrare:

1.Collegare il registratore vocale e selezionare “Extras > Voice Memos > Record Now” (“Extras > Memo vocali > Registra adesso”).

2.Premere “Play/Pause” per iniziare a registrare. Il LED verde sul registratore si accende quando la registrazione inizia. Tenere il microfono a qualche centimetro di distanza dalla bocca e parlare. Per interrompere la registrazione premere di nuovo “Play/Pause”.

3.Terminata la registrazione, premere “Menu”. La registrazione viene salvata ed elencata in ordine di data e ora di regis- trazione.

Per riascoltare una registrazione:

Selezionare “Extras > Voice Memos” (Extra – Memo vocali) e scegliere la registrazione. Le registrazioni sono elencate per data e ora di registrazione. Le registrazioni sono salvate in una cartella Recordings (Registrazioni) dell’iPod in formato di file WAV.

Nota: la voce di menu Voice Memos (Memo vocali) non compare, a meno che non si colleghi il registratore vocale.

Per trasferire le registrazioni nel computer:

Collegare l’iPod al computer ed aprire l’applicazione utilizzata per trasferire i file WAV dal proprio dispositivo audio. Le regis- trazioni vengono conservate in una cartella Recordings (Registrazioni) dell’iPod e possono essere trasferite al computer anche aprendo questa cartella e trascinandole sul desktop. L’iPod deve essere abilitato ad essere usato come disco fisso.

Per usare il registratore vocale come sveglia:

1.Collegare il microfono e selezionare “Extras > Clock > Alarm Clock” (“Extras > Orologio > Sveglia”). Impostare la sveglia su “On”.

2.Selezionare “Extras > Clock > Alarm Clock > Time” (Extra > Orologio> Sveglia > Ora). Impostare l’ora in cui si desidera atti- vare la sveglia.

3.Selezionare “Extras > Clock > Alarm Clock > Sound” (Extra > Orologio> Sveglia > Tono). Per impostare la musica come sveg- lia, scegliere una lista di brani. Le canzoni verranno riprodotte dalla lista fino a quando sarà premuto il pulsante Play/Pause per spegnere la sveglia.

7

Image 7
Contents Voice Recorder for iPod Contents Insert the Voice Recorder into the iPod’s Remote connector Side in the receptacleInsérez l’Enregistreur Vocal dans la prise Instructions de mise en routeStecken Sie den Voice Recorder in den InstallationsanleitungGeräte-Eingang Der Buchse nicht hin und her Inserte la Grabadora de voz en el Instrucciones de configuraciónConector remoto de iPod Lado al otro en el receptáculo Collegare il registratore vocale nel con Istruzioni per l’installazioneNettore a distanza dell’iPod All’interno della presa Ices P74298ea