RCA SC2102, SC2104, S2104 user manual Contrato de licencia de usuario final

Page 35

Contrato de licencia de usuario final

Contrato de licencia de usuario final

IMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE ANTES DE DESCARGAR O INSTALAR ESTE PROGRAMA!

ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (ACUERDO) ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y AUDIOVOX CORPORATION Y, SEGÚN SEA APLICABLE, CUALQUIER SUBSIDIARIA DE AUDIOVOX, CONFORME SE DEFINE A CONTINUACIÓN (COLECTIVAMENTE "AUDIOVOX"), PARA EL PROGRAMA DE SOFTWARE DE APLICACIÓN/CONTROLADOR DEL DISPOSITIVO DE AUDIO/VÍDEO DIGITAL PORTÁTIL DE LA MARCA RCA EL CUAL PUEDE INCLUIR COMPONENTES DE SOFTWARE ASOCIADO, SOFTWARE CON LICENCIA DE AUDIOVOX DE TERCERAS PARTES ("LICENCIANTES") Y DOCUMENTACIÓN ASOCIADA, SI LA HAY (COLECTIVAMENTE, EL "PROGRAMA"). ESTE ACUERDO CONTIENE IMPORTANTES LIMITACIONES, RESTRICCIONES Y RENUNCIAS LEGALES, Y TAMBIÉN ESPECIFICA LA DURACIÓN DE SU LICENCIA.

POR EL HECHO DE INSTALAR EL PROGRAMA O DE HACER CLIC EN EL BOTÓN DE ACEPTACIÓN DEL PROGRAMA, COPIAR O UTILIZAR DE CUALQUIER OTRA MANERA EL PROGRAMA, VD. RECONOCE Y ACEPTA QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, QUE LO HA ENTENDIDO, Y QUE CONSIENTE EN SOMETERSE A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ESTE PROGRAMA ESTÁ PROTEGIDO POR LEYES DE DERECHOS DE AUTOR Y TRATADOS DE DERECHOS DE AUTOR INTERNACIONALES, ASÍ COMO POR OTRAS LEYES Y TRATADOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. SÓLO PODRÁ HACER USO DEL PROGRAMA SEGÚN ESTE ACUERDO, Y CUALQUIER USO SERÁ ENTENDIDO POR LA PRESENTE COMO CONDICIONAL SEGÚN EL ACUERDO ESPECÍFICO CON LOS TÉRMINOS SIN MODIFICACIÓN QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, HAGA CLIC EN EL BOTÓN DE RECHAZO Y/O NO INSTALE EL PROGRAMA Y/O NO UTILICE EL PROGRAMA.

1. LICENCIA

(a)Bajo este Acuerdo, a usted se le otorga una licencia no exclusiva, no sub-licensiable, no asignable, y no transferible, (excepto según sea expresamente establecido a continuación) (i) para instalar y usar el programa en una sola terminal, y (ii) para realizar una (1) copia del Programa en cualquier formato legible por máquina con el fin de disponer de una copia de seguridad del Programa, siempre que la copia contenga todos los avisos de derecho de propiedad originales del Programa.

(b)Puede transferir el programa y su licencia a cualquier otra ubicación siempre como parte del Dispositivo de Audio/Vídeo Digital Portátil de la marca RCA ("Dispositivo A/V"), y únicamente si la otra parte acuerda aceptar los términos y condiciones del Acuerdo. Si transfiere el programa deberá al mismo tiempo transferir todas las copias a la misma parte o destruir cualquier copia no transferida.

(c)Los términos de este Acuerdo gobernarán cualquier actualización del programa suministrada por AUDIOVOX que reemplacen y/o suplementen el Programa original, a menos que dicha actualización sea acompañada por términos y condiciones de licencia independientes, en cuyo caso, gobernarán los términos de dicha licencia. Usted acepta y acuerda que AUDIOVOX puede descargar automáticamente actualizaciones al Programa en su equipo en caso de que se desarrollen actualizaciones, mejoras y/o otros cambios en el Programa.

2. RESTRICCIONES DE LICENCIA

(a)Excepto por las licencias que le han sido otorgadas expresamente en este Acuerdo, no se otorga ninguna otra licencia o derecho implícito.

(b)Usted no deberá (i) poner el Programa en servicio a través de una red en la que pudiera ser utilizado por varios ordenadores al mismo tiempo; (ii) modificar, traducir, practicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar (excepto en el caso de que esta restricción haya sido expresamente prohibida por la ley), o crear trabajos derivados basados en el Programa, o (iii) copiar el Programa excepto los casos permitidos expresamente aquí, o (iv) remover o alterar los avisos de derechos de autor en todas las

copias del Programa; o (v) prestar el Programa. Usted acuerda que sólo utilizará el Programa de tal forma que cumpla con todas las leyes aplicables en las jurisdicciones en las que utilice el Programa, incluyendo, sin limitación, las restricciones aplicables relacionadas con los derechos de copia u otros derechos de propiedad intelectual.

(c)El programa puede contener código prelanzamiento que no se comporte al nivel de la versión final del código. En tal caso, el Programa podría no funcionar correctamente. Las versiones actualizadas del Programa deben descargarse desde www. rcaaudiovideo.com/downloads.

(d)AUDIOVOX no está obligada a ofrecer servicios de soporte para el Programa.

(e)El programa se entrega con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso, duplicación o publicación por el Gobierno de los EE.UU. se encuentra sometido a ciertas restricciones según lo establecido en el subpárrafo (c)(1)(ii) de DFARS 252.227-7013, o FAR

52.227-19, o en FAR 52.227-14 Alt. III, según lo aplicable.

3. TÉRMINOS Y FINALIZACIÓN

(a) Si licencia es efectiva a la fecha de aceptación de este Acuerdo y permanecerá siendo efectiva hasta que este Acuerdo sea finalizado por cualquiera de las partes.

(b)Puede finalizar este Acuerdo y la licencia asociada, sin aviso o retardo, destruyendo o borrando permanentemente el Programa y todas las copias derivadas.

(c)Si no cumple con alguno de los términos de este Acuerdo, total o parcialmente, su licencia será revocada automáticamente sin aviso previo por parte de AUDIOVOX.

(d)Tras la finalización de este Acuerdo y su licencia asociada, deberá cesar cualquier uso del Programa y destruir o borrar permanentemente el Programa y todas las copias derivadas del mismo.

4. DENEGACIÓN DE GARANTÍA

EL PROGRAMA SE ENTREGA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, AJUSTE A UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. EL RIESGO ABSOLUTO REFERENTE A LA CALIDAD Y COMPORTAMIENTO DEL PROGRAMA ES ÚNICAMENTE SUYO.

SI EL PROGRAMA RESULTA DEFECTUOSO, USTED (Y NO AUDIOVOX, SUS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES) ASUMIRÁ TODO EL COSTE DE LA REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIA.

Esta exclusión de garantía podría no haber sido permitida según algunas leyes aplicables. Como resultado, la exclusión anterior podría no ser aplicable a usted, y es posible que tenga otros derechos, dependiendo de la ley que le sea de aplicación.

5. DERECHOS DE PROPIEDAD

Todos los títulos y los derechos de propiedad intelectual, incluyendo pero sin limitación los derechos de autor, en y al Programa y cualquier copia del mismo son propiedad de AUDIOVOX, sus Licenciatarios o sus proveedores. Todos los derechos de propiedad intelectual del contenido al que puede accederse por medio del uso del Programa son propiedad de sus respectivos propietarios y podrían estar protegidos por los derechos de copia aplicables u otras leyes o tratados de propiedad intelectual. Esta licencia no le otorga ningún derecho para utilizar dicho contenido. Todos los derechos no otorgados expresamente son reservados por AUDIOVOX o sus Licenciatarios.

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

(a)HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, NI AUDIOVOX, NI SUS DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, FORTUITO, INDIRECTO O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS,

6

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents S2102 S2104 SC2102 SC2104 Contents Manufacturer/Responsible Party Safety informationFCC information Electrostatic disturbance Important battery informationHeadset safety Important Battery PrecautionsImportant Safety Information End user license agreement End user license agreementLimitation of Liability Before you begin Charging the player Using the armbandConnecting to the computer To start easyRip Using RCA easyRipUsing Windows Explorer Managing files on your RCA PlayerIf Windows sees the player as a removable disk Disconnecting the player from the PCDeleting files from the player If Windows sees the player as an MTP deviceLocking the player controls Resetting the playerGeneral controls Turning the player on and offPlayer menu Using the menusMenu types Menu navigationHome menu Music playback display MusicPlaying music files Music playback controlsPlaying FM radio Storing and recalling preset stationsRadio Copying recordings to your PC Improving FM radio soundRecording FM radio Playing back FM radio recordingsSkipping through audiobook sections AudiobooksPlaying audiobooks Audiobook playback controlsRemoving files from Favorites playlist FavoritesCreating a Favorites playlist Pedometer Fitness modeFitness BMI Body Mass Index Personal infoStopwatch Using stopwatchVoice Prompts Settings Additional information Tips and troubleshootingFor your records SpecificationsVisiting RCA website How to make a warranty claim Limited warrantyLimited warranty Month Limited Warranty Applies to RCA Audio/Video ProductsFor Canada Customers, please ship to Audiovox Return Centre Marcus Blvd. Hauppauge N.YWhat we will do V1.0 Manual de usuario S2102 S2104 SC2102 SC2104 Información de seguridad ContenidoFabricante / Parte responsable Información de seguridadInformación FCC Seguridad de Audífonos Información importante sobre la bateríaInterferencia electrostática Precauciones para el reproductorImportante Instrucciones DE Segruidad Contrato de licencia de usuario final Contrato de licencia de usuario finalObtenidos Windows Media Antes de comenzar Reproductor Uso de la banda para el brazoConexión a la computadora Carga del reproductorAbra Internal Storage Administración de archivos en su Reproductor RCAUso de RCA easyRip Uso del Explorador de WindowsWindows mostrará el reproductor como un disco removible Para eliminar archivos de reproductorDesconexión del reproductor de la PC Si Windows ve el reproductor como un dispositivo MTPReinicio del reproductor Controles generalesEncendido y apagado del reproductor Bloqueo de los controles del reproductorMenú de opción Uso de los menúsTipos de menú Menú del reproductorEl menú Inicio Música MúsicaReproducción de archivos de música Controles de reproducción de músicaPara almacenar y recuperar estaciones de preselección Reproducción del radio FMPara copiar grabaciones a su PC Para mejorar el sonido de radio FMGrabación de radio FM Reproducción de las grabaciones de radio FMPara saltar a través de secciones de un audiolibro AudiolibrosReproducción de audiolibros Controles de reproducción de audiolibroAdded to Favorites Successfully se muestra en la pantalla FavoritosPara crear una lista de reproducción Favoritos Para remover archivos de la lista de reproducción FavoritosPódometro Condición físicaModo condición física IMC Indice de Masa Corporal Información personalUso del cronómetro CronómetroVoice Prompts Configuraciones Información adicional Tips y solución de problemasPara su información Visitando el sitio web RCAUnidad USB Garantía limitadaEspecificaciones Garantía limitadaLo que nosotros haremos Cómo efectuar una reclamación en garantíaV1.0 Guide de lutilisateur S2102 S2104 SC2102 SC2104 Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA Table des matièresImprévu Information de sécuritéInformation FCC Fabricant/Partie responsableSécurité du casque d’écoute Renseignements importants sur la pileDécharge électrostatique Précautions envers le lecteurImportatnes Instructions DE Securite Entente de licence de lutilisateur Entente de licence de lutilisateurLogiciel DE Tierce Partie Déballage du lecteur Avant de commencerAvertissement à propos du droit d’auteur Sauvegarde de vos donnéesRechargement du lecteur Fonctionnement du braceletConnexion à l’ordinateur Utilisation de l’Explorateur Windows Est installéGestion des fichiers sur votre lecteur RCA Utilisation de RCA easyRipLe lecteur apparaîtra comme un disque amovible sous Windows Suppression de fichiers sur le lecteurDébranchement du lecteur de l’ordinateur Si Windows détecte le lecteur comme un dispositif MTPRéinitialisation du lecteur Verrouillage des commandes du lecteurContrôles généraux Démarrage et fermeture du lecteurMenu Option Utilisation des menusTypes de menus Menu du lecteurMenu principal Menu Option lecture musicale Commandes de lectureMusique Lecture de fichiers musicauxEnregistrement et rappel des stations préréglées Écoute de la radio FMCopie des enregistrements sur l’ordinateur Amélioration du son de la radio FMEnregistrement de la radio FM Lecture des enregistrements de la radio FMMenu Option lecture des audiobooks Commandes de lecture des audiobooksLecture des audiobooks Saut de sections dans un audiobookSuppression de fichiers de la liste de lecture Favoris FavorisCréation d’une liste de lecture Favoris Pour afficher les données enregistrées Mode de mise en formeMise en forme PodomètreIMC indice de masse corporelle Renseignements personnelsFonctionnement du chronomètre ChronomètrePour utiliser le chronomètre à rebours Réglages Renseignements supplémentaires Conseils et résolution de problèmesCaractéristiques Visitez le site web de RCAPour Votre Référence Dispositif USB Garantie limitéeGarantie limitée Caractéristiques matériellesCe que nous ferons Comment faire une réclamation de garantieV1.0
Related manuals
Manual 29 pages 30.92 Kb

SC2104, SC2102, S2104 specifications

RCA S2104, SC2102, S2102, and SC2104 are prominent models within RCA's product line, showcasing innovative technology and advanced features tailored for consumers seeking quality and functionality in their audio devices. Each model brings unique attributes that cater to a diverse range of preferences.

The RCA S2104 is engineered for versatility, featuring a Bluetooth compatibility that allows seamless connectivity with various devices. Users can effortlessly stream music from smartphones or tablets, making it ideal for both casual listening and more immersive experiences. The S2104 also boasts a powerful audio output, ensuring crisp sound quality that enhances the listening experience. Additionally, it comes equipped with multiple input options, allowing users to connect it easily with various audio sources.

On the other hand, the RCA SC2102 focuses on delivering a rich acoustic experience in a compact form factor. This model is designed with portability in mind, making it a perfect choice for on-the-go audio needs. The SC2102 showcases a sleek design, which complements modern aesthetics while maintaining durability for everyday use. With built-in rechargeable batteries, users can enjoy extended listening sessions without being tethered to a power source.

The RCA S2102 stands out for its user-friendly interface, which allows even novice users to navigate its features effortlessly. It supports various media formats, offering flexibility in how users can enjoy their content. One of the key characteristics of the S2102 is its robust sound quality, achieved through advanced audio processing technology that enhances bass response and clarity across all frequencies.

Lastly, the RCA SC2104 is an amalgamation of features from all the preceding models. This model is designed to be multifunctional, featuring both Bluetooth connectivity and traditional wired connections. With enhanced sound performance, the SC2104 delivers an immersive audio experience suited for both home and outdoor settings. The model also includes customizable settings that allow users to tailor the audio output to their liking, ensuring a personalized listening experience.

In summary, the RCA S2104, SC2102, S2102, and SC2104 provide an impressive range of audio solutions, each uniquely suited to meet varying consumer demands. Their innovative features, robust build quality, and impressive sound output make them standout choices in the crowded audio device market. Whether for home entertainment or portable use, these RCA models ensure high-quality audio experiences across diverse environments.
Top Page Image Contents