Lincoln Electric IM420-D manual Warnung

Page 34

Keep your head out of fumes.

Turn power off before servicing.

Do not operate with panel open or

WARNING

remove fumes from breathing zone.

 

 

guards off.

Use ventilation or exhaust to

 

 

 

 

 

 

 

 

Los humos fuera de la zona de res-

Desconectar el cable de ali-

No operar con panel abierto o

Spanish

piración.

 

mentación de poder de la máquina

guardas quitadas.

AVISO DE

Mantenga la cabeza fuera de los

 

 

antes de iniciar cualquier servicio.

 

PRECAUCION

humos. Utilice ventilación o

 

 

 

 

 

 

 

aspiración para gases.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gardez la tête à l’écart des fumées.

Débranchez le courant avant l’entre-

N’opérez pas avec les panneaux

French

Utilisez un ventilateur ou un aspira-

 

tien.

ouverts ou avec les dispositifs de

ATTENTION

teur pour ôter les fumées des zones

 

 

protection enlevés.

de travail.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vermeiden Sie das Einatmen von

Strom vor Wartungsarbeiten

Anlage nie ohne Schutzgehäuse

German

Schweibrauch!

 

abschalten! (Netzstrom völlig öffnen;

oder Innenschutzverkleidung in

WARNUNG

Sorgen Sie für gute Be- und

 

Maschine anhalten!)

Betrieb setzen!

Entlüftung des Arbeitsplatzes!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mantenha seu rosto da fumaça.

Não opere com as tampas removidas.

Mantenha-se afastado das partes

Portuguese

 

Use ventilação e exhaustão para

Desligue a corrente antes de fazer

moventes.

ATENÇÃO

remover fumo da zona respiratória.

serviço.

Não opere com os paineis abertos

 

Não toque as partes elétricas nuas.

ou guardas removidas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japanese

Chinese

Korean

Arabic

LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE PARA ESTE EQUIPAMENTO E AS PARTES DE USO, E SIGA AS PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR.

Image 34
Contents Idealarc DC-1000 Safety California Proposition 65 WarningsElectric Shock can kill Welding and Cutting Sparks can Cause fire or explosion Précautions DE Sûreté Thank You Table of Contents Installation Stacking Input WiringLocation Falling Equipment can causeReconnect Procedure Installation Output Connections ELECTRODE, Work and #21 LeadTo SET Polarity OperationFumes and Gases can be danger SET-UP for Various Procedures Remote Output Control OptionalNL Option Kit Not Required with NA-3, NA-5, LT-7 or LT-56 General Maintenance MaintenanceOverload Protection Troubleshooting HOW to USE Troubleshooting GuideTroubleshooting Not control Immediately when wire feed unitMachine has maximum output but Machine has minimum output and noInnershield mode Electric Shock can kill Board Troubleshooting GuideCONTROL/FAULT Protection P.C. Board Firing Circuit P.C. Board6TROUBLESHOOTINGE-6 Procedure for Replacing P.C BoardsPossible Jumper 2-4 but Trips203-204 73, 74, 75, 76, 77 forConnection of DC-1000 to LN-8 DiagramsConnection of DC-1000 with NL Option KIT to LAF-3 Obsolete M13321 90F to WorkM13322 90F Connection of DC-1000 or DC-1500 to NA-3, LT-5 or LT-7S15534 90F Connection of DC-1000 to NA-5 S16889 90FS17177 90F Connection of DC-1000 to LN-9S17185 90F Diagrams Diagrams Idealarc DC-1000 Idealarc DC-1000 Idealarc DC-1000 Precaucion Warnung

IM420-D specifications

The Lincoln Electric IM420-D is a high-performance industrial welding machine that offers advanced features and technologies tailored for demanding welding environments. Designed for arc welding applications, the IM420-D is a versatile solution suitable for various welding processes, including MIG, TIG, and stick welding. This flexibility makes it an excellent choice for both professional welders and industries that require a reliable and efficient welding system.

One of the standout features of the IM420-D is its impressive output range. With a maximum output of 420 amps, this machine can handle thick materials and deliver deep penetration, making it ideal for heavy-duty applications. The machine also provides consistent arc stability, ensuring high-quality welds with minimal spatter. This functionality is essential in maintaining productivity and reducing the need for post-weld cleanup.

The IM420-D incorporates advanced digital control technology that enhances user experience and precision. The intuitive interface allows operators to quickly adjust settings for voltage, wire feed speed, and other parameters, ensuring optimal performance for diverse welding tasks. Additionally, the machine is equipped with a memory function that saves preferred settings, enabling quick setup for repetitive jobs.

Another notable characteristic of the IM420-D is its robust construction. Built to withstand the rigors of a manufacturing environment, the machine features a durable casing designed to protect key components from dust, moisture, and impact. This reliability results in fewer maintenance issues and extended service life, contributing to lower operational costs over time.

The IM420-D also includes a range of safety features that prioritize operator protection. Overheat protection, voltage fluctuation safeguards, and high-quality electrical insulation ensure a safe working environment, minimizing the risk of accidents during operation.

In conclusion, the Lincoln Electric IM420-D is an exceptional welding machine that combines high output, advanced digital technology, and robust design. With its user-friendly controls and safety features, it meets the needs of professional welders and industries seeking efficiency and quality in their welding operations. Whether for manufacturing, construction, or repair work, the IM420-D stands out as a top-tier choice in the welding equipment market.