Philips SCE4420 manual Funktionsübersicht Abb. a, Betrieb

Page 13

SCE4420 17-09-2007 13:27 Pagina 13

4 Funktionsübersicht (Abb. A)

1Ladekontrollanzeige Zeigt den Akkustatus an.

2Akkutest-Taste

Aktiviert die Ladekontrollanzeige.

3RESET

Setzt den Akkupack auf die Werkseinstellungen zurück.

4INPUT 5V DC (Mini-USB) Anschluss für das Netzteil.

5USB-Buchse

Anschluss für 5-VDC-Geräte (Mobiltelefone, MP3-Player usw.).

 

5

Betrieb

DEUTSCH

Laden des Akkupacks (Abb. B)

1

Betätigen Sie die Akkutest-Taste (2).

 

 

 

> Ein, zwei oder drei LEDs der Ladekontrollanzeige

 

 

leuchten auf (1), und zeigen damit den aktuellen

 

 

Akkustatus an.Wenn alle vier LEDs leuchten, ist der

 

 

Akku vollständig geladen.

 

2

Verbinden Sie die Mini-USB-Steckverbinder mit dem

 

 

einziehbaren Kabel.

 

3

Verbinden Sie den Mini-USB-Steckverbinderaufsatz mit

 

 

dem wiederaufladbaren Akkupack.

 

4

Verbinden Sie das einziehbare Kabel mit dem

 

 

USB-Ausgang Ihres PCs/Notebooks.

 

 

> Die LEDs der Ladekontrollanzeige (1) blinken

 

 

nacheinander, und zeigen damit an, dass der Akku

 

 

geladen wird.

 

 

> Wenn alle LEDs dauernd leuchten, ist der Akku

 

 

vollständig geladen.

 

5

Trennen Sie das USB-Kabel vom USB-Ausgang Ihres

 

 

PCs/Notebooks, und trennen Sie das andere Ende des

 

 

USB-Kabels vom Akkupack.

13

Hinweis:

Sie können den Akkupack auch über das universelle USB-Ladegerät laden. (Separat erhältlich.

Wir empfehlen das universelle USB-Ladegerät SCM2280 von Philips). Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an den Akkupack (5V DC Mini-USB) an, und schließend Sie die andere Seite des einziehbaren USB-Kabels an das USB-Ladegerät an.

Laden von Geräten – Vorbereitung

1Überprüfen Sie die maximale Eingangsspannung (V DC) des Geräts, das Sie laden möchten. Sehen Sie hierzu in der Bedienungsanleitung des Geräts nach.

2Vergewissern Sie sich, dass die Stromaufnahme des Geräts nicht mehr als 350 mA beträgt.

3Überprüfen Sie, welcher Steckverbinderaufsatz für das Gerät benötigt wird.Welcher Steckverbinderaufsatz für Ihr Gerät geeignet ist, können Sie der Kompatibilitätstabelle entnehmen.

Laden von 5-V-Geräten (Abb. C)

1Stecken Sie den Stecker des USB-Kabels in die USB-Buchse (5).

2Verbinden Sie den Steckverbinderaufsatz mit dem USB-Kabel.

3Stecken Sie den Steckverbinderaufsatz in die Stromversorgungsbuchse des Geräts.

>Das Gerät erhält seine Stromversorgung nun vom Akkupack.

>Wenn das Gerät über eine Ladekontrollanzeige verfügt, zeigt diese an, dass das Gerät geladen wird.

Hinweis:

Wenn ein Problem auftritt, das Sie durch Befolgung der oben genannten Hinweise nicht lösen können, versuchen Sie, den Adapter auf Werkseinstellung zurückzusetzen, indem Sie die RESET-Taste drücken. Diese ist vertieft, um eine versehentliche Zurücksetzung des Adapters zu vermeiden. Drücken Sie die RESET-Taste vorsichtig mithilfe einer Büroklammer (siehe Abb. D).

Tipp:

Bei vielen tragbaren Geräten (5 V) gehört ein USB-Anschlusskabel zum Originalzubehör (z. B. bei den meisten MP3-Playern). In solchen Fällen können Sie auch dieses Kabel verwenden, um das Gerät zu laden.

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents SCE4420 SCE4420 17-09-2007 1327 Pagina Important safety instructions Your rechargeable power packWhat’s in the box? Congratulations on your purchase and welcome to PhilipsOperation Functional overview fig. aTroubleshooting Technical specificationsMaintenance Need help?Consignes de sécurité importantes Contenu de l’emballageFélicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips RemarqueFonctionnement Aperçu des fonctionnalités fig. aDépannage Spécifications techniquesEntretien Besoin d’aide?Contenido de la caja Fuente de alimentación recargableInstrucciones importantes de seguridad NotaFuncionamiento Resumen del funcionamiento figura aMantenimiento Especificaciones técnicas¿Necesita ayuda? Was ist in der Verpackung? Wiederaufladbarer AkkupackWichtige Sicherheitshinweise HinweisBetrieb Funktionsübersicht Abb. aFehlerbehebung Technische DatenWartung Benötigen Sie Hilfe?Wat zit er in de verpakking? Uw oplaadbare energiepakketBelangrijke veiligheidsinstructies OpmerkingBediening Functieoverzicht fig. aTechnische specificaties Problemen oplossenOnderhoud Hulp nodig?Istruzioni importanti sulla sicurezza Contenutodella confezioneNon schiacciare o perforare la batteria interna Non gettare o scuotere il sistema di alimentazioneFunzionamento Panoramica sulle funzioni fig. aSpecifiche tecniche Risoluzione dei problemiManutenzione AssistenzaConteúdo da embalagem Seu dispositivo de alimentação recarregávelInformações de segurança importantes Não atirar nem agitar o dispositivo de alimentaçãoFuncionamento Descrição das funções fig. aEspecificações técnicas Resolução de problemasManutenção Precisa de assistência?∆Ô Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ power pack §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÓÙ‹ÚËÛË Kutuda neler var? Şarj edilebilir güç paketiÖnemli güvenlik talimatları NotÇalışma Fonksiyon bilgileri res. aSorun giderme Teknik özelliklerBakım Yardım mı gerekiyor?Hvad følger med? Din genopladelige batteripakkeVigtige sikkerhedsinstruktioner BemærkBetjening Oversigt over funktioner Fig. aFejlfinding Tekniske specifikationerVedligeholdelse Har du brug for hjælp?Förpackningens innehåll Ditt laddningsbara strömpaketViktiga säkerhetsföreskrifter ObsDrift Funktionsöversikt bild aFelsökning Tekniska specifikationerUnderhåll Behöver du hjälp?Pakkauksen sisältö Ladattava laturiTärkeitä turvallisuusohjeita HuomautusKäyttö Toimintojen yleiskatsaus kuva aVianmääritys Tekniset tiedotYlläpito Tarvitsetko apua?Zawartość opakowania Akumulatorowy zestaw zasilającyUwaga Obsługa urządzenia Opis elementów urządzenia rys. aDane techniczne Rozwiązywanie problemówKonserwacja Potrzebna pomoc?Obsah balení? Dobíjecí napájecí packDůležité bezpečnostní pokyny PoznámkaProvoz Přehled funkcí obr. aNabíjení napájecího packu obr. B Nabíjené zařízení přípravaŘešení problémů Technické údajeÚdržba Potřebujete pomoc?Dôležité bezpečnostné pokyny Čo je v škatuli?Gratulujeme vám k nákupu a vitajte v spoločnosti Philips Nabíjateľná napájacia súprava Zaťahovací kábel USBPrevádzka Prehľad funkcií obr. aPotrebujete pomoc? Riešenie problémovNapájacia súprava nenabíja pripojené zariadenie Napájacia súprava sa rýchlo vybijeDoboz tartalma Az újratölthető áramforrásFontos biztonsági utasítások MegjegyzésÜzemeltetés Funkciók áttekintése a ábraHibaelhárítás Műszaki adatokKarbantartás Важные инструкции по технике безопасности Аккумуляторный блокПримечание Эксплуатация Обзор функций рис. aУстранение неисправностей Технические характеристикиНеполадка Аккумуляторный блок не заряжает подключенное устройствоНужна помощь? ОбслуживаниеАккумуляторный блок не заряжается Для интерактивной поддержки и часто задаваемых вопросовES Información al consumidor EN Information to the consumerFR Information pour le consommateur DK KundeninformationenPT Informações ao consumidor NL Informatie voor de consumentVerwijdering van uw oude product Eliminação do seu antigo produtoSV Information till konsumenten TR Tüketicinin BilgisineDK Information til kunden SK Informácie pre spotrebiteľa PL Informacje dla użytkownikaCZ Informace pro zákazníka HU Vásárlói tájékoztatásSCE4420 17-09-2007 1327 Pagina SCE4420 17-09-2007 1327 Pagina SCE4420 17-09-2007 1327 Pagina

SCE4420 specifications

The Philips SCE4420 is a cutting-edge product designed for home health, showcasing the company’s commitment to innovation and user-friendly technology. This device is part of Philips’ extensive range of healthcare products that aim to enhance the quality of life for users while promoting better health management.

One of the standout features of the Philips SCE4420 is its integrated sensor technology. This allows the device to monitor various health parameters effectively, providing real-time data and helping users keep track of their wellness. The advanced sensors are designed to deliver accurate readings, making the SCE4420 a reliable companion for anyone looking to maintain a healthy lifestyle.

Additionally, the SCE4420 is equipped with Bluetooth connectivity, allowing seamless integration with smartphones and tablets. Users can easily sync their health data with the Philips Health App, providing an intuitive platform for tracking progress over time. The app not only logs health metrics but also offers personalized insights and recommendations based on the collected data, empowering users to make informed decisions about their health.

Another significant characteristic of the Philips SCE4420 is its ergonomic design. The device is lightweight, portable, and user-friendly, catering to individuals of all ages. The clear display screen offers easy navigation through its features, enabling users to quickly access their health metrics. Philips has focused on providing a product that encourages users to engage with their health actively.

Battery life is another area where the SCE4420 excels. Its efficient power management system ensures that users spend less time worrying about charging and more time focusing on their health goals. The device features an automatic shutdown function, conserving battery life when not in use.

In summary, the Philips SCE4420 combines advanced sensor technology, Bluetooth connectivity, ergonomic design, and excellent battery life. This device is an excellent choice for individuals seeking to take charge of their health through effective monitoring and personalized insights. As part of Philips' strong legacy in healthcare innovation, the SCE4420 stands out as a prime example of how technology can enhance everyday wellness.
Top Page Image Contents