Milwaukee 6278-20 manual Montage DE L’OUTIL, Maniement

Page 7

MONTAGE DE L’OUTIL

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y attacher ou d’en enlever les accessoires. L’usage d’accessoires autres que ceux qui sont spécifiquement recommandés pour cet

outil peut comporter des risques.

Installation des lames de scie

N’utilisez que des lames à queue en T pour scie sauteuse. 1. Débrancher l’outil. 2. Retirer le dispositif anti-

éclats et le protège-lame transparent.

Utilisation du dispositif anti-éclats

Le dispositif anti-éclats aide à stabiliser la pièce et réduit les production d’éclats avec la pièce.

1.Desenchufe la herramienta.

2.Faites glisser le dispositif anti- Dispositif éclats sur le patin. Assurez- anti-éclatsvous que les rainures du

dispositif anti-éclats est in- stallé l’éclat avec le fond de le patin.

NOTE : Ne pas utiliser le dis- Patin positif anti éclats ou l’accessoire

de dépoussiérage pour des coupes en biseau.

Utilisation du couvre-patin

Le couvre-patin sert à éviter de gâcher ou d’égratigner la surface de la pièce. Pour fixer le

Réglage du patin

Le patin peut être incliné jusqu’à 45° dans l’une ou l’autre direction et déplacé vers l’avant ou vers l’arrière. 1. Débrancher l’outil. 2. Retirer le dispositif anti-

éclats et l’accessoire de dépoussiérage.

3. Desserrez le levier de réglage du patin et tirez la base légèrement vers l’avant jusqu’à ce que les saillies de retenue ne soient plus engagées.

4.Inclinez le patin à l’angle pré-réglé requis (15°, 30° ou 45°) tel qu’indiqué sur l’échelle d’angle d’inclinaison.

5.Repoussez le patin dans les saillies de retenue et serrez son levier de réglage.

6.Si des angles autres que ceux pré-réglés sont requis, réglez l’angle voulu et serrez le levier de réglage du patin sans engager les saillies de retenue. Si des angles exacts sont requis, il est recommandé d’effectuer une coupe de test et de régler au besoin.

3. Fermement tourner le levier de tension à ver- rouillage rapide aussi loin que possible et gardez-le

couvre-patin:

1. Débrancher l’outil.

2.Accrochez l’avant du cou- vercle sur le patin en aci-

MANIEMENT

en position.

4.Ajustez la lame de scie

dans la rainure du galet

de support et poussez-la ferme-

 

ment dans le plongeur aussi

 

loin que possible; la saillie de

 

la lame de scie doit être dans le

Fente Lame

plongeur.

5. Relâchez le levier de tension à

 

verrouillage rapide et la lame de

 

scie maintenue automatique-

 

ment.

 

6. Vérifiez que la lame de scie est

 

maintenue fermement, la fente

 

dans le plongeur doit faire un

 

angle avec la lame.

 

7.Installer le dispositif anti-éclats et le protège-lame transparent.

AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures, toujours utiliser la scie alors que le protège-lame transparent est bien en place. Sciure et copeaux de bois peuvent être projetés pendant l’utilisation de l’outil.

Utilisation du protège-lame transparent 1. Débrancher l’outil.

2. Pour installer le pro- tège-lame, placer le pro- tège-lame transparent devant la lame et le glis- ser en place. Les ergots se logent dans les fentes du boîtier. 3. Pour retirer le pro- tège-lame, appuyer sur les côtés du protège-lame

transparent et l’éloigner de la lame.

er.

3. Enclenchez ensuite l’arrière du couvre-patin au patin en acier. Assurez-vous que les deux côtés sont enclen- chés en position.

4.Lorsque le couvre-patin n’est pas requis, déposez-le en tirant les onglets à l’arrière du couvre-patin dans la direction opposée au patin en acier. Décrochez l’avant du couvre-patin et déposez.

Utilisation de l’accessoire de dépoussiérage

1.Débrancher l’outil.

2.Pour installer l’accessoire, aligner la petite ex- trémité de l’accessoire de dépoussiérage avec la partie courbée à l’arrière du patin. Glisser l’accessoire en place. La fixation sur le dessus de l’accessoire se glisse dans la fente sur la face inférieure du boîtier du moteur de la scie sauteuse.

3.Pour retirer l’accessoire, appuyer sur la fixation vers le haut et glisser l’accessoire en l’éloignant de la scie à ruban.

NOTE : Ne pas utiliser le dispositif anti éclats ou l’accessoire de dépoussiérage pour des coupes en biseau.

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y attacher ou d’en enlever les accessoires. L’usage d’accessoires autres que ceux qui sont spécifiquement recommandés pour cet

outil peut comporter des risques.

AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, portez des

lunettes à coques latérales.

Sélection de la vitesse

Tourner le cadran du sélecteur de vitesse à la vitesse maximale désirée (A à F). Sélectionner

«A » pour une vitesse maximale de 500 coups par minute. Sélectionner « F » pour une vitesse maximale de 3 000 coups par minute.

Utiliser les basses vitesses pour des matériaux comme le plastique et les laminés. Utiliser égale- ment les faibles vitesses pour les métaux durs.

Utiliser les vitesses plus grandes pour des matéri- aux comme le bois et les métaux mous (aluminium, cuivre, laiton, etc.).

Réglage du mouvement orbital

 

Le degré de mouvement

 

 

orbital peut être réglé avec

Matériau

Mouvement

le levier sélecteur de mou-

 

orbital

Bois

0-4

vement orbital. En général,

utilisez un grand mouvement

Métal

0-1

orbital (4) pour les matériaux

 

 

Aluminum

0-1

mous et aucune action or-

 

 

Plastique

0-2

bitale (0) pour les matériaux

durs. Dans les cas de coupe

Coupe

0

lisse, n’utilisez pas de mou-

lisse

 

vement orbital (0).

 

 

 

 

Marche, arrêt et contrôle de la vitesse

1.Pour mettre l’outil en marche, saisir fermement la poignée et tirer sur la détente.

2.Pour faire varier la vitesse, augmenter ou réduire la pression sur la détente. Plus la gâchette est enfoncée, plus la vitesse est grande, jusqu’à la vitesse maximale réglée sur le cadran du sélecteur de vitesse.

3.Pour arrêter l’outil, relâcher la détente. Laissez l’outil s’arrêter complètement avant d’en retirer la lame d’une coupe partielle ou de le déposer.

AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures, toujours s’assurer que le verrouillage de la gâchette est à la posi- tion « OFF » (Arrêt) avant de brancher l’outil.

Verrouillage de la détente

Le bouton de verrouillage placé à côté de la détente sert à maintenir la détente en position de marche « ON » pour la rotation interrompue à plein régime.

1.Pour verrouiller la détente, enfoncez le bouton de verrouillage tout en appuyant sur la détente. Relâchez la détente.

2.Pour déverrouiller la détente, enfoncez et relâ- chez la détente.

AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, ne pas commencer l’outil avec la lame contactant la pièce de fabrication.

Exécution de la coupe

1.Réglez le mouvement orbital selon le matériau à couper.

2.Placez l’outil pour que l’avant du patin soit sur la pièce et démarrez l’outil.

3.Maintenez fermement la machine contre la pièce et guidez la machine le long de la ligne de coupe voulue. Ne vous engagez pas trop fort dans la pièce, une pression légère sur la lame de scie donnera une vitesse de coupe optimale.

12

13

Image 7
Contents 6278-20 Personal Safety General Power Tool Safety WarningsElectrical Safety Power Tool USE and CareGrounding Specific Safety Rules Symbology Extension CordsSpecifications AssemblyAccessories MaintenanceOperation Sécurité Individuelle Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueDescription Fonctionnelle Cordons DE RallongeEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesManiement Montage DE L’OUTILGarantie Limitée AUX ÉTATS-UNIS ET AU Canada AccesoiresGarantie Limitée MEXIQUE, Amérique Centrale ET Caraïbes USO Y Cuidado DE LAS Herramientas Eléctricas Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalTierra Especificaciones Ensamblaje DE LA HerramientaExtensiones Electricas Accesorios OperacionModelo Fecha de Compra Sello del Distribuidor Garantía Limitada E.U.A. Y CanadáProcedimiento para hacer válida la garantía Excepciones58-14-6278d1 05/10 961075106-01 Technical Questions Service/Repair Questions WarrantyMilwaukee 800.729.3878

6278-20 specifications

The Milwaukee 6278-20 is a powerful and versatile electric tool designed to meet the needs of both professionals and DIY enthusiasts. Known for its robust construction and advanced technology, this product stands out in the competitive landscape of power tools.

One of the key features of the Milwaukee 6278-20 is its high-performance motor. Designed for heavy-duty applications, the motor delivers exceptional torque and speed, ensuring that users can tackle even the toughest jobs with ease. This tool is particularly well-suited for cutting, grinding, and polishing tasks, making it a valuable addition to any workshop.

Another notable characteristic of the Milwaukee 6278-20 is its ergonomic design. The tool is engineered to provide maximum comfort during extended use, reducing fatigue and improving productivity. Its lightweight construction allows for greater maneuverability, which is particularly important when working in tight spaces. Additionally, the rubberized grips enhance control and stability, further contributing to its user-friendly design.

Milwaukee has incorporated advanced technology into the 6278-20 to enhance performance and safety. The tool includes overload protection to prevent damage during heavy use, and its integrated safety features ensure that users can operate it with confidence. These innovations not only extend the life of the tool but also enhance the overall user experience.

The versatility of the Milwaukee 6278-20 is another key selling point. It is compatible with a wide range of accessories, allowing users to customize the tool for various applications. Whether it's cutting metal, woodworking, or grinding, this tool adapts to the user's needs, making it a multifunctional asset.

In terms of durability, the Milwaukee 6278-20 is built to withstand rigorous conditions. The materials used in its construction are of high quality, ensuring that the tool can handle demanding tasks over time. It is also designed to resist dust and debris, further enhancing its longevity.

Overall, the Milwaukee 6278-20 is a formidable tool that combines power, comfort, and innovation. Its robust features and technologies make it a reliable choice for anyone looking to achieve high-quality results in their projects. Whether you're a seasoned professional or a weekend warrior, the Milwaukee 6278-20 is equipped to meet your needs and exceed your expectations.