Gardena 6000 SP, 6000S manual Mode d’emploi

Page 1

6000 S

6000 SP

Art. 1777

Art. 1790

DGebrauchsanweisung Tauchpumpe/Schmutzwasserpumpe

GB Operating Instructions

Submersible Pump/Dirty Water Pump

FMode d’emploi

Pompe pour eaux claires/Pompe pour eaux chargées

NL Gebruiksaanwijzing

Dompelpomp/Vuilwaterpomp

SBruksanvisning

Dränkbar pump/spillvattenpump

IIstruzioni per l’uso

Pompa sommersa/Pompa sommersa per acqua sporca

EManual de instrucciones

Bomba sumergible/Bomba para aguas sucias

PInstruções de utilização

Bomba submersível/Bomba para esgotos

DK Brugsanvisning

Dykpumpe/Pumpe til snavset vand

D

GB

F

NL

S

I

E

P

DK

Image 1
Contents Mode d’emploi Contents Where to use your Gardena PumpCorrect use Liquid conveyedElectrical safety Safety InstructionsSafety instructions Operating instructionsUsing the Pump for the First Time Operation Adjusting the Cut-in and Cut-out HeightAutomatic operation Manual operation Troubleshooting CleaningStorage Cut-in/Cut-out height Technical DataWarranty Responsabilità 6000 S Características de performance Ydelses karakteristika USA

6000 SP, 6000S specifications

The Gardena 6000 SP and 6000 S are robust, reliable water pumps designed to cater to various domestic and garden water management needs. These pumps are particularly suited for garden irrigation, withdrawing water from rain barrels, ponds, or wells, and can also be used for draining water from flooded areas. Equipped with powerful motors and advanced technologies, these models have carved out a niche for themselves in the gardening and home improvement market.

One of the standout features of the Gardena 6000 SP and 6000 S is their high-performance motors. The 6000 SP, for example, boasts a powerful 600 W motor, delivering an impressive flow rate of up to 6000 liters per hour. This power ensures rapid water transfer for any application, helping users save time while managing their water resources effectively. Moreover, the 6000 S model comes equipped with a slightly different motor configuration, designed for energy efficiency without compromising performance.

These pumps are designed with user convenience in mind. The ergonomic handle makes transportation easy, while the integrated carrying handle simplifies mobility. The built-in float switch in the 6000 S is another highlight, enabling automatic operation. This means users can set the pump to operate when water levels rise above a certain threshold, reducing manual intervention and ensuring consistent performance even when you’re not around.

Both models feature a robust, corrosion-resistant body that ensures durability and longevity. The materials used in their construction are designed to withstand outdoor elements, making them ideal for extended use in garden settings. Additionally, they include a pre-filter that prevents dirt and debris from entering the pump and causing potential damage, thus extending the service life of the unit.

For ease of maintenance and user safety, Gardena has also incorporated a thermal overload protection feature. This technology automatically switches off the pump in case of overheating, preventing damage and ensuring user safety. The built-in pressure gauge and clear water level indicator further aid in monitoring the pump’s performance, allowing users to keep track of their watering tasks efficiently.

Overall, the Gardena 6000 SP and 6000 S are excellent choices for those looking for powerful, efficient, and user-friendly water pumps. With their blend of advanced features, reliable performance, and durable construction, these models are equipped to handle a variety of water management tasks, making them indispensable tools for garden enthusiasts and homeowners alike. Whether for irrigation, draining, or transferring water, these pumps deliver on performance and functionality.