Snapper 0779-20, 0799-20 manual Maniement

Page 10

MANIEMENT

Frein électrique

Batterie au lithium-ion V28™

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, gardez les mains à distance de la mèche et des pièces en mou- vement. Pour minimiser les risques de blessures, portez des lunettes à coques latérales.

Utilisation l’inverseur de rotation

L’inverseur de rotation peut être placé à trois positions : « Forward » (rotation avant), « Reverse » (rotation inverse) et « Lock » (verrouillage). À cause de son mécanisme de verrouillage, l’inverseur de rotation peut être positionné uniquement lorsque la dé- tente n’est pas enfoncée. Attendez toujours l’arrêt complet du moteur avant d’actionner l’inverseur de rotation.

Fig. 6

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques d’explosion, de chocs électriques et de dommag- es à la propriété, vérifier toujours que l’aire de travail ne contient pas de tuyaux ou de câbles cachés avant de commencer à percer.

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques de bles- sures, saisir l’outil seulement par la poignée et par les surfaces isolées, de couleur rouge (Fig. 7). Ne pas tenir le carter d’engrenages, de couleur grise, pendant la percussion ou le perçage.

Le frein électrique s’enclenche lors du relâchement de la pression sur la détente, ce qui a pour effet d’immobiliser de douille et de permettre à l’opérateur de poursuivre son travail. De douille s’immobilise générale- ment dans les deux secondes qui suivent. Un délai peut se produire toutefois entre le relâchement total de la pression exercée sur la détente et l’enclenchement du frein. Il se peut qu’occasionnellement le frein ne s’enclenche pas du tout. En cas de dysfonc- tionnement fréquent du frein, faire réparer la clé à percussion par un centre d’entretien MILWAUKEE agréé.

Techniques de serrage

Le degré de serrage du boulon, de la vis ou de l’écrou est proportionnel à la durée de la percussion. Pour éviter d’endommager les fixations ou le matériau, limitez la durée de la percussion. Soyez particulièrement prudent lorsque vous serrez des fixations de petit calibre qui requièrent moins de percussion.

Àla différence d’autres types de batterie, la batterie au lithium-ion fournit une éner- gie constante pendant toute la durée de fonctionnement. L’outil ne connaîtra pas une baisse lente et graduelle de puissance lors du travail. Pour signaler à l’utilisateur que la batterie V28 est à la fin de sa durée de fonctionnement et requiert une nouvelle charge, l’alimentation de l’outil chute rap- idement. Dans ce cas, retirer l’outil de la pièce de travail et charger la batterie selon le besoin.

Protection de la batterie

Pour se protéger contre tout dommage et prolonger sa durée de vie, le circuit intelligent de la batterie V28 se ferme automatique- ment si sa température interne devient trop élevée. Ceci peut se produire en cas de couple extrêmement élevé, de grippage ou de calage. Placer la batterie sur son chargeur pour la remettre sous tension. Le témoin lumineux du chargeur clignote en rouge,

Avant

Inverseur de rotation

Inverse

1.Pour la rotation avant (sens horaire) poussez l’inverseur de rotation à la posi- tion « Forward ». Vérifiez le sens de la rotation avant d’actionner l’inverseur de rotation.

2.Pour la rotation inverse (sens inverse- horaire) poussez l’inverseur de rotation à la position « Reverse ». Vérifiez le sens de la rotation avant d’actionner l’inverseur de rotation.

3.Pour verrouiller la détente, poussez l’inverseur de rotation à la position cen- trale. La détente ne peut être actionnée lorsque l’inverseur de rotation est à la position de verrouillage. Verrouillez toujours la détente ou retirez la bat- terie de l’outil avant de procéder à des travaux d’entretien, au changement des accessoires, au rangement de l’outil ou lorsque l’outil n’est pas utilisé.

Fig. 7

Démarrage, arrêt et contrôle de vitesse

Cette clé à percussion peut être utilisée à n’importe quelle vitesse entre 0 et le plein régime.

1.Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur la détente.

2.Pour varier la vitesse de rotation, il s’agit simplement d’augmenter ou de diminuer la pression sur la détente. Plus la détente est enfoncée, plus la vitesse de rotation est grande.

3.Pour arrêter l’outil, relâchez la dé- tente.

Pratiquez le serrage à percussion avec div- ers types de fixations afin d’apprendre quelle est la durée de percussion nécessaire pour obtenir le couple désiré. Vérifiez le serrage

àl’aide d’une clé dynamométrique. Si la fixation est trop serrée, réduisez la durée de percussion. Si la fixation n’est pas serrée à fond, augmentez la durée de percussion.

Deux secondes de percussion suffisent habituellement pour serrer un boulon de 3/8" et une seconde pour un de 5/16". Cepen- dant, l’huile, la poussière ou d’autres saletés sur le filetage ou sous la tête de la fixation peuvent affecter le degré de serrage.

Le couple nécessaire pour desserrer une fixation est en moyenne 75 % à 80 % du couple nécessaire pour la serrer, selon l’état des surfaces en contact. Toutefois, si de la rouille ou de la corrosion entraînent un grippement, un couple de serrage plus élevé pourrait être requis.

Pour les simples tâches de joint d’étanchéité, percutez chaque fixation pour un serrage relativement léger et terminez le serrage à la main à l’aide d’une clé dynamométrique.

signalant ainsi la surchauffe de la batterie. Lorsque le témoin émet une lumière rouge en continu, la batterie s’est refroidie et peut être utilisée de nouveau.

Fonctionnement par temps froid

Il est possible d’utiliser la batterie au lithium- ion V28 à des températures ambiantes allant jusqu’à -20°C (-4°F). Lorsque la température de la batterie est très basse, elle peut en- voyer des impulsions pendant la première minute d’utilisation pour se réchauffer. Mettre la batterie sur un outil et utiliser cet outil sur une application légère. Au bout d’une minute d’utilisation, la batterie se sera suffisamment réchauffée et fonctionnera normalement.

18

19

Image 10
Contents 0779-20 0799-20 Electrical Safety Power Tool USE and CareWork Area Safety Personal SafetyFunctional Description Specific Safety RulesSymbology SpecificationsRemoving Battery Pack from Tool Tool AssemblyAttaching and Removing Accessories Inserting Battery Pack into ToolOperation Limited Warranty MaintenanceAccessories Five Year ToolSécurité Électrique Conserver CES InstructionsSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité IndividuellePictographie Règles DE Sécurité Spécifiques Description FonctionnelleEntretien SpécificationsMontage DE L’OUTIL Avertissement Maniement Accessoires Avertissement Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS AvertissementUSO Y Cuidado DE LAS Herramientas Eléctricas Guarde Estas InstruccionesSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSimbología Reglas DE Seguridad Específicas Descripcion FuncionalMantenimiento EspecificacionesMontaje DE LA Herramienta Inserción de la batería en la herramientaOperacion DE Cinco Años Mantenimiento Advertencia Garantía LimitadaAccesorios Advertencia 800.729.3878 Canada Service MilwaukeeMilwaukee 800.729.3878 fax

0779-20, 0799-20 specifications

Snapper 0799-20 and 0779-20 are innovative outdoor power equipment designed primarily for lawn care enthusiasts and professionals looking for reliability, efficiency, and performance. These models stand out in the competitive market due to their advanced features and cutting-edge technologies that facilitate effective lawn maintenance while offering user-friendly experiences.

One of the defining characteristics of Snapper 0799-20 and 0779-20 is their ergonomic design. The products are engineered to ensure maximum comfort while operating, boasting adjustable handles that accommodate users of varying heights. This focus on ergonomics not only enhances user comfort but also minimizes fatigue during extended use, making them ideal for both residential and commercial applications.

Both models are equipped with high-performance electric engines known for their quiet operation and minimal emissions. This eco-friendly approach aligns with modern preferences for sustainable gardening practices while ensuring users can work without disturbing the neighborhood. The electric engines provide ample power for mowing, trimming, and various other outdoor tasks, ensuring efficiency and productivity.

Another noteworthy feature of Snapper 0799-20 and 0779-20 is their advanced battery technology. They incorporate fast-charging lithium-ion batteries that deliver a longer runtime compared to traditional battery options. The quick charge capability allows users to recharge in minimal time, enabling uninterrupted work cycles. Additionally, the batteries are designed to withstand demanding conditions, offering durability that matches the expectations of professional landscapers.

Durability is a hallmark of Snapper products. Both models are constructed with high-quality materials that ensure longevity and superior performance even in tough weather conditions. Their robust frames and chassis resist rust and corrosion, making them ideal for use in diverse environments.

Snapper 0799-20 and 0779-20 also feature intuitive control systems that simplify operation. The systems provide easy access to key functions, such as speed control and cutting height adjustments, allowing users to customize their mowing experience effortlessly.

In summary, Snapper 0799-20 and 0779-20 are exceptional outdoor power tools that excel in comfort, efficiency, and innovative technology. With features like ergonomic design, eco-friendly electric engines, advanced battery technology, and durability, these models cater to a range of users, from casual homeowners to professional landscapers. Whether for meticulous lawn care or extensive yard work, Snapper products deliver exceptional performance and reliability, making them a valuable addition to any outdoor maintenance arsenal.