Porter-Cable 4112, 4113, 4114, 4115 instruction manual Español Página, Française

Page 1

 

 

ESPAÑOL: PÁGINA 15

 

 

FRANÇAISE : PAGE 29

 

 

 

Instruction

Dovetail Fixture/Jig

manual

 

 

To learn more about Porter-Cable

visit our website at:

http://www.porter-cable.com

Copyright © 2003 Porter-Cable Corporation

MODEL 4112 Includes 1/2" Half-Blind

MODEL 4113 Dovetail Templet

MODEL 4114

For 1/4" Half-Blind

Dovetails

MODEL 4115

For 1/2" Box Joints

IMPORTANT

Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations.

The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference.

Model No. _____________________________________

Type __________________________________________

Serial No.______________________________________

Part No. 900487 - 09-12-03

Image 1
Contents Française Español PáginaImportant Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsReplacement Parts Additional Safety RulesForeword CapacityAdjusting Templet Location Assembly and AdjustmentAdjusting Edge Guide Location Identifying Drawer Parts Preparing Router HALF-BLIND DovetailsClamping Drawer Parts Routing Dovetails Inside Half-Blind Dovetails Preparing Drawer Front 1/4 HALF-BLIND Rabbeted DovetailsClamping Drawer Parts and Routing Dovetails Clamping BOX Parts BOX JointsRouting BOX Joints Accessories MaintenancePORTER-CABLE Limited ONE Year Warranty Arizona Illinois Minnesota Canadian PORTER-CABLE Delta Service Centers