Vector VEC010C, 90551961 instruction manual Conserve Este Manual Para Futuras Consultas

Page 11

90551961 VEC010C REVISED.qxp:VEC012C_ManualEN_090407 9/11/09 8:10 AM Page 10

START-IT®PUENTE AUXILIAR DE ARRANQUE

DE 300 A/COMPRESOR DE AIRE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Número de catálogo VEC010C

Gracias por elegir Black & Decker!

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER

ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de

lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

10

Image 11
Contents START-IT300 AMP JUMP-STARTER AIR Compressor Read ALL Instructions General Safety Warnings and Instructions for ALL AppliancesSafety Guidelines / Definitions Never Attempt to JUMP-START or Charge a Frozen Battery Introduction FeaturesCHARGING/RECHARGING Controls and IndicatorsApplications JUMP-STARTER Viewing Battery Charge StatusFollow ALL Safety Instructions Found in this Manual Volt AC Charging MethodInflating Other Inflatables Without Valve Stems Care and MaintenancePortable Inflator Inflating Tires or Products With Valve StemsSpecifications AccessoriesBattery Replacement/Disposal Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantySee ‘Tools-Electric’ Yellow Pages for Service & Sales Conserve Este Manual Para Futuras Consultas LEA Todas LAS Instrucciones Voltios Longitud total del cable en pies Advertencia Riesgo DE Descarga EléctricaAdvertencia Riesgo DE Gases Explosivos Advertencia Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones IntroducciónPicos CaracterísticasControles e indicadores UsosPuente Auxiliar DE Arranque CARGA/RECARGARMétodo de carga de la CA de 120 voltios Estado de la carga de la batería de la visiónADVERTENCIA, Peligro DE Estallido Compresor DE AireAdvertencias Accesorios Cómo inflar neumáticos o productos con vástagos de válvulasCuidado Y Mantenimiento Carga/RecargaEspecificaciones Para Otras Localidades Llame AL 55 5326