Kompernass KH 972 operating instructions

Page 12

•The batteries could become hot during charging. NEVER touch hot batteries! There is a risk of being burnt! After charging, first of all remove the power adapter of the quick battery charger from the plug socket. Then allow the batteries to cool down before removing them from the quick battery charger.

•The quick battery charger, the supplied power adapter and the vehicle-adapter do not contain any user-serviceable components. Should the housing of these appliances (quick battery char- ger / Power adapter) be opened, the warranty expires! If repairs are needed, contact one of our service partners in your area.

- 10 -

Image 12

Contents Rechargeable Battery Quick Charger Page Content This quick battery charger is intended exclusively Or in the 12-V on-board power supply socket of a vehicleIntended Use ForItems supplied Description of the applianceTechnical data +5C ~ +35CSafety information Risk of electric shock Risk of fire Do not use the device near hot surfacesNi-MH AA min mAh Ni-MH AAA min mAh Risk of injury Page Thunder storms For damage caused byAttempted repairs made by non-qualified personnel Risk of explosion Commissioning Stationary operationTo utilise the quick battery charger with Vehicle-adapter Simply use the vehicle-adapter instead of the power adapterMobile operation Battery charger with the vehicle-adapter Page Charging batteries Ni-MH AA min mAh Ni-MH AAA min mAhCharging process now begins. The quick Various displays have the following meanings Page Average charging times Troubleshooting Quick battery charger displays no functionsWith mains power operation With operation over the vehicle-adapterInserted batteries are not being charged Other malfunctions Cleaning Cleaning the housingRisk of injury from electric shock Disposal Disposal of batteriesDisposal of packaging Never dispose of the device in the normalWarranty and Service Page Importer Page Rengøring Bortskaffelse Garanti & Service Importør IndholdsfortegnelseHurtig Oplader AnvendelsesformålMedfølger ved levering Beskrivelse af enhedenTekniske data Sikkerhedsanvisninger Fare for elektrisk stød Brandfare Brug ikke apparatet i nærheden af varme over- fladerNi-MH AA min mAh Ni-MH AAA min mAh Fare for kvæstelser Page Tordenvejr For skader på grund afAnvisninger om omgang med batterier EksplosionsfareIbrugtagning Stationær driftKabel i strømforsynings-tilslutningen ved batteriopladeren Mobil drift For at kunne drive batteriopladeren med KFZ-adapterenTræk cigarettænderen ud Bemærk ObsForsigtig Oplad batterier FareDe forskellige lys har følgende betydninger Kontrollampen Lyser permanent rødt Batterierne oplades MinutKontrollampen Lyser permanent grønt Over til vedligeholdelsesopladningGennemsnitlige opladetider Batterier type Ni-MH KapacitetAfhjælpning af funktions Forstyrrelser Batteriopladeren viser inden funktionVed strømdrift Ved drift med KFZ-adapterenDe ilagte batterier bliver ikke ladet op Andre funktionsforstyrrelserRengøring Livsfare på grund af elektrisk stødRengøring af kabinettet Bortskaffelse Bortskaffelse af apparatetBortskaffelse af batterier Garanti & Service Bortskaffelse af emballageAf din vare Importør