Campbell Hausfeld PL1539 Continuación, Información Sobre Piezas de, Repuesto, Almacenamiento

Page 11

Manual de Instrucciones

Mantenimiento

ALMACENAMIENTO

La pistola remachadora debe lubricarse

(Continuación)

antes de almacenarla. Siga las

4. Mire dentro del pequeño diámetro

instrucciones de lubricación excepto el

interior que está al fondo de la

paso 4. Oprima el gatillo de la pistola

cámara para revisar el nivel del

sólo una o dos veces, de modo que la

aceite hidráulico.

pistola tenga más aceite durante el

 

5. El nivel del aceite hidráulico debe

periodo de almacenamiento.

estar aproximadamente a 12,7 mm

Información Sobre Piezas de

(1/2") de la parte superior del

Repuesto

pequeño diámetro interior del

Para obtener información de como

pistón (capacidad total: 60 - 70 cc).

obtener piezas de repuesto en Estados

 

 

Unidos, sírvase llamar al 1-800-543-

 

8622. En el exterior, comuníquese con

el distribuidor de productos Campbell Hausfeld más cercano a su domicilio. Suministre la siguiente información:

Número del modelo

Número del serial

Número de pieza y descripción Puede escribirnos a:

The Campbell Group

100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A.

Guía de Diagnóstico Averías

Problemas

Posibles Causas

Acciones a Tomar

 

 

 

La herramienta funciona

1. Hay impurezas en la

lentamente o no funciona

herramienta

1.Limpie la herramienta con aceite para herramientas neumaticas Campbell Hausfeld, solventes adecuados o una mezcla de iguales proporciones de aceite para motores SAE 10 y queroseno. Si no utiliza aceite Campbell Hausfeld, lubrique la herramienta después de limpiarla

2. La herramienta no

2.

Lubrique la herramienta segun las instrucciones de

tiene aceite

 

lubricacion en la seccion denominada Pre-Operación

3. Baja presión de aire

3.

Ajuste el regulador del compresor al maximo permitido

 

 

para la herramienta mientras ésta funciona libremente

4. Fugas en la manguera

4.

Apriete y selle las conexiones de la manguera, si consigue

de aire

 

fugas

5. Baja la presión

5.

Asegurese de que el tamaño de la manguera sea el

 

 

aprpiado. Las mangueras largas o las herramientas que

 

 

utilizan grandes volumenes de aire pueden requerir una

 

 

manguera con un D.I. de 12,7 mm (1/2”) o superior, según

 

 

la longitud total de la manguera

La herramienta expulsa

1. Hay agua en el

humedad

tanque

1.Vacíe el tanque (Vea el manual de compresor de aire). Lubrique la herramienta y dejela funcionar hasta que no expulse residuos de agua. Lubrique la herramienta una vez

más y oprima el gatillo

 

2. Hay agua en las

2a.

Instale un separador/filtro de agua (PA2121). NOTA: Los

 

 

líneas/mangueras de

 

separadores funcionan debidamente solo cuando el flujo

 

 

aire

 

de aire esta fresco. Ubique el separador/filtro lo más lejos

 

 

 

 

posible del compresor

 

 

 

2b.

Instale un secador de aire

 

 

 

2c.

Si el separador original no separa toda el agua presente en

 

 

 

 

el aire, instale un filtro de aire Campbell Hausfeld,

 

 

 

 

diseñado para colgárselo en la cintura (PA2121)

 

 

 

 

 

 

La herramienta no dispara el

1. Las mordazas están

1.

Reemplace las mordazas

 

remache

desgastadas

 

 

 

 

2. Las mordazas están

2.

Ajuste las mordazas de modo que la espiga del remache

 

 

desajustadas

 

calce adecuadamente (Vea la sección de Operación de este

 

 

 

 

manual)

 

 

 

 

 

 

11 Sp

Image 11
Contents Description Air Powered Rivet GunGeneral Safety Information AssemblyOperation MaintenanceReplacement Parts Information Troubleshooting Chart Responsibilities of Purchaser Under this Warranty Limited WarrantyWhat is not Covered Under this Warranty Déballage Pistolet À Rivet PneumatiqueGénéralités sur la Sécurité MontageEntretien Montage SuiteFonctionnement Entreposage Entretien SuitePièces de Rechange Guide de DépannageResponsabilités DE L’ACHETEUR AUX Termes DE Cette Garantie Garantie LimitéeLA Présente Garantie NE Couvre PAS Advertencia Laexpos Pistola Remachadora NeumáticaDescripción Informaciones Generales de SeguridadMantenimiento Advertencia necte laFuncionamiento Guía de Diagnóstico Averías ContinuaciónInformación Sobre Piezas de RepuestoResponsabilidades DEL Comprador Bajo Esta Garantia Garantía LimitadaLO QUE no Esta Cubierto POR Esta Garantia