Bosch Power Tools GPL4 manual

Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions

Consignes de fonctionnement/sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

GPL4

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener informació

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499)

www.boschtools.com

 

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

See page 4

Voir page 10

Ver la página 18

 

 

 

 

 

Image 1
Contents GPL4 GPL4 Page General Safety Rules Work area safety Preparation Intended UseTechnical Data FeaturesOperation Environment Protection Recycle raw materials Maintenance and ServiceLimited Warranty of Bosch Laser Measuring Tool Products Utilisez loutil correct pour votre application Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité sur le lieu de travailSécurité personnelle Fixation magnétique Service aprŹs-venteUtilisation et entretien Été conçuPréparation Emploi prévuHorizontalement et à Marque avec la même capacitéDonnées techniques Mise en serviceConsignes d’utilisation Mise en Marche/ArrźtMaintenir l’appareil de mesure propre Maintenance et serviceDe solvants Les poussièresPage Page Advertencia Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad en el área de trabajoSeguridad personal Sujecieón magnéticaRecibido capacitación Uso previstoServicio Plomada hacia abajo, nivel y escuadraCaracterísticas PreparaciónDatos Técnicos Inserción y cambio de la pilaConexión/desconexión OperaciónInstrucciones para la operación Al realizar consultas o solicitar piezas de Mantenimiento y servicioRecicle materias primas en vez de botarlas a la basura