Bosch Power Tools GPL4 manual Consignes générales de sécurité

Page 10

Consignes générales de sécurité

!AVERTISSEMENT Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions figurant ci-dessous risquerait de causer une

exposition dangereuse aux rayonnements, un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. L'expression « instrument de topologies » dans tous les avertissements figurant plus bas fait référence à votre instrument de mesure, de détection et de tracé de topologies branché sur le secteur (avec cordon) ou à votre instrument de mesure, de détection et de tracé de topologies à piles (sans fil).

! AVERTISSEMENT

Les étiquettes suivantes sont apposées sur votre instrument laser

pour votre commodité et votre sécurité. Elles indiquent où la

lumière laser est émise par le instrument. IL FAUT TOUJOURS CONNAÎTRE sa position lors de l'utilisation du instrument.

2007

Utilisez l'outil correct pour votre application.

Ne dirigez pas le faisceau laser en direction de personnes ou d'animaux, et ne regardez pas directement le faisceau laser vous-même. Cet instrument produit des rayonnements laser de classe 3R et est conforme aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11, à l'exception des déviations en vertu de l'Avis relatif au laser N° 50 daté du 24 juin 2007. Ceci risquerait de causer l'aveuglement des personnes affectées.

NE RETIREZ PAS et n'effacez pas des étiquettes d'avertissement ou de mise en garde. Le retrait de telles étiquettes augmente le risque d'exposition aux rayonnements laser. L'emploi de commandes ou de réglages autres que ceux qui sont indiqués dans ce mode d'emploi risquerait de causer une exposition dangereuse aux rayonnements.

ASSUREZ-VOUS TOUJOURS que les personnes présentes aux environs de l'endroit où vous employez cet instrument sont au courant des dangers résultant de l'observation directe du faisceau laser.

NE PLACEZ PAS l'instrument dans une position telle que cela permettrait à quiconque de regarder directement le faisceau laser intentionnellement ou non. Ceci risquerait de causer des blessures graves aux yeux.

POSITIONNEZ TOUJOURS l'instrument de façon qu'il soit stable. La chute de l'instrument risquerait d'endommager ce dernier et/ou de causer des blessures graves à son utilisateur.

N'UTILISEZ TOUJOURS que les accessoires qui sont recommandés par le fabricant de votre instrument. L'emploi d'accessoires qui ont été conçus pour emploi avec d'autres outils risquerait de causer des blessures graves.

N'UTILISEZ PAS cet instrument dans un but autre que ceux qui sont indiqués dans ce mode d'emploi. Ceci risquerait de causer des blessures graves.

-10-

Image 10
Contents GPL4 GPL4 Page General Safety Rules Work area safety Intended Use PreparationTechnical Data FeaturesOperation Maintenance and Service Environment Protection Recycle raw materialsLimited Warranty of Bosch Laser Measuring Tool Products Consignes générales de sécurité Utilisez loutil correct pour votre applicationSécurité électrique Sécurité sur le lieu de travailSécurité personnelle Utilisation et entretien Service aprŹs-venteFixation magnétique Été conçuHorizontalement et à Emploi prévuPréparation Marque avec la même capacitéConsignes d’utilisation Mise en serviceDonnées techniques Mise en Marche/ArrźtDe solvants Maintenance et serviceMaintenir l’appareil de mesure propre Les poussièresPage Page Normas generales de seguridad AdvertenciaSeguridad personal Seguridad en el área de trabajoSeguridad eléctrica Sujecieón magnéticaServicio Uso previstoRecibido capacitación Plomada hacia abajo, nivel y escuadraDatos Técnicos PreparaciónCaracterísticas Inserción y cambio de la pilaConexión/desconexión OperaciónInstrucciones para la operación Al realizar consultas o solicitar piezas de Mantenimiento y servicioRecicle materias primas en vez de botarlas a la basura