Bosch Power Tools GPL4 manual Normas generales de seguridad, Advertencia

Page 18
! ADVERTENCIA

Normas generales de seguridad

Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación, el resultado podría ser exposición a

radiación peligrosa, descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión “herramienta de medición, detección y disposición” en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta de medición, detección y disposición alimentada por la red eléctrica (alámbrica) o su herramienta de medición, detección y disposición alimentada por baterías (inalámbrica).

! ADVERTENCIA

Las siguientes etiquetas están colocadas en su herramienta láser

para brindarle conveniencia y seguridad. Indican el lugar donde la

luz láser es emitida por el nivel. CONOZCA SIEMPRE su ubicación cuando utilice el nivel.

2007

No dirija el rayo láser hacia personas o animales y no mire al rayo láser usted mismo. Esta herramienta produce radiación láser de clase 3R y cumple con las normas 21 CFR 1040.10 y 1040.11, excepto por las desviaciones conformes al Aviso sobre láser No. 50, de fecha 24 de junio de 2007. Esto puede causar ceguera en las personas.

NO retire ni desfigure ninguna etiqueta de advertencia o de precaución. Si se retiran las etiquetas, se aumenta el riesgo de exposición a radiación láser.

La utilización de controles o ajustes, o la realización de procedimientos que no sean los especificados en este manual, puede causar exposición a radiación peligrosa.

Asegúrese SIEMPRE de que todas las personas que se encuentren en la vecindad del lugar de uso conozcan los peligros de mirar directamente al láser.

NO coloque la herramienta en una posición que pueda hacer que alguien mire al rayo láser de manera intencional o accidental. El resultado podría ser lesiones graves en los ojos.

Posicione SIEMPRE la herramienta de manera segura. Si la herramienta falla, el resultado podría ser daños a la misma y/o lesiones graves al usuario.

Utilice SIEMPRE sólo los accesorios que estén recomendados por el fabricante de su herramienta. El uso de accesorios que hayan sido diseñados para utilizarse con otras herramientas podría causar lesiones graves.

NO utilice esta herramienta para propósitos que no sean los indicados en este manual. Si lo hace, el resultado podría ser lesiones graves.

NO deje la herramienta láser “ENCENDIDA” desatendida en ningún modo de funcionamiento.

NO desarme la herramienta. En su interior no hay piezas reparables ni reemplazables por el usuario. No modifique el producto de ninguna manera. Si se modifica la herramienta, el resultado podría ser exposición a radiación láser peligrosa.

-18-

Image 18
Contents GPL4 GPL4 Page General Safety Rules Work area safety Intended Use PreparationFeatures Technical DataOperation Maintenance and Service Environment Protection Recycle raw materialsLimited Warranty of Bosch Laser Measuring Tool Products Consignes générales de sécurité Utilisez loutil correct pour votre applicationSécurité sur le lieu de travail Sécurité électriqueSécurité personnelle Utilisation et entretien Service aprŹs-venteFixation magnétique Été conçuHorizontalement et à Emploi prévuPréparation Marque avec la même capacitéConsignes d’utilisation Mise en serviceDonnées techniques Mise en Marche/ArrźtDe solvants Maintenance et serviceMaintenir l’appareil de mesure propre Les poussièresPage Page Normas generales de seguridad AdvertenciaSeguridad personal Seguridad en el área de trabajoSeguridad eléctrica Sujecieón magnéticaServicio Uso previstoRecibido capacitación Plomada hacia abajo, nivel y escuadraDatos Técnicos PreparaciónCaracterísticas Inserción y cambio de la pilaOperación Conexión/desconexiónInstrucciones para la operación Mantenimiento y servicio Al realizar consultas o solicitar piezas deRecicle materias primas en vez de botarlas a la basura