Chicago Electric 94245 operating instructions LE Fait DE Fixer DES Problèmes

Page 33

LE FAIT DE FIXER DES PROBLÈMES

Symptôme

Cause Possible

Remède

 

 

 

Le scier ne commence pas

1. Aucun pouvoir du cordon de ligne.

1. Vérifiez la prise de courant murale électrique

quand la manette est tirée.

 

pour le pouvoir.

 

 

 

 

2. Le Bouton de Serrure d'Interrupteur

2. Appuyez dans le bouton en tirant la manette.

 

non poussé dans en tirant la manette.

 

 

 

 

 

3. Interrupteur défectueux.

3. Remplacez l'interrupteur.

 

 

 

 

4. Les balais de carbone sales ou usés.

4. Propre ou remplacent des balais de carbone.

 

 

 

En coupant, le scier ralentit.

Les balais de carbone sales ou usés.

Propre ou remplacent des balais de carbone.

 

 

 

La lame de scier glisse en

Vis d'Hexagone (42) desserré.

Serrez solidement la Vis d'Hexagone (42).

coupant.

 

 

 

 

 

La Garde de Lame (20) les

L'accumulation de débris dans la

Enlever la Lame de Scier et nettoyer la

brindilles ou ne s'ouvre pas

Couverture de Lame (11).

Couverture de Lame à fond (11).

facilement.

 

 

 

 

 

Le bois brûle ou fume étant

Lame de Scier émoussée.

Aiguiser ou remplacer la Lame de Scier.

coupé.

 

 

 

 

 

LIMITÉ GARANTIE

DE 90 JOUR

Harbor Freight Tools Co fait tout le possible pour assurer que ses produits rencontrent la haute qualité et les normes de durabilité et les mandats à l’acheteur original que ce produit est libre des défauts dans les matériaux et le travail professionnel pour la période de 90 jours de la date de l’achat. Cette garantie ne fait pas une demande au dommage dû directement ou indirectement, au mauvais usage, l’abus, la négligence ou les accidents, les réparations ou les modifications à l’extérieur de notre équipement, ou au manque de maintenance. Nous ne serons en aucun cas responsables pour la mort, les blessures aux personnes ou à la propriété, ou pour les dommages accessoires, contingents, spéciaux ou importants émanant de l’utilisation de notre produit. Quelques états fédéraux ne permettent pas l’exclusion ou la restriction de dommages accessoires ou importants, donc la susdite restriction d’exclusion peut ne pas s’appliquer à vous. CETTE GARANTIE EST EXPRESSÉMENT AU LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, L’EXPRESS OU IMPLIQUÉE, EN INCLUANT LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE CONFORMITÉ.

Pour profiter de cette garantie, le produit ou la pièce doivent nous être rendus avec les charges de transport payées d’avance. La preuve de date d’achat et d’une explication de la plainte dans l’anglais doit accompagner les marchandises. Si notre inspection vérifie le défaut, nous ou réparerons ou remplacerons le produit à notre élection ou nous pouvons choisir de rembourser le prix d’achat si nous ne pouvons pas sans hésiter et vite vous fournir un remplacement. Nous rendrons des produits réparés à nos frais, mais si nous déterminons qu’il n’y a aucun défaut, ou que le défaut est provenu des causes pas dans les limites de notre garantie, alors vous devez porter le prix de rendre le produit.

Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’état fédéral à l’état fédéral.

3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353

LISEZ S’IL VOUS PLAÎT LE SUIVANT SOIGNEUSEMENT

LE FABRICANT ET-OU LE DISTRIBUTEUR A FOURNI LA LISTE DE PIÈCES ET LE DIAGRAMME DE MONTAGE DANS CE MANUEL COMME UN INSTRUMENT DE RÉFÉRENCE SEULEMENT. AUCUN LE FABRICANT OU LE DISTRIBUTEUR FONT N’IMPORTE QUELLE REPRÉSENTATION OU GARANTIE DE N’IMPORTE QUELLE SORTE À L’ACHETEUR QU’IL OU ELLE EST AUTORISÉ POUR FAIRE N’IMPORTE QUELLES RÉPARATIONS AU PRODUIT, OU QU’IL OU ELLE EST AUTORISÉ POUR REMPLACER N’IMPORTE QUELLES PIÈCES DU PRODUIT. EN FAIT, LE FABRICANT ET-OU LE DISTRIBUTEUR DÉCLARE EXPRESSÉMENT QUE TOUTES LES RÉPARATIONS ET LES REMPLACEMENTS DE PIÈCES DEVRAIENT ÊTRE ENTREPRIS PAR LES TECHNICIENS DIPLÔMÉS ET AGRÉÉS ET PAS PAR L’ACHETEUR. L’ACHETEUR SUPPOSE TOUT LE RISQUE ET LA RESPONSABILITÉ SURVENANT DU FAIT DE SES RÉPARATIONS AU PRODUIT ORIGINAL OU AUX PIÈCES DÉTACHÉES Y, OU SURVENANT DU FAIT DE SON INSTALLATION DE PIÈCES DÉTACHÉES Y.

MODÈLE

Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353.

Français

94245

Page 16

 

Image 33
Contents 94245 General Safety Rules SpecificationsSave this Manual Work AreaPersonal Safety Electrical SafetyTool Use and Care ServiceSpecific Safety Rules for this Product English Grounding Grounded Tools with Three Prong Plugs Double Insulated Tools with Two Prong PlugsExtension Cords Recommended Minimum Wire Gauge for Extension Cords SymbologyControls and Adjustments Adjusting the Saw Prior to CuttingUnpacking Operating InstructionsGeneral Cutting Prepare Material Before CuttingPocket Cuts INSPECTION, MAINTENANCE, and CleaningReplacing the Carbon Brushes Installing a Saw BladeSymptom Possible Cause Remedy TroubleshootingPlease Read the Following Carefully Limited 90 DAY WarrantyPart Description Qty Parts ListAssembly Drawing Scier DE Circulaire DE Pouce DE 7-1/4 Sauvez CE Manuel SpécificationsRègles Répandues DE Sécurité Région de TravailSécurité Personnalisée Sécurité ÉlectriqueUtilisation d’Instrument et Soin Règles DE Sécurité Spécifiques Pour CE Produit EntretienModèle Modèle Installer À LA Terre Cordons D’EXTENSION Tableau B SymbologyDéfaisant Commandes et AjustagesLE Fait DE Faire Marcher DES Instructions Le réglage du Scier Avant la CoupureCoupure Répandue Préparez le Matériau Avant la CoupureCoupes de Poche Le fait de remplacer les Balais de carbone ’INSPECTION, LA Maintenance ET LE Nettoyage AvertissementLe fait d’installer une Lame de Scier Lisez S’IL Vous Plaît LE Suivant Soigneusement LE Fait DE Fixer DES ProblèmesPièce Description Quantité Liste DE PiècesDiagramme DE Montage

94245 specifications

The Chicago Electric 94245 is a powerful and versatile tool designed for heavy-duty use in a variety of applications. Known for its reliability and performance, this tool has become a favorite among professionals and DIY enthusiasts alike. With its robust construction and innovative features, it aims to deliver both efficiency and precision for every task.

One of the standout features of the Chicago Electric 94245 is its powerful motor. Equipped with a high-performance motor, it provides ample torque and speed, making it suitable for tough materials like wood, metal, and plastic. This capability allows users to tackle a wide range of projects, from woodworking to metal fabrication.

The tool's design prioritizes user comfort and ergonomics. With a comfortable grip handle, it minimizes hand fatigue during extended use, allowing for more seamless operation. The lightweight nature of the tool also contributes to its usability, making it easy to maneuver and handle, even in tight spaces.

In terms of technology, the Chicago Electric 94245 incorporates several key advancements. The adjustable speed settings allow users to choose the optimal speed for different materials, enhancing control and precision. This feature is particularly beneficial for fine applications that require an extra level of care. Additionally, a built-in safety feature helps prevent accidental starts, ensuring a safe user experience.

Another noteworthy aspect of the Chicago Electric 94245 is its durability. Built with high-quality materials, it is designed to withstand the rigors of frequent use. The sturdy construction not only enhances its lifespan but also ensures reliable performance, making it a smart investment for those who need a dependable tool.

Furthermore, the Chicago Electric 94245 is easy to maintain, with accessible components that facilitate routine checks and repairs. This aspect is crucial for long-term usage, as it ensures that the tool remains in optimal working condition.

Overall, the Chicago Electric 94245 stands out in the marketplace for its combination of power, usability, and durability. Whether for professional applications or home projects, this tool offers the features and technologies needed to achieve successful outcomes, making it a valuable addition to any toolbox.