Earlex L0553 Veuillez Noter, Information Importante Sélection DE LA Peinture

Page 11

L0553 (04-08) (US-FR-ES).qxd 20/6/08 2:25 pm Page 11

INTRODUCTION

HVLP signifie High Volume, Low Pressure (grand débit, basse pression). C'est un type de pulvérisation qui vous permet de pulvériser avec une très grande précision, sans les excès de pulvérisation qui sont fréquents avec les appareils de type à réservoir sous haute pression. En fait, dans certaines parties du monde, les systèmes à haute pression sont interdits par la loi pour des raisons environnementales, et les appareils de type HLVP sont la seule solution pour une pulvérisation professionnelle. Ce pistolet est très facile à utiliser, très sûr et réduit la quantité de peinture utilisée.

VEUILLEZ NOTER

Nous avons fait notre possible pour nous assurer que ce pistolet pulvérisateur fonctionnera longtemps et sans problèmes dans le cadre d'une utilisation conforme à ces instructions. Nous ne saurions être responsables pour les dommages occasionnés par l'utilisation incorrecte ou inappropriée de substances, peintures ou liquides qui n'ont pas été dilués correctement ou qui ne sont pas appropriés pour les surfaces sur lesquelles ils sont appliqués, pour les risques pour la santé provenant du manque de ventilation lors d'un travail dans un espace confiné ou pour la défaillance du matériel due à un nettoyage inapproprié des composants après utilisation. En cas de doute, testez toujours sur une petite partie caché d'abord. Veuillez toujours lire les instructions du fabricant avant de commencer. Ni notre garantie ni la déclaration ci-dessus n'affecte vos droits statutaires.

INFORMATION IMPORTANTE

SÉLECTION DE LA PEINTURE

Cet appareil de pulvérisation très polyvalent peut être utilisé avec différents moyens de pulvérisation, y compris les vernis, les produits de préservation du bois, les peintures laquées, les peintures à base d'eau ou d'huile et la cellulose. Cependant, certaines matières ne peuvent pas être pulvérisées, veuillez donc vérifier les recommandations du fabricant avant d'acheter la peinture. Si une matière se réfère à l'application par une brosse, alors la pulvérisation ne sera pas possible dans ce cas précis.

CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR APPLIQUER DES PEINTURES STRUCTURÉES. L'UTILISATION DE CES MATÉRIAUX ENGENDRERA UNE USURE PRÉMATURÉE ET EXCESSIVE, CE QUI ANNULE LA GARANTIE.

POUR OBTENIR LES MEILLEURS RESULTATS AVEC VOTRE KIT DE PULVÉRISATION, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.

11

Image 11
Contents Complete Paint Spraying System Double Insulated Appliance Safety InstructionsImportant Electrical Information Extension CordsImportant Selecting Paint IntroductionPlease Note Key Description Spare Parts Drawing Spare Parts ListIdeal Viscosity Fitting the PODPreparation ThinningSpray Patterns Paint VolumeOperation Spray GUN Cleaning InstructionsSpraying Technique Helpful HintsTurbine Unit Trouble Shooting Problem Cause Action RequiredNozzle & Needle Servicing of DOUBLE-INSULATED Appliances WarrantyAppareil À Double Isolation Règles DE SécuritéRallonges Information Importante Sélection DE LA Peinture Veuillez NoterDescription Pièce Viscosité Idéale Fixation DE LA NacelleDilution Modes DE Pulvérisation Peignez LE VolumeFonctionnement Pistolet Technique DE PulvérisationConseils Utiles Instructions DE NettoyageIdentification DES Pannes Problème Cause Action Requise Buse & PointeauUnité À Turbine Guarantie Entretien DES Appareils À Double IsolationAparato DE Doble Aislamiento Instrucciones DE SeguridadInformación Eléctrica Importante Cables DE ProlongaciónImportancia DE LA Selección DE LA Pintura IntroducciónDescripción clave Nº pieza Descripción clave Lista DE Piezas DE RepuestoViscosidad Ideal PreparaciónRebajado Técnica DE Pulverización Volumen DE PinturaFuncionamiento Tipos DE PulverizaciónInstrucciones DE Limpieza Consejos ÚtilesGarantía Solución DE Problemas Causa Acción NecesariaConexión a LA RED

L0553 specifications

The Earlex L0553 is a versatile and efficient spray painter designed for DIY enthusiasts and professionals alike. This innovative tool combines advanced technologies with user-friendly features, making it an excellent choice for painting, staining, or applying finishes to a variety of surfaces.

One of the standout features of the Earlex L0553 is its powerful 650-watt turbofan motor. This high-performance motor ensures consistent, reliable spray application, allowing for even coverage across different materials. Coupled with a variable spray pattern, users can customize their painting technique, choosing between vertical, horizontal, or circular applications depending on the task at hand.

The L0553 also boasts a lightweight and portable design, weighing just 2.9 kg, which enables easy handling and movement around the workspace. Its compact size makes it an excellent option for users working in tight quarters or those who need to transport the unit frequently. The ergonomic handle provides comfort during extended usage, reducing fatigue and enhancing overall control.

One notable technology integrated into the Earlex L0553 is its adjustable flow control. This feature allows users to regulate the volume of paint being sprayed, accommodating different viscosities and applications. Whether painting large surfaces or intricate details, the adjustable flow control ensures precision and efficiency in application.

Moreover, the L0553 is equipped with a 1.5-liter container that minimizes the need for frequent refills, enhancing productivity. The container's design also facilitates easy cleaning and maintenance, which is crucial for preserving the longevity of the spray gun. The quick-release feature allows users to switch between different paint types without hassle, increasing the versatility of the unit.

In terms of compatibility, the Earlex L0553 works well with a wide range of materials, including emulsions, stains, varnishes, and lacquers. This adaptability makes it suitable for various tasks, such as furniture restoration, wall painting, and crafting projects.

Overall, the Earlex L0553 combines powerful performance with user-friendly features, catering to a diverse range of painting needs. Its lightweight design, adjustable flow control, and versatility ensure that it stands out in the competitive market of spray painting equipment. Whether for a simple home improvement project or more complex artistic endeavors, the L0553 is a reliable choice for achieving professional-quality results.