Gladiator Garageworks 2253694A manual Instalación del parachoques, Instalación de las ruedecillas

Page 9

Instalación del parachoques

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover y ensamblar el armario.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

NOTA: Los cajones deben ser empujados completamente para quedar trabados.

1.Cierre y trabe los cajones. Retire la llave.

2.Retire el tapete superior del armario.

3.Con la ayuda de dos o más personas, voltee el armario boca abajo.

4.Fije los parachoques a las esquinas delanteras de la caja de herramientas usando 4 arandelas y 4 pernos de cabeza hueca para cada parachoques.

NOTA: Para evitar que se dañen los tornillos, no apriete en exceso.

5.Usando la llave para pernos hexagonales provista, apriete todos los pernos.

1

2 3

1.Parachoques

2.Arandela

3.Perno de cabeza hueca

Instalación de las ruedecillas

1.Inserte los pernos de carruaje en las ranuras de cerradura y deslícelos al extremo estrecho, asentando el perno en su sitio como se muestra.

2.Fije las 2 ruedecillas rígidas (con los frenos del lado izquierdo) a las placas delanteras de las ruedecillas y coloque las 4 contratuercas para cada ruedecilla.

3.Mantenga las ruedecillas en su sitio asegurándose que los pernos estén asentados en los extremos angostos de las ranuras de cerradura. Apriete las contratuercas con una llave de tuercas de ⁷⁄₁₆ pulg.

4.Repita los pasos 2 y 3 para fijar las 2 ruedecillas giratorias a las láminas de las ruedecillas posteriores, según se muestra.

1 2

3

4

1.Ruedecillas giratorias

2.Lámina de la ruedecilla

3.Ruedecillas rígidas

4.Frente del armario

5.Vuelva a colocar el armario en su posición vertical.

6.Vuelva a colocar el tapete superior con el lado de la textura mirando hacia arriba.

7.Destrabe los cajones.

8.Coloque los forros en los cajones.

9

Image 9
Contents Assembly Instructions Instrucciones de ensamblajeInstructions dassemblage Índice Assembly Instructions CABINET/LOCKER SafetyTools and Parts Cabinet Use RequirementsInstall the Casters Install the BumpersGlide Adjustment Install the DrawersGladiator Garageworks Modular Geardrawer Cabinet Warranty Lifetime Limited WarrantyGladiator GarageWorks will not pay for Page Instrucciones DE Ensamblaje Seguridad DEL ArmarioPiezas y Herramientas Requisitos de uso del armarioInstalación de las ruedecillas Instalación del parachoquesAjuste del riel Instalación de los cajonesGladiator GarageWorks no pagará por Garantía Limitada DE POR VidaInstructions D’ASSEMBLAGE Sécurité DE L’ARMOIREOutillage et pièces nécessaires Spécifications d’utilisation de ’armoireInstallation des roulettes Installation des pare-chocsRéglage des glissières Installation des tiroirsGladiator GarageWorks ne paiera pas pour Garantie Limitée À VIE2253694A