Bostitch CAP60P-OF manual Avertissements

Page 1

CAP60P-OF AIR COMPRESSOR

COMPRESOR DE AIRE CAP60P-OF

COMPRESSEUR D’AIR CAP60P-OF

OPERATION and MAINTENANCE MANUAL

MANUALES DE OPERACIÓN y MANTENIMIENTO LES MANUELS D’UTILISATION et D’ENTRETIEN

AVERTISSEMENTS

BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL TO UNDERSTAND AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CONTACT YOUR BOSTITCH REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.

ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR ESTE MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE BOSTITCH O CON SU DISTRIBUIDOR.

LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. PRÉTER UNE ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AUX AVERTISSEMENTS. GARDER CE MANUEL AVEC L’OUTIL POUR FUTUR RÉFÉRENCE. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT OU VOTRE CONCESSIONNAIRE BOSTITCH.

Stanley Fastening Systems L.P.

174119REVA 01/06

Image 1
Contents Avertissements Index IntroductionRules for Safe Operation Attachments and AccessoriesBe Educated Avoid Moving Parts Personal ProtectionAir Tank Rules for Safe OperationVentilation Risk of BurnsElectrical Grounding Instructions Safety ValveElectrical Grounding Instructions CAP60P-OF SpecificationsFeatures of the Bostitch CAP60P-OF Operation Instructions General MaintenanceLimited Warranty Problem Probable Cause Correction Trouble Shooting GuideÍndice IntroducciónNota Reglas Para EL Funcionamiento Seguro Tanques de aire Reglas Para EL Funcionamiento Seguro continuaciónVentilación Peligro de quemadurasVálvula de seguridad Instrucciones DE Conexión Eléctrica a TierraInstrucciones DE Conexión Eléctrica a Tierra continuación CAP60P-OF EspecificacionesCaracterísticas DEL Bostitch CAP60P-OF Mantenimiento General Instrucciones DE OperaciónGarantía Limitada Problema Causa probable Corrección Guía Para Solucionar ProblemasRemarque IndexRègles Pour UNE Utilisation Sécuritaire Embouts et accessoiresRenseignez-vous Évitez les pièces mobilesRéservoirs d’air Règles Pour UNE Utilisation Sécuritaire suiteVentilation Risque de brûluresSoupape de sûreté Instructions DE Mise À LA TerreCAP60P-OF Instructions DE Mise À LA Terre suiteCaractéristiques DU Bostitch CAP60P-OF Entretien Général Instructions D’UTILISATIONGarantie Limitée Problème Cause probable Guide DE Dépannage

CAP60P-OF specifications

The Bostitch CAP60P-OF is a powerful and versatile pneumatic roof nailer designed to make roofing applications faster and more efficient. This tool is particularly favored by professional contractors and DIY enthusiasts for its robust design and advanced features that streamline nailing tasks while maintaining high accuracy and performance.

One of the standout characteristics of the CAP60P-OF is its lightweight yet durable construction. Weighing only 4.5 pounds, this nailer minimizes user fatigue during prolonged use, making it ideal for large roofing projects. The ergonomic design enhances maneuverability, allowing for easy operation in tight spaces and on steep roofs.

The CAP60P-OF is equipped with a powerful motor that delivers impressive nailing speed, driving up to 10 nails per second. This efficiency is crucial when working on time-sensitive roofing jobs, as it helps contractors complete their tasks quickly without sacrificing quality. The nailer is compatible with 1-1/4” to 2-1/2” roofing nails, providing versatility for various applications, from replacing shingles to installing underlayment.

A notable technology feature of the Bostitch CAP60P-OF is its adjustable depth control. This feature allows users to set the nail depth with precision, ensuring that nails are driven consistently at the desired depth for optimal performance and safety. Additionally, the tool's magazine can hold up to 120 nails, reducing downtime from frequent reloading.

Another significant technology incorporated in the CAP60P-OF is the selective actuation switch, which allows the operator to choose between sequential or contact nailing modes. This flexibility provides greater control over nailing operations, enabling users to adapt to different tasks on the fly.

The nailer also features a 360-degree adjustable exhaust, which directs air away from the user, enhancing comfort and visibility. Plus, it includes an anti-dry fire mechanism that prevents the tool from firing without nails, protecting both the tool and the working surface.

In summary, the Bostitch CAP60P-OF stands out as a leading choice in the pneumatic roofing nailer market. Its combination of lightweight design, adjustable depth control, high nailing speed, and user-friendly features make it a reliable tool for both professional and residential roofing applications. Whether you are a seasoned contractor or a weekend warrior, the CAP60P-OF offers the performance and versatility needed to tackle any roofing project efficiently.