Fedders A6X05F2G Garantía del Acondicionador de Aire Individual, Garantía limitada de un año

Page 15

Acondicionador de aire ambientales

Garantía del Acondicionador de Aire Individual

(Válida en los 48 Estados Unidos continentales, en el estado de Hawai, en el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá)

Garantía limitada de un año

Si la unidad falla durante el uso normal durante el primer año a partir de la fecha original de compra debido a defectos de material o mano de obra, puede devolver la unidad al distribuidor y obtener un reemplazo.

Excepciones

La garantía anterior no cubre el malfuncionamiento causado por daño al acondicionador de aire mientras está en su poder (a excepción de que el daño sea causado por defecto o malfuncionamiento) o por su instalación incorrecta o por uso irrazonable del acondicionador de aire, incluyendo pero sin limitar la falta de mantenimiento razonable y necesario o el incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y de instalación suministradas por escrito. Si el acondicionador de aire es usado para propósitos comerciales, de arrendamiento u otro uso o aplicación que no sea para uso doméstico, no ofrecemos ninguna garantía expresa o implícita incluyendo pero sin limitar cualquiera garantía implícita de comercialización o aptitud para un propósito o uso particular.

LAS SOLUCIONES DESCRITAS EN LA GARANTIA EXPRESA ANTERIOR SON LAS UNICAS Y EXCLUSIVAS SOLUCIONES OFRECIDAS, NO SE HACE NINGUNA OTRA GARANTIA EXPRESA. TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITAR, LA GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIALIDAD O APTITUD PARA UN USO O PROPOSITO ESPECIFICO, SE LIMITAN EN DURACION A UN AÑO DESDE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. BAJO NINGUNA CIRCUMSTANCIA FEDDERS APPLIANCES SERA RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES, AUN SI ES NOTIFICADO POR ADELANTADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NO SE OFRECE NINGUNA GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA A NINGUN COMPRADOR DESPUES DE LA REVENTA.

En algunos estados no se permiten las limitaciones respecto a la duración de la garantía implícita o no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden que no se apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede también tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro.

No se ofrece ninguna garantía para los acondicionadores de aire vendidos fuera de las regiones indicadas anteriormente. Su distribuidor o vendedor final le pueden ofrecer una garantía para los acondicionadores de aire vendidos fuera de estos lugares.

Comprobante de la Fecha de Compra

El consumidor es responsable de proporcionar un comprobante de la fecha de compra original para los propósitos de la garantía. Recomendamos que conserve la boleta de venta, el cheque cancelado o algún otro registro de pago apropiado para este propósito.

Para obtener asistencia adicional:

Puede ponerse en contacto con CareCo por correo electrónico:

customerservice@fedders.com

a través del siguiente número telefónico gratuito:

1-800-332-6658

o puede escribir a:

CareCo, Service Department

415 W. Wabash Ave., P.O. Box 200

Effingham, IL 62401

Antes de solicitar CareCo, lea cuidadosamente este manual de instalación y funcionamiento.

14

Image 15
Contents For additional questions please call Para mayor información por favor llame alPour dautres questions As installed per building code Power Cord with Arc Detection DeviceResetting TestingWindow Requirements Additional Safety PrecautionsFiller Panel Installation Installation in window 23 to 34 wideInstallation in window 19 to 22 wide Timer Control Air Conditioner Remote Control Cleaning the Air FilterDecorative Front Removal Air from unit does not For Additional Assistance Limited One Year WarrantyExceptions Proof of Purchase DateTamaños Recomendados de los conductores del circuito Cordón con dispositivo de detección de arco eléctricoRiesgo de Choque Eléctrico Requerimientos Importantes para la Puesta a TierraPartes de Instalación Requisitos de la ventanaInstalación del panel de relleno Precauciones de Seguridad AdicionalesTornillos para madera de 1,59cm 5/8 pulg Control de modo Control de alimentación Pantalla de temperatura/hora Controles de temperatura/horaControl Remoto de Acondicionador de Aire Limpieza del filtro de airePara retirar el frente decorativo Localización y Solución de Averías Excepciones Customerservice@fedders.comGarantía del Acondicionador de Aire Individual Garantía limitada de un añoLiaison à la terre Exigences importantes Cordon électrique avec dispositif de détection darcRéarmement TestsOutils nécessaires Installation du panneau de remplissageSpécifications de la fenêtre Mesures de sécurité additionnellesClimatiseur d’air individuel Température/Durée Commande principaleCommande de la minuterie Affichage de la température et du nombre d’heuresDépose du panneau frontal décoratif Télécommande de ClimatiseurSuffisamment froid Symptôme Causes possibles SolutionsFonctionnement au mode de Lors de l’utilisation au mode dePour obtenir de l’aide Garantie du climatiseurGarantie limitée d’un an ExceptionsPage Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installation