DeWalt DWX725B Courroie de transport, Stockage mural, Agrafe de positionnement verrouillable

Page 10
FIG. 8

Français

Courroie de transport

Si vous avez acheté une courroie de transport pour établis DEWALT, veuillez utiliser le petit trou carré à l’extrémité du métal pour installer cet accessoire.

Stockage mural

Pour entreposer votre établi en prenant un minimum de place, il est possible de l’accrocher à un mur. Insérez une vis à bois dans un colombage en laissant une portion dépasser du mur. Utilisez l’encoche en V sur l’extrémité de l’embout métallique pour suspendre l’établi verticalement par la vis.

Agrafe de positionnement verrouillable

(Fig. 6)

FIG. 6

L’agrafe de positionnement verrouillable (J)

 

empêche l’accessoire optionnel DW7231 de

 

glisser vers la gauche ou la droite pendant la

 

découpe. Elle est fixe sur le DWX725.

 

Poignée de transport

J

 

(Fig. 7)

 

Arrimage d’une pièce à travailler (Fig. 8)

L’établi peut accepter les fixations de scie à rail DWS5026. Insérez la base de la fixation dans le large trou rectangulaire (K) sur le dispositif de

fixation en bout d’établi et arrimez-la sur le K matériau à travailler.

Accessoires

AVERTISSEMENT : comme les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet appareil pourrait comporter un danger. Pour réduire tout risque de dommages corporels, éviter toute condition précaire et utiliser seulement des outils DEWALT.

PRODUITS COMPATIBLES

DW7231 – Dispositifs de fixation de scie à onglet DW7026 – Courroie de transport

DWS5026 – Fixation TrackSawMC

Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés auprès du distributeur local ou d’un centre de réparation agréé.

Une poignée est fournie pour transporter l’établi sur les chantiers.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, NE PAS tenter d’entreposer ou transporter un établi alors qu’un outil lui est rattaché pour éviter tout risque d’en perdre le contrôle.

FIG. 7

Si vous avez besoin d’assistance pour trouver un accessoire pour votre outil, veuillez contacter DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, États-Unis, composer le 1(800) 4-DEWALT (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web à www.dewalt. com.

Réparations

Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de réparation en usine DEWALT, un centre de réparation autorisé DEWALT ou par un personnel de réparation professionnel. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

8

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones DWX725 Heavy-Duty Work Stand Components ListComponents Fig Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Instructions for Work Stand Preparation FigTransport Latch Fig Mounting a Sacrificial Wood Surface FigCarry Handle Fig AccessoriesWorking With Pipes Fig Clamping Work Material FigDAY Money Back Guarantee Three Year Limited WarrantyYear Free Service RepairsÉtabli industriel DWX725 Description Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéPréparation Fig Consignes générales de sécurité relatives aux établisDescription Fig Verrou de transport FigPour Installer LA Pièce DE Bois Stockage mural AccessoiresCourroie de transport Agrafe de positionnement verrouillableGarantie limitée trois ans Service D’ENTRETIEN Gratuit DE 1 ANGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Español Definiciones Normas de seguridadPreparación Fig Componentes FigSeguro para transporte Fig Trabajando con tubos Fig Montaje de una superficie de madera de sacrificio FigPara Montar LA Pieza DE Madera Gancho para ubicación De bloqueo Fig Correa para transporteAlmacenamiento con soporte para montaje en paredes Para sujetar el material a trabajar FigReparaciones Póliza de GarantíaServicio Gratuito DE 1 AÑO Garantía limitada de tres añosExcepciones Garantía DE Reembolso DE Dinero DE 90 DíasHerramientas Electricas

DWX725, DWX725B specifications

The DeWalt DWX725B and DWX725 are high-quality portable miter saw stands designed to enhance the workflow and efficiency of professional contractors and DIY enthusiasts alike. These stands are built with robust features and technologies to accommodate various miter saw models, making them a versatile addition to any job site or workshop.

One of the standout characteristics of the DWX725B and DWX725 is their durable construction which utilizes heavy-duty materials, ensuring longevity and stability while supporting heavy tools. The stand features an all-steel design, providing a strong foundation that can withstand the rigors of daily use. Additionally, the stand is powder-coated to help resist rust and corrosion, prolonging its lifespan.

A key feature of these miter saw stands is their lightweight and portable design. The DWX725B weighs in at just 33 pounds, while the DWX725 is slightly more robust yet remains easy to transport. The stands can be effortlessly folded up and stored, making them highly convenient for on-the-go professionals. The compact design allows for easy storage in tight spaces, such as the back of a truck or a small garage.

Next, the stands offer excellent support and stability for a range of miter saws. The adjustable work supports extend up to 8 feet, allowing for larger materials to be processed securely. The legs are designed to quickly set up and take down, ensuring that the workflow remains uninterrupted. This feature saves time and enhances productivity, particularly on busy job sites.

Furthermore, both models come equipped with rubber feet on their legs, ensuring a slip-resistant grip on various surfaces. This thoughtful design minimizes movement during cutting, contributing to safer operation and more precise cuts. The stands also support a maximum weight capacity, making them suitable for handling heavier equipment.

The DWX725B and DWX725 are compatible with most major brands of miter saws, enhancing their versatility. Overall, the DeWalt miter saw stands combine strength, portability, and user-friendly features, making them essential tools for any serious woodworker or contractor aiming for efficiency and precision in their projects. Whether in the workshop or on a job site, these stands provide the reliability and support necessary to tackle cutting tasks with confidence.
Top Page Image Contents