DeWalt DWX725B instruction manual Établi industriel DWX725 Description

Page 7

Établi industriel DWX725

FIG. 1

A

B

E

C

D

Description

A.Longeron

B.Poignée de transport

C.Bouton de libération

D.Levier de verrouillage de pied

E.Verrou de transport

Définitions : lignes directrices en

matière de sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles.

DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures

graves.

AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la

mort ou des blessures graves.

ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.

AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels.

EN CAS DE QUESTIONS OU DE COMMENTAIRES SUR CET OUTIL OU SUR TOUT AUTRE OUTIL DEWALT, APPELEZ- NOUS SANS FRAIS AU NUMÉRO SUIVANT : 1 (800) 4-DEWALT (1 (800) 433-9258)

AVERTISSEMENT : pour votre sécurité, lire le manuel de l’utilisateur de l’établi avant l’utilisation de tout accessoire. Tout manquement à ces avertissements augmente les risques de dommages corporels, et les risques d’endommager sérieusement l’établi et ses accessoires. Lors de la maintenance de cet outil, n’utiliser que des pièces de

rechange identiques.

Français

5

Image 7
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Components List DWX725 Heavy-Duty Work StandPreparation Fig Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Instructions for Work Stand Components Fig Mounting a Sacrificial Wood Surface Fig Transport Latch FigClamping Work Material Fig AccessoriesWorking With Pipes Fig Carry Handle FigRepairs Three Year Limited WarrantyYear Free Service DAY Money Back GuaranteeDéfinitions lignes directrices en Matière de sécurité Établi industriel DWX725 DescriptionVerrou de transport Fig Consignes générales de sécurité relatives aux établisDescription Fig Préparation FigPour Installer LA Pièce DE Bois Agrafe de positionnement verrouillable AccessoiresCourroie de transport Stockage muralGarantie limitée trois ans Service D’ENTRETIEN Gratuit DE 1 ANGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Definiciones Normas de seguridad EspañolPreparación Fig Componentes FigSeguro para transporte Fig Trabajando con tubos Fig Montaje de una superficie de madera de sacrificio FigPara Montar LA Pieza DE Madera Para sujetar el material a trabajar Fig Correa para transporteAlmacenamiento con soporte para montaje en paredes Gancho para ubicación De bloqueo FigPóliza de Garantía ReparacionesGarantía DE Reembolso DE Dinero DE 90 Días Garantía limitada de tres añosExcepciones Servicio Gratuito DE 1 AÑOHerramientas Electricas