Simer Pumps 2520ULST owner manual Installation / Entretien, Nettoyage DU Clapet Antiretour

Installation / Entretien 10

H. Risque d’inondation. Avec l’installation numéro 2 (« L’interrupteur de sécurité fait retentir l’alarme »), l’alarme est actionnée dès que le niveau dans le réservoir arrive à environ 1/2 pouce du haut du réservoir. Toutefois, la fournaise/climatiseur continuera de produire des condensats étant donné que l’alarme ne l’arrêtera pas. Surveiller l’installa- tion de façon à pouvoir intervenir si le niveau de l’eau devait monter trop haut dans le réservoir des condensats, car il risquerait de déborder et causer une inondation.

ENTRETIEN

1.	Couper le courant alimentant l’ensemble fournaise/
	climatiseur, puis débrancher la pompe.
2.	Débrancher les tubes de la pompe. Les vider dans un contenant.
3.	Déposer les deux vis de fixation, puis déposer la pompe de la
	fournaise ou du mur. Vider le réservoir dans un drain de
	plancher ou un contenant.
4.	Après avoir vidé la pompe, déposer les quatre vis de fixation
	du réservoir sur le corps de la pompe. Sortir l’ensemble

1. Débrancher le fil blanc de la

1. Move white lead

borne NF et le brancher sur la

from NC terminal to

borne NO, comme il est illustré.

NO terminal as shown.

	Blanc
Blanc

2. Brancher les deux fils blanc sur

2. Connect both

l’alarme avec les connecteurs,

white leads to

comme il est illustré.

alarm with wire nuts as shown

Alarme

	Blanc
Blanc

	pompe et corps du réservoir.
5.	Tourner l’ensemble pompe et corps à l’envers, puis déposer
	les cinq vis de fixation du couvercle de l’impulseur sur le
	moteur.
6.	Déposer le couvercle de l’impulseur. Il se peut que l’ensemble
	rotor/impulseur sorte avec le couvercle. Sinon, le sortir de la
	chambre du rotor logée dans le moteur. (Il faudra peut-être
	tirer fermement dessus, car le magnétisme des enroulements
	du moteur le retiendra.)
7.	Nettoyer l’impulseur, le rotor, la cavité du rotor et le joint
	torique. À l’aide d’un chiffon, nettoyer la gorge du joint
	torique pratiquée dans le couvercle de l’impulseur ainsi que
	la surface d’étanchéité de la partie inférieure du bloc-moteur.
8.	Nettoyer le réservoir.

	NO	NC		NO	NC
	3	2		3	2
	InterrupteurC	1	Commun	C	1
Commun		de sécurité
	basse tension			Interrupteur de sécurité
	Safety Switch			Safety Switch
				basse tension

Figure 2 : Branchement d’un interrupteur de sécurité auxiliaire basse tension sur un circuit d’alarme (n’arrêtera pas l’ensemble appareil de chauffage central et climatiseur).

Contrôle de l’interrupteur de sécurité auxiliaire :

REMARQUE : Certains appareils électroménagers peuvent ne pas démarrer immédiatement s’ils sont équipés d’un circuit temporisé incorporé empêchant le fonctionnement rapide du compresseur.

1.Démarrer l’appareil électroménager.

2.Débrancher la pompe pour l’empêcher de fonctionner.

3.Verser de l’eau dans le réservoir de la pompe jusqu’à ce qu’il soit presque plein.

4.Au fur et à mesure que le niveau d’eau monte dans le réservoir, l’interrupteur de sécurité doit arrêter l’appareil électroménager ou déclencher l’alarme (en fonction de l’installation).

5.Rebrancher la pompe et la laisser vider le réservoir. Dès que le niveau d’eau est assez bas dans le réservoir, l’interrupteur de sécurité doit s’enclencher et l’appareil électroménager doit démarrer et arrêter l’alarme.

9.	Remonter l’impulseur et son couvercle; serrer prudemment les
	vis. Ne pas les serrer exagérément!
10.	Tourner le tout à l’endroit, puis remonter le réservoir sur le
	corps. S’assurer que le couvercle du réservoir s’adapte dans la
	bague moulée de la partie inférieure du réservoir. Poser une
	vis dans chaque angle du réservoir pour le fixer.
11.	Reposer la pompe sur la fournaise.
12.	Rebrancher la pompe. Remplir le réservoir, puis faire faire un
	cycle complet à la pompe jusqu’à ce qu’elle s’arrête pour
	s’assurer qu’elle fonctionne adéquatement.
13.	La pompe est maintenant prête à fonctionner.

NETTOYAGE DU CLAPET ANTIRETOUR

1.Débrancher la pompe de condensats.

2.Débrancher la conduite de refoulement côté clapet antiretour.

3.À l’aide d’une clé de 9/16 de pouce, déposer le clapet antire- tour du corps de la pompe.

4.Inspecter le clapet pour s’assurer qu’il n’est pas obstrué ni endommagé. Au besoin, le nettoyer ou le remplacer.

5.À la main, revisser le clapet dans le refoulement de la pompe, puis le serrer de1/2 tour de plus avec une clé.

REMARQUE : Ne pas serrer exagérément le clapet, sinon le joint torique risque de se déformer et de fuir.

6.Rebrancher la pompe. Remplir le réservoir, puis faire faire un cycle complet à la pompe jusqu’à ce qu’elle s’arrête pour s’assurer qu’elle fonctionne adéquatement.

7.La pompe est maintenant prête à fonctionner.

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867