LIRE TOUTES CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION
Consignes de sécurité générales
Normalement, lorsqu’elles sont bien installées, entretenues et util- isées, les électropompes de récupération des eaux condensées fonctionnent pendant de nombreuses années sans ennui. Toutefois, des circonstances inhabituelles (panne de courant alimentant la pompe, algues ou débris dans le réservoir, panne électrique ou mécanique de la pompe, etc.), peuvent empêcher la pompe de fonctionner normalement. C’est pour cette raison que toutes les pompes de récupération des eaux condensées installées dans une zone pouvant subir des dégâts d’eau doivent être raccordées à une alarme de panne, à un dispositif de détection d’eau ou à un dis- positif auxiliaire d’arrêt d’urgence actionné dès que le niveau d’eau dans le réservoir de la pompe monte trop haut. Ce dispositif doit être raccordé au thermostat de l’ensemble appareil de chauffage central et climatiseur. Pour tout renseignement concernant les problèmes courants avec une pompe de récupération des eaux condensées, se reporter au « Tableau de recherche des pannes » de cette Notice. Pour de plus amples renseignements, s’adresser au marchand ou appeler le Service à la clientèle au 800 468-7867.
1.Avant d’intervenir sur une pompe de récupération des eaux con- densées, vider toute l’eau qu’elle contient.
2.Périodiquement, inspecter le réservoir, la pompe et leurs com- posants. Les débarrasser des débris et corps étrangers. Procéder à un entretien périodique.
3.Pour installer une électropompe, respecter tous les codes de sécu- rité et de l’électricité en vigueur.
4.S’assurer que la tension du courant alimentant la pompe est conforme à celle de la pompe.
5.Le cordon électrique ne doit pas venir en contact avec des objets tranchants, des surfaces chaudes, de l’huile et des produits chim- iques. Ne pas pincer le cordon électrique. Le remplacer ou le réparer immédiatement s’il est endommagé ou usé.
6.Sécurité personnelle :
a.Toujours porter des lunettes de sécurité lorsque l’on inter- vient sur une pompe
b.Garder la zone de travail propre, non encombrée et bien éclairée – enlever tous les outils et tout l’équipement non utilisés.
c.Garder les visiteurs à une distance sécuritaire de la zone de travail.
d.Empêcher les enfants de pénétrer dans les ateliers en posant des cadenas, des disjoncteurs ou en retirant toutes les clés de mise en marche.
Risques de secousses électriques. Si le plancher du sous-sol est humide ou recouvert d'eau, ne pas marcher dessus tant que le courant n'aura pas été coupé. Si la boîte des disjonc- teurs se trouve au sous-sol, appeler la compagnie d'électricité pour lui demander de couper le branchement de l'habitation ou appeler le service des incendies de la municipalité. Si on ne respecte pas cet avertissement, on risque d’être mortellement électrocuté.
Ne pas manipuler la pompe, son cordon électrique ni la fiche si la pompe est branchée, si on a les mains humides ou si on se tient sur une surface humide ou recouverte d’eau. Avant d’intervenir sur la pompe pour la réparer ou l’entretenir, la débrancher de la prise de courant.
ATTACHER LE REÇU D'ORIGINE ICI À DES FINS DE GARANTIE
SIMER garantit à l’acheteur-utilisateur initial de ses produits (“Acheteur”) contre tout défaut de fabrication et de matériaux.
Tout produit reconnu défectueux dans les douze (12) mois qui suivent la date d’achat d’origine sera remplacé ou réparé à la discrétion de SIMER, selon les conditions stipulées ci-dessous. La preuve d’achat est exigée pour déterminer l’admissibilité à la garantie.
Exceptions à la garantie de douze (12) mois | |
| Produits/No de modèle | Période de garantie |
| M40P, M40, BW85P, CM10, CMK | 90 jours |
| | |
| 2330, 2300, 2310, 2955, 2956, 2957, 2960, A5500, 2520ULST | 2 ans |
| | |
| Pompe pour puits submersibles de 4 pouces, 3984, 3983, 2975PC, 2958, 2985, 3075SS | 3 ans |
| | |
| Réservoir préchargé de système d’eau, 3986, 3985, 2956 | 5 ans |
| | |
3988, 3995, 3997, 3963 | À vie |
| | |
Conditions générales
L’Acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par la garantie. Cette garantie ne couvrira pas les cas de force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui, du seul avis de SIMER, ont fait l’objet de négligence, d’utilisation abusive ou incorrecte, d’accident, de modification ou d’altération ; ni aux produits qui n’ont pas été installés, utilisés, entreposés ou entretenus correctement ; ni à ceux qui n’ont pas été utilisés ou entretenus normalement, y compris, mais sans s’y limiter, aux produits ayant des pannes de fonctionnement causées par la corrosion, la rouille ou autre corps étranger dans le système, ou à des produits ayant fonctionné à des pressions dépassant la limite maximale r ecommandée.
Les demandes de service en vertu de la présente garantie seront faites en retournant le produit défectueux au détaillant ou à SIMER dès la découverte de tout défaut allégué. SIMER prendra alors les mesures correctives aussi rapidement qu’il est raisonnablement possible. Aucune demande de service en vertu de la présente garantie ne sera acceptée si elle est reçue plus de 30 jours après l’expiration de la dite garantie.
La présente garantie énonce la totalité des obligations de SIMER et le seul recours possible de l’Acheteur dans le cas de produits défectueux.
SIMER NE SERA TENU RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL OU FORTUIT QUEL QU’IL SOIT.
LES PRÉSENTES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET TIENNENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES AYANT TRAIT À LA COMMERCIABILITÉ ET À L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, NE DÉPASSERONT PAS LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES APPLICABLES STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES.
Certaines provinces n’autorisent pas d’exclure ou de limiter les dommages fortuits ou indirects ou de limiter la durée d’une garantie implicite ; il se peut donc que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas. La présente garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez en avoir d’autres qui varient d’une province à l’autre.
SIMER • 293 Wright Street • Delavan, WI U.S.A. 53115
Téléphone: 1-800-468-7867/1-800-546-7867 • Télécopieur: 1-800-390-5351
Courrier électronique: info@simerpumps.com • Site Web: http://www.simerpumps.com
