Simer Pumps 3983, 3985, 3988, 3984, 3986 Remplacement de l’impulseur, Gauche pour le visser

Page 16

Remplacement de l’impulseur

16

Premièrement : Couper le courant alimentant la pompe, débrancher le tuyau de refoulement, puis sortir la pompe du puisard EN LA SOULEVANT PAR SA POIGNÉE (pas par le cordon).

PS5-

35P

4832 0205

Étape 3 : Visser l’impulseur neuf sur l’arbre du moteur comme il est illustré (filetage à gauche – il faut donc le tourner à

gauche ( ) pour le visser.

Étape 1 : Déposer les trois vis de fixation du moteur sur le socle, puis dessolidariser le moteur du socle.

PS5-

35P

4831 0205

Étape 2 : Immobiliser l’arbre du moteur avec un tournevis, puis dévisser l’impulseur comme illustré.

REMARQUE : Le filetage de l’impulseur à gauche, il faut donc

le tourner à droite ( ) pour le dévisser.

Étape 4 : Remonter le moteur sur le socle. S’assurer de le monter de façon que l’interrupteur à flotteur ne soit pas en face du refoulement ni de toutes autres obstructions pouvant se trouver dans le puisard.

Enfin : Faire fonctionner la pompe sur un cycle complet après l’avoir remontée et réinstallée. Elle devrait fonctionner correcte- ment et on ne doit pas entendre de bruit de frottement provenant de la pompe.

Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents 3984 39863988 PhoneSpecifications and Safety SpecificationsGeneral Safety Information DescriptionInstallation 2B. Tighten the pipe into the pump hand tight + 1-1/2 turnsInstallation Operation PerformanceRepair Parts 3983, 3984 3985, 3986Troubleshooting Symptom Probable Causes Corrective ActionShown left-hand thread tightens to the left Impeller ReplacementThread the new impeller onto the motor shaft as Warranty Simer Limited WarrantyCaractéristiques et sécurité CaractéristiquesInstallation Installation Fonctionnement DébitsPièces de rechange Diagnostic des pannes Incidents Causes Possibles RemèdesRemplacement de l’impulseur Gauche pour le visserGarantie Garantie limitée SimerEspecificaciones y Seguridad DescripciónEspecificaciones Información General Sobre LA SeguridadInstalación 1A. Tamaño mínimo del sumideroFigura Operación DesempeñoPiezas de reuesto Localización de fallas Síntoma Causas Probables Medida CorrectivaReemplazo del Impulsor Se afloja hacia la derechaGarantia Limitada de Simer Garantia3988, 3995, 3997 De por vida Page

3984, 3988, 3985, 3986, 3983 specifications

Simer Pumps, a brand renowned for quality and performance, has a variety of models that cater to different needs within the pumping industry. Among these, the models 3983, 3986, 3985, 3988, and 3984 stand out due to their unique features and innovative technologies.

The Simer 3983 is designed for efficiency and reliability, tailored for residential and light commercial applications. It boasts a robust thermoplastic construction, ensuring durability in even the most demanding environments. With a powerful motor capable of delivering impressive flow rates, the 3983 is ideal for general water transfer, drainage, and irrigation tasks. Its energy-efficient design not only reduces operational costs but also minimizes environmental impact.

The Simer 3986 is a versatile pump that excels in both submerged and above-ground applications. This model features a built-in float switch that allows for automatic operation, making it perfect for areas prone to flooding. Its corrosion-resistant materials ensure a long lifespan, while the quiet operation is an added advantage for residential settings. This model is frequently chosen for basement water removal and protecting properties from water damage.

The Simer 3985, on the other hand, is engineered specifically for heavy-duty tasks. This pump features an intensive-duty motor and is capable of handling larger volumes of water efficiently. Equipped with a durable cast iron construction, the 3985 is built to withstand tough conditions. It is particularly suitable for construction sites, dewatering tasks, and other industrial applications where performance is crucial.

The Simer 3988 is an advanced model that integrates smart technologies for enhanced functionality. Its digital control panel allows users to customize settings according to their specific needs, making it versatile for various applications. This model is also known for its low noise pollution and energy-saving capabilities, appealing to eco-conscious users. Its automatic shut-off feature prevents dry running, protecting the pump from damage.

Lastly, the Simer 3984 is designed with the homeowner in mind. This residential pump features a compact design that allows for easy installation in tight spaces. With its user-friendly interface and reliable performance, it is perfect for handling standby water removal during heavy rain or for irrigation purposes. Additionally, its lightweight frame facilitates easy transport and setup.

In summary, Simer Pumps offers a comprehensive selection of models like the 3983, 3986, 3985, 3988, and 3984, each tailored to meet specific needs ranging from residential to industrial applications. These pumps combine durability, advanced technology, and user-friendly features, making them an excellent choice for effective water management.
Top Page Image Contents