Simer Pumps 2330-03 owner manual Smart GeyserTM, Submersible Utility Pump, Smart GeyserMD

Page 1

 

 

 

 

OWNER’S MANUAL

 

 

 

 

Smart GeyserTM

 

 

 

 

 

 

 

 

Submersible Utility Pump

293 Wright St., Delavan, WI 53115

NOTICE D’UTILISATION

Phone: 1-800-468-7867

1-800-546-7867

 

Smart GeyserMD

Fax: 1-800-390-5351

Pompe utilité submersibles

 

 

 

 

 

 

 

 

MANUAL DEL USUARIO

 

 

 

 

Smart GeyserMR

 

 

 

 

Bomba submergibles

 

 

 

 

de uso general

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODEL 2330-03

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, or maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867

English

Pages 2-4

©2005

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements concernant l’utilisation, l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867

Français

Pages 5-7

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867

Español . . . . . . . . . . . .Paginas 8-10

SIM566 (Rev. 6/13/07)

Image 1
Contents Submersible Utility Pump Smart GeyserTMSmart GeyserMD Pompe utilité submersiblesGeneral Safety SafetySpecifications DescriptionInstallation Installation / OperationOperation AirlocksRepair Parts Repair Parts / TroubleshootingTroubleshooting Symptom Possible Causes Corrective ActionSécurité Générale SécuriteCaractéristiques Techniques RendementMontage Installation / FonctionnementFonctionnement Bouchon DairPièces DE Rechange Piéces de rechange / Recherche des pannesRecherche DES Pannes Rèf Description Qté De pièceSeguridad General SeguridadEspecificaciones DescripciónInstalación Instalación / OperaciónOperación Bolsas DE Aire AirlockRepuestos Repuestos / Localización de fallasLocalización DE Fallas Descripción Cant De PiezaAttach Original Receipt Here for Warranty Consideration Adhíera Aquí EL Recibo Original Para Validacion DE Garantía