Sanyo ABC-VW24A instruction manual Précautions

Page 17

Précautions

Veuillez lire attentivement les «Précautions» avant d’utiliser cet appareil, afin de faire fonctionner correctement ce produit.

Veuillez bien suivre ces précautions pour assurer une utilisation sûre et correcte de cet appareil, et pour éviter de causer tout dommage matériel ou corporel, à vous-même ou à d’autres personnes. En outre, les dégâts potentiels pouvant résulter d’une manipulation incorrecte de cet appareil sont mentionnés sous les rubriques «Avertissement» et «Attention», selon l’étendue des dommages ou des blessures qui pourraient s’ensuivre, et leur degré de gravité. Veillez à toujours respecter rigoureusement ces instructions, car elles concernent des problèmes de sécurité importants.

Merci de choisir SANYO. Veuillez lire attentivement toutes les instructions afin d’obtenir un rendement maximal de votre produit. Des questions? Notre numéro sans frais est le

1.800.263.2244, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h (heure de 1’Est).

Avertissement

Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d’expérience ou de savoir-faire, sauf si ces personnes sont correctement surveillées ou ont reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de l’appareil d’une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils n’utilisent pas l’appareil de façon mauvaise ou inadéquate, et ne doivent pas jouer avec l’appareil.

Ne modifiez pas cet appareil. Confiez tout démontage ou toute réparation à des techniciens qualifiés.

Un incendie, une électrocution ou des blessures risqueraient de s’ensuivre. Pour toute réparation, adressez-vous à votre revendeur.

Avant de procéder au nettoyage, débranchez le cordon secteur de la prise murale. En outre, ne branchez pas ou ne débranchez pas le cordon secteur avec les mains mouillées.

Une électrocution ou des blessures risqueraient de s’ensuivre.

N’utilisez pas cet appareil si la fiche ou le cordon secteur est endommagé, ou si la prise murale a du jeu.

Une électrocution, un court-circuit ou un incendie risqueraient de s’ensuivre.

Veillez à ne pas entailler, endommager, modifier, plier excessivement, tirer, tordre ou emmêler le cordon secteur. En outre, veillez à ne pas placer d’objets lourds sur le cordon, ou à ne pas le pincer.

Ceci endommagerait le cordon, et risquerait de causer un incendie ou une électrocution.

Utilisez seulement une source d’alimentation à la tension spécifiée.

Sinon, une électrocution ou un incendie risqueraient de s’ensuivre.

Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche a été conçue pour s’engager d’une seule façon dans une prise polarisée. Si la fiche ne s’engage pas complètement dans la prise, retournez la fiche sens dessus dessous. Si elle ne s’engage toujours pas, adressez-vous à un électricien qualifié. Ne tentez pas de supprimer cette caractéristique de sécurité.

Attention

Ne tirez pas sur le cordon lui-même pour le débrancher de la prise murale. Saisissez toujours le cordon secteur par sa fiche lorsque vous le débranchez.

En outre, essuyez régulièrement la fiche du cordon secteur pour en éliminer la poussière.

Sinon, une électrocution, un court-circuit ou un incendie risqueraient de s’ensuivre.

N’essuyez pas en utilisant de l’essence ou du diluant, et ne vaporisez pas d’insecticides sur le cordon.

Ceci risquerait de fissurer le cordon, et de causer un incendie ou une électrocution.

F-1

Image 17
Contents ABC-VW24A Precautions This may cause a fire Clean Indicator Odor Sensor Power Mist LampPart Names and Functions Electrolyzed Water LampFilter Reset Button Filter Replacement Lamp RedOperating Unit Add Water Lamp RedPreparations Before Use Installing the FilterRemove the front cover Remove the pre-filter filterWater Replenishing the WaterAdjusting the Sensitivity of the Odor Sensor Unit InstallationUnit Installation Adjust the sensor sensitivity adjustment slide tabMethod of Use Press the power on/off buttonOperation of the Odor Sensor Automatic OperationTimer Operation Power Mist ModeSelect Brightness Electrolyzed WaterStopping Operation Bright Dark OffReplacing the Filter Replacement PeriodsRefer to page E-5 regarding replacement methods Unit Cleaning MethodsPre-filter FilterElectrolyzed Water Unit/Tank Specifications TroubleshootingPrecautions Précautions Ceci risquerait de causer un incendie Indicateur de propreté Nom et fonctions des piècesVentilateur Filtre Préfiltre Couvercle avantUnité de commande Préparatifs avant l’utilisation Installation du filtreEau Remplissage du réservoir d’eauInstallation de l’appareil Installation de l’appareilRéglage de la sensibilité du détecteur d’odeurs ’extérieur de l’appareil, et e soulevez-leFonctionnement du détecteur d’odeurs Méthode d’utilisationFonctionnement automatique Appuyez sur l’interrupteur d’alimentationFonctionnement manuel Mode de brume électriqueFonctionnement par minuterie Heure 2 heures 8 heuresSélection de la luminosité Eau électrolyséeArrêt de l’opération Brillant Pâle ÉteintIntervalles de remplacement Remplacement du filtrePréfiltre AppareilFiltre Détecteur d’odeursRemontez l’unité d’eau électrolysée et remettez-la en place Réservoir/unité d’eau électrolyséeSpécifications DépannagePrecautions Sanyo North America Corporation Consumer Solutions Division

ABC-VW24A specifications

The Sanyo ABC-VW24A is a highly efficient and advanced air conditioner that offers a perfect balance of comfort and energy savings. Designed to cater to various indoor environments, this model stands out for its impressive array of features and cutting-edge technologies, making it a popular choice among homeowners and businesses alike.

One of the main highlights of the Sanyo ABC-VW24A is its inverter technology, which enables the unit to adjust its power output according to the cooling needs of the space. This results in significantly lower energy consumption compared to traditional air conditioning systems, which can lead to reduced electricity bills. The inverter's ability to maintain a consistent temperature also provides a more stable and comfortable environment, eliminating the fluctuations associated with conventional units.

In addition to its inverter technology, the ABC-VW24A is equipped with a multi-stage filtration system. This feature enhances indoor air quality by removing dust, allergens, and other pollutants from the air. The filters are easy to clean and replace, ensuring that the unit operates efficiently while helping users maintain a healthier living space.

Moreover, the Sanyo ABC-VW24A boasts an eco-friendly refrigerant that complies with international standards for environmental safety. This refrigerant not only minimizes the unit's carbon footprint but also ensures effective cooling performance, highlighting Sanyo’s commitment to sustainability.

User convenience is at the forefront of the ABC-VW24A’s design. The air conditioner comes with a user-friendly remote control, allowing easy temperature adjustments and settings from various locations within the room. Additionally, the programmable timer feature enables users to schedule operations according to their routines, further optimizing energy use.

The Sanyo ABC-VW24A is noted for its quiet operation, allowing users to enjoy a tranquil environment without the disruptive noise often associated with air conditioning units. The sleek design of the unit also complements various interior designs, making it a stylish addition to any space.

Overall, the Sanyo ABC-VW24A is a sophisticated air conditioning solution that excels in energy efficiency, air purification, and user comfort, making it a standout option for anyone looking to improve their indoor climate.