Sanyo ABC-VW24A instruction manual Remplissage du réservoir d’eau, Eau

Page 22

Avertissement

Ne mettez pas de substance inflammable dans le réservoir. Ceci risquerait de causer un incendie.

Remplissage du réservoir d’eau

1 Soulevez la languette du couvercle et retirez celui-ci.

Couvercle

Languette

2

Retirez le réservoir.

 

 

 

 

¡Soulevez le réservoir

Réservoir

 

tout droit vers le haut.

Remarque :

¡L’eau adhérant au bouchon peut s’égoutter lorsque vous retirez le réservoir. Utilisez une serviette pour éviter de mouiller le plancher.

Desserrez le bouchon du réservoir et remplissez

4

Resserrez le bouchon du réservoir.

3 le réservoir avec de l’eau du robinet.

¡Vérifiez que le bouchon est bien fermé.

¡Remplissez le réservoir avec de l’eau sans le faire déborder.

 

 

A titre de référence, un réservoir plein d’eau durera pendant

 

 

2 à 3 semaines de fonctionnement au maximum. (Pour le

 

 

fonctionnement automatique) L’intervalle de temps jusqu’à

 

Bouchon

ce qu’il soit nécessaire de remplir à nouveau le réservoir

 

 

varie selon les conditions d’utilisation.

 

 

Bouchon

 

 

Remarque :Réservoir

¡Lavez soigneusement le bouchon, car il est possible que des moisissures se forment sur le bouchon du réservoir.

5

Remettez le réservoir en place.

6

Remettez le couvercle en place.

¡Alignez bien le réservoir.

¡Enfoncez le couvercle en le remettant bien à sa

 

 

 

Réservoir

 

place initiale.

 

 

Couvercle

Eau

Français

Utilisez l’eau spécifiée dans les (Remarques) jointes.

Sinon, le bon fonctionnement de l’appareil pourrait être affecté.

Remarque :

¡Utilisez seulement de l’eau du robinet à moins de 30 °C.

¡Si vous utilisez une eau non spécifiée, des moisissures et des bactéries risqueraient de se développer, et le bon fonctionnement de l’appareil pourrait alors être affecté.

¡Jetez l’eau de l’unité d’eau électrolysée et du réservoir après avoir débranché le cordon secteur. Sans électricité, l’effet de l’eau électrolysée est réduit, et des moisissures ou des bactéries risquent alors de se développer.

¡Jetez l’eau du réservoir si l’eau risque de geler. Si l’eau gèle, l’appareil risque de tomber en panne.

¡Si la température de l’eau est basse (10 °C ou moins), il est possible que la brume électrolytique stérile ne soit pas émise. ¡Lorsque vous remplissez le réservoir d’eau, laissez l’eau couler librement pendant 3 à 5 secondes environ avant

de remplir le réservoir, sinon la qualité de l’eau restant dans le robinet se dégradera.

F-6

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents ABC-VW24A Precautions This may cause a fire Part Names and Functions Odor Sensor Power Mist LampClean Indicator Electrolyzed Water LampOperating Unit Filter Replacement Lamp RedFilter Reset Button Add Water Lamp RedRemove the front cover Installing the FilterPreparations Before Use Remove the pre-filter filterReplenishing the Water WaterUnit Installation Unit InstallationAdjusting the Sensitivity of the Odor Sensor Adjust the sensor sensitivity adjustment slide tabOperation of the Odor Sensor Press the power on/off buttonMethod of Use Automatic OperationPower Mist Mode Timer OperationStopping Operation Electrolyzed WaterSelect Brightness Bright Dark OffRefer to page E-5 regarding replacement methods Replacement PeriodsReplacing the Filter Pre-filter Cleaning MethodsUnit FilterElectrolyzed Water Unit/Tank Troubleshooting SpecificationsPrecautions Précautions Ceci risquerait de causer un incendie Ventilateur Nom et fonctions des piècesIndicateur de propreté Filtre Préfiltre Couvercle avantUnité de commande Installation du filtre Préparatifs avant l’utilisationRemplissage du réservoir d’eau EauRéglage de la sensibilité du détecteur d’odeurs Installation de l’appareilInstallation de l’appareil ’extérieur de l’appareil, et e soulevez-leFonctionnement automatique Méthode d’utilisationFonctionnement du détecteur d’odeurs Appuyez sur l’interrupteur d’alimentationFonctionnement par minuterie Mode de brume électriqueFonctionnement manuel Heure 2 heures 8 heuresArrêt de l’opération Eau électrolyséeSélection de la luminosité Brillant Pâle ÉteintRemplacement du filtre Intervalles de remplacementFiltre AppareilPréfiltre Détecteur d’odeursRéservoir/unité d’eau électrolysée Remontez l’unité d’eau électrolysée et remettez-la en placeDépannage SpécificationsPrecautions Sanyo North America Corporation Consumer Solutions Division

ABC-VW24A specifications

The Sanyo ABC-VW24A is a highly efficient and advanced air conditioner that offers a perfect balance of comfort and energy savings. Designed to cater to various indoor environments, this model stands out for its impressive array of features and cutting-edge technologies, making it a popular choice among homeowners and businesses alike.

One of the main highlights of the Sanyo ABC-VW24A is its inverter technology, which enables the unit to adjust its power output according to the cooling needs of the space. This results in significantly lower energy consumption compared to traditional air conditioning systems, which can lead to reduced electricity bills. The inverter's ability to maintain a consistent temperature also provides a more stable and comfortable environment, eliminating the fluctuations associated with conventional units.

In addition to its inverter technology, the ABC-VW24A is equipped with a multi-stage filtration system. This feature enhances indoor air quality by removing dust, allergens, and other pollutants from the air. The filters are easy to clean and replace, ensuring that the unit operates efficiently while helping users maintain a healthier living space.

Moreover, the Sanyo ABC-VW24A boasts an eco-friendly refrigerant that complies with international standards for environmental safety. This refrigerant not only minimizes the unit's carbon footprint but also ensures effective cooling performance, highlighting Sanyo’s commitment to sustainability.

User convenience is at the forefront of the ABC-VW24A’s design. The air conditioner comes with a user-friendly remote control, allowing easy temperature adjustments and settings from various locations within the room. Additionally, the programmable timer feature enables users to schedule operations according to their routines, further optimizing energy use.

The Sanyo ABC-VW24A is noted for its quiet operation, allowing users to enjoy a tranquil environment without the disruptive noise often associated with air conditioning units. The sleek design of the unit also complements various interior designs, making it a stylish addition to any space.

Overall, the Sanyo ABC-VW24A is a sophisticated air conditioning solution that excels in energy efficiency, air purification, and user comfort, making it a standout option for anyone looking to improve their indoor climate.
Top Page Image Contents