Cooper Lighting MCL5 Ensamblaje del portalámparas, Modo de empleo, Dos años de garantía limitada

Page 8

MCL35 325-1577.qxd 8/23/06 3:28 PM Page 8

ESPAÑOL

Ensamblaje del portalámparas

Presione los lados de la rejilla cuando la coloque sobre el lente de vidrio, luego suelte los lados para que las extremidades de la rejilla se acomoden en las ranuras de la cubierta del lente.

Modo de empleo

Coloque la lámpara cerca a la superficie de trabajo, por medio de la abrazadera en la pared inferior de la lámpara o cuélguela del gancho de vinilo lateral de la misma. Enchufe la lámpara a un cable de tres hilos con conexión a tierra. Enchufe el cable de extensión a un receptáculo de 120 Voltios con conexión a tierra. Para encender la luz, presione el interruptor. Para apagar la luz, pre- sione el lado opuesto.

NOTA: La longitud del cable de alimentación de este portalámparas se escogió para reducir los riesgos de accidentes que puedan ocurrir como resultado de un cable más largo.

ADVERTENCIA: No toque el alojamiento del portalámparas durante su uso ya que éste se calienta en extremo. Desenchufe el portalámparas y deje enfriar el foco antes de reemplazarla.

Dos años de garantía limitada

Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’) contra defectos de material o fabricación, por un período de dos años a partir de la fecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la Compañía, reemplazar un producto defectuoso sin cargo, ya sea por las piezas de reemplazo o la mano de obra correspondiente, durante dicho tiempo. Esto no incluye la mano de obra necesaria para retirar o instalar artefactos.

Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto. Antes defectivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del comprador un recibo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea aceptable para la Compañía.

Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos en sus materiales o fabricación, que ocurran durante su uso normal. No cubre la lámpara, ni las fallas del producto causadas por accidente, mal uso, maltrato, falta de cuidado razonable, alteración o instalación defectuosa, conexión

del producto a un suministro eléctrico distinto del especificado, o cualquier otra falla que no sea consecuencia de defectos en los materiales o en la fabricación. Los daños causados al producto por lámparas de repuesto adquiridas separadamente, que no sean de la marca de la Compañía, y por corrosión o decoloración de los componentes de latón, no están cubiertos por esta garantía.

No existen otras garantías expresas más que la descripta anteriormente.

LA COMPAÑIA NO SERA RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSIGUIENTES QUE RESULTEN DEL USO DEL PRODUCTO O SE ORIGINEN EN CUALQUIER INFRACCION A ESTA GARANTIA. TODA GARANTIA IMPLICITA, SI LA HUBIERA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN FIN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS EN DURACION A LA DURACION

Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871)

8

Image 8
Contents Instucciones Directives English Assembling your fixture Installing the bulbHow to use Two Year Limited Warranty Aiming the lightFrom the Company will be refused Qué se necesita saber Qué se incluyeInstalación de el foco Dos años de garantía limitada Ensamblaje del portalámparasModo de empleo Impreso en China Français Ce qu’il faut savoirInstallation de l’ampoule Lisez toutes les instructionsGarantie limitée de deux ans Assemblage de votre dispositifAjuster la lumière Constructeur sera refusé