Cooper Lighting MCL5 instruction manual Assemblage de votre dispositif, Ajuster la lumière

Page 12

MCL35 325-1577.qxd 8/23/06 3:28 PM Page 12

FRANÇAIS

l’ampoule avec les deux petits trous au centre du boîtier, et appuyer jusqu’à ce qu’elles soient bien en place.

Etape 3 : Remplacer les lentilles (tout en vérifiant que le joint est en place) en alignant les crans sur le boîtier avec le couvercle et appuyer jusqu’à ce que tout soit en place. Faire un demi tour dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au serrage.

Assemblage de votre dispositif

Exercer une pression sur les côtés de la grille tout en la plaçant par-dessus la lentille de verre puis relâcher les côtés de telle façon que les extrémités de la grille glissent en place dans les rainures du couvercle de la lentille.

Notice d’utilisation

Fixer près de la zone de travail, en utilisant la pince à ressort située à la partie inférieure de la lampe ou la suspendre grâce au crochet recouvert de vinyle fixé sur le côté de la lampe. Brancher dans un cordon de rallonge à trois fils avec mise à la terre. Brancher le cordon de rallonge dans toute prise standard de 120 Volts avec mise à la terre. Appuyez sur I’interrupteur pour allumer. Appuyez sur le côté opposé pour éteindre.

REMARQUE : La longueur du cordon d’alimentation de cet appareil d’éclairage a été déterminée pour diminuer les risques qu’un cordon plus long pourrait entraîner.

AVERTISSEMENT : Ne pas toucher au boîtier de l’appareil durant son utilisation puisqu’il devient extrêmement chaud. Débrancher l’appareil pour lui permettre de refroidir avant de remplacer l’ampoule.

Ajuster la lumière

Relâcher le bouton sur le côté du boîtier de la lampe. À l’aide de la prise caoutchoutée qui enrobe le boîtier, basculer à la position désirée puis resserrer le bouton. Pour pivoter la lampe (vers la gauche ou vers la droite) relâcher le bouton situé sous la pince. Tourner la lampe à la position désirée puis resserrer le bouton.

AVERTISSEMENT : Ne pas appliquer les instructions d’assemblage peut causer un incendie ou un choc électrique.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Garantie limitée de deux ans

Cooper Lighting (« le constructeur ») garantit cet appareil (« le produit ») contre des défauts dus aux matériaux ou à la main-d’œuvre pendant une période de deux ans à partir de la date initiale d’achat, et s’engage à réparer, ou à son choix, à remplacer un produit défectueux sans frais pour les pièces de remplacement ou la main d’œuvre pendant cette période. Cela n’inclut pas la main d’oeuvre relative au démontage ou au remontage de l’installation.

Cette garantie n’est accordée qu’à l’acheteur d’origine du produit. Une facture ou une autre preuve acceptable de la date de l’achat original doit être fournie au constructeur avant que le processus de garantie ne soit applicable.

Cette garantie ne couvre qu’une panne du produit résultant d’un défaut en matériaux ou main-d’œuvre constatée en fonctionnement normal. Elle ne

Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871

12

Image 12
Contents Instucciones Directives English Installing the bulb How to useAssembling your fixture Two Year Limited Warranty Aiming the lightFrom the Company will be refused Qué se necesita saber Qué se incluyeInstalación de el foco Ensamblaje del portalámparas Modo de empleoDos años de garantía limitada Impreso en China Français Ce qu’il faut savoirInstallation de l’ampoule Lisez toutes les instructionsAssemblage de votre dispositif Ajuster la lumièreGarantie limitée de deux ans Constructeur sera refusé