ARRI ARRI ST 2, ARRI ST 1, ARRI ST 5 Sicherheitsanforderungen bezüglich elektrischer Gefährdung

Page 7

Sicherheitsmerkblatt: ARRI-Scheinwerfer

Die folgende Anleitung dient dazu, Ihnen den sicheren Umgang mit Scheinwerfern zu ermöglichen. Die Benutzung der Scheinwerfer, Scheinwerfersysteme und des Zubehörs darf nur durch Personen erfolgen, die für diese Art der Tätigkeiten befähigt sind. Die Benutzung ist ausschließlich für den Zweck der professionellen Beleuchtung entsprechend der jeweils gültigen Bedienanleitung vorgesehen. Zusätzlich gelten die Bestimmungen der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) sowie die einschlägigen Vorschriften und Richtlinien der Berufsgenossenschaften (z.B. BGI 810 -1, -3 u. -4 sowie BGV A1).

1.Allgemeine Sicherheitsanforderungen zum Betrieb von Scheinwerfersystemen

Für den sicheren Betrieb von Scheinwerfern sind neben den Hinweisen in der Bedienanleitung zusätzliche Sicherheitsanforderungen zu beachten.

a)Sicherheitsanforderungen beim Transport, Inbetriebnahme und Betrieb von Scheinwerfern

Bei Arbeiten mit Scheinwerfern wird empfohlen, geeignete Schutzkleidung zu tragen um Verletzungen und Verbrennungen vorzubeugen.

Beachten Sie beim Tragen und Heben von Scheinwerfern und Zubehör das jeweilige Gewicht und berücksichtigen Sie die von den Berufsgenossenschaften in der BGI 810-1 empfohlenen Maßnahmen.

Vermeiden Sie beim Verlegen der Anschlusskabel mögliche Stolpergefahren für Personen oder Beschädigungen durch Fahrzeuge mittels geeigneter Kennzeichnung oder Abdeckung.

b)Sicherheitsanforderungen bezüglich elektrischer Gefährdung:

Das Scheinwerfersystem und dessen elektrische Schutzeinrichtung ist vor jedem Einsatz zu prüfen.

Die Fehlerfreiheit der Spannungsversorgung und deren Schutzeinrichtungen ist vor dem Anschluss des Scheinwerfersystems sicherzustellen (z.B. Erdungsleitung, Sicherungsautomat).

Für den sicheren Betrieb des Scheinwerfers können weitere besondere Schutzmaßnahmen erforderlich sein, wie zum Beispiel:

-der Einsatz von Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (Differenzstromschutzeinrichtungen RCD)

-die Verwendung von Schutzkleinspannung, Schutztrennung oder Schutzisolierung

-das Einbeziehen in den Potenzialausgleich, wenn dies aus sicherheitstechnischen

Gründen erforderlich wird.

c)Sicherheitsanforderungen bezüglich Brand, Verbrennung und Strahlung (UV, VIS, IR)

Beachten Sie die auf dem Typenschild bzw. in der Bedienanleitung angegebenen Mindestabstände, damit sich Licht- und Wärmestrahlung gefahrlos ausbreiten kann. Sie vermeiden so Personen- und Sachschäden.

Brand und Verbrennungsgefahr

Scheinwerfer müssen ausreichend weit von brennbarem Material entfernt sein. Der angegebene Mindestabstand vom Scheinwerfer bezieht sich auf eine max. Temperatur von 90°C am zu beleuchtenden Objekt in Spot-Fokus.

Lüftungsöffnungen am Scheinwerfer dürfen nicht abgedeckt sein.

Scheinwerfergehäuse können hohe Temperaturen annehmen. Treffen Sie Schutzmaßnahmen gegen Manipulation am Scheinwerfer und Verbrennungsgefahr für Personen, zum Beispiel im Handbereich bis zu einer Höhe von 2,5 m über Fußbodenniveau.

Beachten Sie die Mindestabstände beim Fokussieren eng gebündelter Lichtstrahlen auf brennbare Gegenstände.

Bei Überschreiten des in der Bedienanleitung und dem Typenschild des Scheinwerfers angegebenen Neigungswinkels besteht Überhitzungsgefahr des Scheinwerfers.

Geschlossene Flügeltore oder Jalousien können zu einer Überhitzung im Scheinwerfer führen.

Gefahr durch Strahlung (UV, VIS, IR)

Die UV-Strahlung von Tageslichtscheinwerfern kann bei Personen und Tieren zu gesundheitlichen Schäden führen (z.B. Sonnenbrand). Die in der Bedienanleitung und auf dem Typenschild der Scheinwerfer angegebenen Mindestabstände gelten bei Aufenthalt im eng gebündelten Lichtkegel des Scheinwerfers bei einer Verweildauer von höchstens acht Stunden pro Tag.

Beachten Sie, dass Blendung durch Scheinwerfer zu einer unmittelbaren Herabsetzung der Sehfunktion und somit zu Unfällen führen kann (z. B. bei Treppenabsätzen, Straßenverkehr, durch Blitzen).

Halten Sie beim Durchleuchten von Glasflächen, Fenstern und Dekoflächen ausreichende Abstände ein, da diese Materialien bei übermäßiger Erwärmung bersten können und Splitter ein Verletzungsrisiko darstellen.

2.Hinweise zur Benutzung der Scheinwerfer

Zum Betrieb müssen Scheinwerfer angemessen montiert, platziert, gesichert und überwacht sein.

a)Scheinwerfer im Innen- bzw. Außenbereich und bei besonderen Umgebungseinflüssen (Nässe, Staub, Fremdkörper)

Der Schutzgrad (IP-Code) des Scheinwerfers muss den Umgebungseinflüssen (Staub, Nässe, Regen) entsprechend ausgelegt sein. Mindestens erforderliche IP Kennziffer für Scheinwerfer sind:

Schutzgrad IP x0 in Innenräumen wie Theater, Studios oder im sonnigen Außenbereich

Schutzgrad IP x1 (tropfwassergeschützt) in feuchten und nassen Bereichen und Räumen sowie geschützten Anlagen im Freien

Schutzgrad IP x3 (sprühwassergeschützt) in ungeschützten Anlagen im Freien.

Bei Scheinwerfern einschließlich aller Komponenten ohne ausreichenden Schutzgrad ist eine Ausstattung mit geeignetem zusätzlichen Schutz erforderlich wie z. B. witterungsgeschützte Aufstellung, Schutzdach oder Abdeckungen. Dabei ist auf ausreichende Ableitung der durch den Scheinwerfer erzeugten Wärme zu achten.

L5.40731.D

1

Image 7
Contents Kurzanleitung Short Instructions Sicherung des Scheinwerfers und des Zubehörs Allgemeine HinweiseEinstellung des Haltebügels / Montage Stativzapfen Adjusting Stirrup / Mounting Spigot, Junior PinPlug Assembly Inbetriebnahme Benötigtes WerkzeugNomenklatur / technical terms Technische Daten / Technical DataEinsetzen der Lampe Type 120 230Socket TDS, the type identification at the socket should be Einsetzen des Zubehörs Inserting AccessoriesAdjustment of Brackets Rotating of Device Connector only by qualified personnelHinweise zur Benutzung der Scheinwerfer Sicherheitsanforderungen bezüglich elektrischer GefährdungBrand und Verbrennungsgefahr Gefahr durch Strahlung UV, VIS, IRWartung und Pflege Scheinwerfer im Einsatz auf StativenScheinwerfer im hängenden Betrieb Scheinwerfer in besonderer UmgebungDirections for the Use of Lampheads General Safety Requirements for Operating Lamphead SystemsSafety Requirements Concerning Electrical Danger Fire Hazard and Danger of BurnsLampheads in Special Environments Using Lampheads on StandsMaintenance and Care Operating Lampheads in Hanging Positions

ARRI T 2, ARRI ST 1, ARRI ST 2, ARRI T 1, ARRI T 5 specifications

ARRI, a renowned leader in professional imaging, offers a range of film and television production cameras recognized for their outstanding performance and reliability. Among their impressive lineup are the ARRI ST 5, ARRI T 5, ARRI T 1, ARRI ST 2, and ARRI ST 1, each showcasing unique features and technologies tailored to the needs of industry professionals.

The ARRI ST 5 is known for its advanced shooting capabilities, offering a remarkable balance between speed and image quality. It incorporates a high-resolution sensor that delivers crisp, detailed images even in challenging lighting conditions. The ST 5 is designed with a modular architecture, allowing for customizable configurations that can adapt to various shooting environments. Its intuitive user interface simplifies the operation, making it an ideal choice for both experienced and novice cinematographers.

Moving on to the ARRI T 5, this model emphasizes portability and efficiency. The T 5 features lightweight materials without compromising structural integrity, allowing for ease of transport during location shoots. It is equipped with sophisticated image stabilization technology, which minimizes shake and jitter, ensuring smooth footage. The camera’s high dynamic range capability is particularly beneficial for capturing scenes with significant contrast, providing cinematographers with greater creative flexibility.

The ARRI T 1, while smaller and more compact, does not fall short in performance. Its streamlined design is perfect for tight shooting spaces, and it utilizes the latest in sensor technology to produce stunning visuals. The T 1 also features built-in wireless capabilities, enabling seamless communication with other devices and streamlining the workflow on set. Its user-friendly controls make it an accessible choice for quick setups and fast-paced shooting environments.

The ARRI ST 2 is recognized for its dual-functionality, allowing for both studio and field use. It boasts an advanced heat management system that ensures optimal performance even during extended operations. The ST 2 is compatible with a wide range of lenses, enabling filmmakers to achieve diverse looks and achieve their desired artistic vision.

Finally, the ARRI ST 1 is celebrated for its reliability and durability. Designed to withstand the rigors of production, it features rugged construction while maintaining a lightweight design. The ST 1 employs progressive imaging technology that excels in low-light conditions, making it a versatile choice for various filming scenarios.

In summary, the ARRI ST 5, T 5, T 1, ST 2, and ST 1 each bring unique strengths to the table, catering to different aspects of filmmaking. Their advanced technologies, intuitive designs, and robust features make them essential tools for cinematographers looking to elevate their visual storytelling.