DeWalt DWE4597N manual Riscuri reziduale, Marcajele prezente pe unealtă, Conţinutul ambalajului

Page 11

polizorului. Pentru accesoriile cu montare cu flanşe, orificiul axului accesoriului trebuie să se potrivească cu diametrul flanşei. Accesoriile ce nu se potrivesc cu elementele metalice de montare ale uneltei electrice vor funcţiona neechilibrat, vor vibra în mod excesiv şi pot cauza pierderea controlului.

•Suprafaţa de polizare a discurilor cu centru concav trebuie să fie montată sub nivelul marginii apărătorii. Un disc montat necorespunzător care iese în afara planului buzei apărătorii nu poate fi protejat corespunzător.

•Nu utilizaţi discuri de Tip 11 (oală conică) cu această unealtă. Utilizarea unor accesorii nepotrivite poate conduce la vătămări.

•Utilizaţi întotdeauna mânerul lateral. Strângeţi mânerul bine. Mânerul lateral trebuie utilizat întotdeauna pentru a menţine controlul asupra uneltei în orice moment.

Riscuri reziduale

În ciuda aplicării regulamentelor de siguranţă corespunzătoare şi implementării dispozitivelor de siguranţă, anumite riscuri reziduale nu pot fi evitate. Acestea sunt:

–Afectarea auzului.

–Riscul de vătămări personale datorat particulelor proiectate.

–Riscul de arsuri cauzate de accesoriile încălzite pe durata operării.

–Riscul de vătămări personale datorat utilizării prelungite.

Marcajele prezente pe unealtă

Pictogramele următoare sunt afişate pe unealtă:

Citiţi manualul de instrucţiuni înainte de utilizare.

Purtaţi echipament de protecţie pentru urechi.

Purtaţi echipament de protecţie pentru ochi.

AMPLASAREA CODULUI PENTRU DATĂ (FIG. 1)

Codul pentru dată (u), care include, de asemenea, anul de fabricaţie este imprimat pe carcasă.

Exemplu:

2012 XX XX

Anul fabricaţiei

Conţinutul ambalajului

Ambalajul conţine:

1Polizor unghiular

1Apărătoare

1Mâner lateral

1Set de flanşe

1Flanşă rapidă (numai DWE4579R)

1Cheie de piuliţe (numai DWE4579R)

1Cheie cu două ştifturi

1Manual de instrucţiuni

1Schemă explodată

•Verificaţi eventualele deteriorări ale uneltei, ale componentelor sau accesoriilor, ce ar fi putut surveni în timpul transportului.

•Acordaţi timpul necesar pentru a citi integral şi pentru a înţelege acest manual înaintea utilizării.

Descriere (fig. 1)

AVERTISMENT: Nu modificaţi niciodată unealta electrică sau vreo componentă a acesteia. Acest fapt ar putea conduce la deteriorări sau vătămare corporală.

a.Întrerupător de pornire/oprire

b.Comutator de deblocare

c.Buton de blocare a axului

d.Apărătoare

e.Mâner lateral

f.Indicator cu LED (DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599)

g.Buton de blocare (DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599)

DESTINAŢIA DE UTILIZARE

Polizoarele unghiulare pentru regim greu DWE4557, DWE4597 au fost concepute pentru aplicaţii profesionale de polizare, debitare, şlefuire şi lustruire cu peria de sârmă.

Polizoarele unghiulare pentru regim greu DWE4559, DWE4579, DWE4599, DWE4579R au fost concepute pentru aplicaţii profesionale de polizare şi debitare.

NU utilizaţi alte discuri de polizor decât cele cu zona centrală adâncită şi discuri lamelare.

NU utilizaţi în condiţii de umezeală sau în prezenţa lichidelor sau a gazelor inflamabile.

Aceste polizoare unghiulare pentru regim greu sunt unelte electrice profesionale.

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents DWE4557 DWE4559 DWE4579 DWE4579R DWE4597 DWE4599 Figura Figura Figura QS/LX FelicităriSpecificaţii tehnice Siguranţa ÎN Zona DE Lucru Definiţii Instrucţiuni de siguranţăDeclaraţia de conformitate CE Directiva Pentru UtilajeUtilizarea ŞI Îngrijirea Uneltelor Electrice Siguranţa PersonalăDimensiunea axului discurilor, flanşelor ServiceReguli Suplimentare DE Siguranţă Instrucţiuni de siguranţă pentru toate operaţiileDiscului în momentul agăţării Fiţi foarte atenţi atunci când Avertizări de siguranţă specifi- ce operaţiunilor de şlefuitReguli suplimentare de siguranţă pentru polizoare Nu blocaţi discul de debitat sau nuDescriere fig Riscuri rezidualeMarcajele prezente pe unealtă Conţinutul ambalajuluiProtecţie la suprasarcină Indicatorul cu LED figSistem de evacuare a prafului Sistemul ToughcordMontarea unei perii de sârmă Utilizarea unui cablu prelungitorAsamblare ŞI Reglaje Fixarea mânerului lateral figInstrucţiuni de utilizare Montarea şi demontarea unui disc de polizat sau debitat figÎnainte de utilizare OperareDispozitivul de blocare a axului fig Poziţia corectă a mâinilor figPornirea şi oprirea fig Buton de blocareÎntreţinerea Zst00188456 Apărătoare Tabelul Accesoriilor DE Polizat ŞI DebitatAccesoriu Diamantate Continuare

DWE4597N, DWE4597 specifications

The DeWalt DWE4597 and DWE4597N series angle grinders are powerful and reliable tools designed for professional tradespeople and serious DIY enthusiasts alike. Built with advanced technology and robust features, both models promise to deliver exceptional performance in a variety of grinding, cutting, and polishing applications.

At the heart of the DWE4597 and DWE4597N is a high-performance 4.5 HP motor that operates efficiently, providing overload protection to enhance durability and extend the tool's life. This motor can achieve a no-load speed of 6,500 RPM, allowing users to tackle even the toughest materials with ease. Whether you're working with metal, concrete, or masonry, these grinders offer the power necessary for demanding jobs.

One standout feature of the DWE4597 and DWE4597N is their integrated anti-vibration technology. This innovation minimizes user fatigue during prolonged use by reducing vibrations. The comfortable ergonomic design of the handle further adds to user convenience, ensuring that you can maintain a secure grip, even in challenging working environments.

Another significant characteristic of these angle grinders is their adjustable safety guard. This guard can be easily positioned without the need for additional tools, allowing for enhanced versatility and adaptability in various applications. The spindle lock feature also simplifies disc changes, making it easy to switch between different attachments quickly.

The DWE4597 and DWE4597N models incorporate a dust ejection system that helps to keep debris and contaminants out of the motor. This design choice not only prolongs the life of the grinder but also helps maintain optimal performance over time. Additionally, these models come equipped with a two-position side handle that offers added comfort and control during operation.

For those who prioritize safety, both models feature a lock-on switch that allows for extended use without hand fatigue while also ensuring that the tool can be quickly powered off in emergencies. The DWE4597N further includes a patented electronic kickback brake, providing instant stopping of the wheel in the event of a bind-up situation.

In summary, the DeWalt DWE4597 and DWE4597N angle grinders are designed with power, durability, and user comfort in mind. With advanced features such as anti-vibration technology, a dust ejection system, and safety enhancements, these tools are well-suited for professionals seeking reliable performance across a range of tasks. Whether you are cutting, grinding, or polishing, both models promise exceptional results, making them valuable assets in any toolbox.
Top Page Image Contents