ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ, ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ, ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ		6 ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻲﺳﺍﺪﺳ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﺿ	.3
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺔﺧﻼﺠﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ		ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻛ ﻲﻓﻭ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻛ ﺮﺒﻋ ﺔﻘﻠﺣ ﻊﻣ ﻢﻣ
		.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻘﺛ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻘﺛ
.«1» ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ
		.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻴﻣﺍﻮﺼﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻗﻭ ،ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻞﻛ ﻕﻮﻓ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻊﺿ	.4
ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ،ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺭﺮﺣ ،ﺔﺧﻼﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.«0» ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ		(2 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
(4 ﻞﻜﺷ) ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
		ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺮﻓﻮﻳ
.ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺦﻴﻠﺠﺗ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ		.ﻚﻟﺫ ﻦﻜﻣﺃ ﻰﺘﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
		.ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻞﺤﻣ ﻞﺤﻴﻟ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
(ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺲﻴﻟﻭ) ﻚﻓ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ (ﻭ) ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ	.1	ً	.1
		.(ﻪﺘﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ) ﻼﻴﻠﻗ (ﺩ) ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻚﻓ
.(ﺡ) ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ		.ﺔﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺃ) ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻕﻻﺯﺈﺑ ﻢﻗ	.2
.ﺓﺪﻋﺎﺒﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ـﻫ) ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ	.2	ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻦﻣ ﻢﻣ 2 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻊﺿ	.3
.ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍﻭ (ﺯ) ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺔﻔﺷ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ	.3	.(ﺩ) ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭﺍ .ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
.ﻲﺴﻜﻋ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ	.4	ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍﻭ ﺭﺮﺸﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺺﺤﻔﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩً ﻢﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﻋﺩﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ	.5	ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺎﻬﻄﺒﺿﺍﻭ
		.ﻢﻣ 2 ﻮﻫﻭ ﺔﻓﺎﺴﻤﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺃ) ﺭﺮﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.ﺎﻬﺑ ﻕﻮﻘﺷ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺺﺤﻓ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ DEWALT ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺿﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣ ﻰﻧﺩﺃ ﻊﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ

.ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑٍ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ

فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﺾﻔﺨﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻞﺼﻓو ،ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗو ،ﺎﻬﻜﻓو تﺎﻘﻠﺤﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ حﺎﺘﻔﻣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ وأ ،تاداﺪﻋﻹا

يدﺆﻳ ﺪﻗ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) OFF ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

.ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

ﻢﻴﺤﺸﺘﻟﺍ

.ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻢﻴﺤﺸﺗ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻻ

(3 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻲﻏاﺮﺒﻟا يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻲﻏاﺮﺒﻟاو تﺎﻘﻠﺤﻟا مﺪﺨﺘﺳا :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻗﺎﻋإ ﻰﻟإ لﻮﻃﻷا
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻﻭ ﺕﺍﺪﻋﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍﻭ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ	.1
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ (ﺝ) ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
.ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻦﻣ ﻢﻣ 2 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻊﺿ	.2
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍﻭ (ﺝ) ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺺﺤﻔﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩً ﻢﻗ
.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺎﻬﻄﺒﺿﺍﻭ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

.ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﺎﻣودً مﺰﺘﻟا :ﺮﻳﺬﺤﺗ

،ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﺾﻔﺨﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻞﺒﻗو ،ﺎﻬﻜﻓو تﺎﻘﻠﺤﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻞﺼﻓو نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ وأ ،تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻂﺒﺿ ءﺪﺑ يدﺆﻳ ﺪﻗ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) OFF ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ

.ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ	مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ﺪﻀﻨﻟا ﺔﺧﻼﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ	ﺪﺗرا ،ﺔﺧﻼﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ .ﺐﻠﺻ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا جرﺎﺧ رﺎﺒﻐﻟاو ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺦﻔﻨﺑ ﻢﻗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ	.ﺔﻣﻼﺴﻟا تارﺎﻈﻧ
لﺎﺣ ﻲﻓ تاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ دﺪﻋ فﺎﺠﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ	ﺓﺭﻭﺩ 2950) ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗﺍﻭ ﺔﺧﻼﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻟﻮﺣو ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻊﻤﺠﺗ ةﺪﻫﺎﺸﻣ	.ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺪﻨﺴﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﻚﺴﻣﺍ .(ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻞﻜﻟ
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺔﻣﺎﻤﻛو ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻴﻌﻟا ﻲﻗاو ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻢﻗ	ﻢﻗ .ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻄﻣﺎﻗ ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻚﺴﻣﺍ
.ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ	ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻙﺮﺣ .ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺴﺘﻣﻭ ﻞﺴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ
داﻮﻣ يأ وأ تﺎﺒﻳﺬﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣً ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ	ﺐﺠﻳ ،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺆﻃﺎﺒﺗ ءﺎﻨﺛﺃ .ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﺭﺎﺸﺤﻧﺍ ﺐﻨﺠﺗﻭ ءﻂﺒﺑ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ءاﺰﺟﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ	ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟﺍ ﺔﺣﺎﺗﻹ ﻲﺠﻳﺭﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺮﺤﺗ ﻥﺃ
داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟا هﺬﻫ ﻒﻌﻀﺗ ﺪﻗ ذإ .ةادﻷﺎﺑ	ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺎﺑً ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ
شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ مﺪﺨﺘﺳا .ءاﺰﺟﻷا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا	ﻰﻠﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺾﻌﺑ) .ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺎﺑ
ﻂﻗ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻔﺨﻟا نﻮﺑﺎﺼﻟاو ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ	.(ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ءﺰﺟ يأ ﺮﻤﻐﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣً ﻢﻘﺗ ﻻو ،ةادﻷا ﻰﻟإ ﻞﺋﺎﺳ يأ لﻮﺧﺪﺑ
.ﻞﺋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ةادﻷا ﻦﻣ