Festool PN570789, PI570789 instruction manual RAS 115.04 E

Page 1

RAS 115.04 E

465 282_002

Instruction manual

Page 2 - 7

IMPORTANT: Read and understand all instructions before using.

Guide d’utilisation

Page 8 - 13

IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux.

Página 14 - 20

IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.

Image 1

Contents RAS 115.04 E Safety rules ContentsGeneral safety rules Technical data Speciﬁc Safety RulesSymbols ServiceExtension cord Tool settingsElectronic control Extraction hood AH-RAS DRepositioning the rotatable handle Fitting tool insertsReplacing the brush insert Sanding with dust extractionAccessories, tools Maintenance and careAttaching the abrasive Working with the toolConditions of 1+2 Warranty WarrantyFestool Limited Warranty Régles de sécurité Table des matièresRégles de sécurité générales Utilisation et entretien des outils Règle de sécurité particu Lière supplémentaireEntretien et réparation Caractéristiques techniques SymboleUtilisation conforme Câble de rallongeCapot d‘aspiration AH-RAS D Réglages de loutilMontage des disques Entretien et maintenanceTravailler avec loutil Fixer l’abrasifGarantie Accessoires et outilsConditions de la garantie 1+2 ans Garantie limitée de FestoolNormas de seguridad ContenidoNormas generales de seguridad Datos técnicos Normas de seguridad especíﬁcasUso y cuidado de la herramienta MantenimientoUso conforme a su uso SímbolosConexión eléctrica y operación Cable de extensiónMontaje Ajustes en la máquinaColocar la empuñadura giratoria Intercambio de suplemento del cepilloTrabajo con la lijadora Montaje de las herra Mientas de trabajoFijación de la lija Accesorios, herramientas Mantenimiento y cuidadosGarantiá Condiciones de la Garantía 1 +Llame al 800-554-8741 para los detalles de la dirección