Black & Decker 90547658, MS2000 instruction manual

Page 13

Avertissements de sécurité généraux pour les outils électriques

AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave.

Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur.

Le terme «outil électrique» cité dans les avertissements se rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil).

1)Sécurité du lieu de travail

a)Tenir la zone de travail propre et bien éclairée. Les endroits sombres sont souvent des causes d'accidents.

b)Ne pas faire fonctionner d’outils électriques dans un milieu déflagrant, soit en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.

c)Éloigner les enfants et les curieux au moment d’utiliser un outil électrique. Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise.

2)Sécurité en matière d’électricité

a)Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne jamais modifier la fiche en aucune façon. Ne jamais utiliser de fiche d’adaptation avec un outil électrique mis à la terre. Le risque de choc électrique sera réduit par l’utilisation de fiches non modifiées correspondant à la prise.

b)Éviter tout contact physique avec des surfaces mises à la terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est plus élevé si votre corps est mis à la terre.

c)Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à d'autres conditions où il pourrait être mouillé. La pénétration de l’eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique.

d)Ne pas utiliser abusivement le cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher un outil électrique. Tenir le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.

e)Pour l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à une telle utilisation. L’utilisation d’une rallonge conçue pour l’extérieur réduit les risques de choc électrique.

f)S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, utiliser une source d’alimentation dotée d’un disjoncteur de fuite à la terre. L’utilisation de ce type de disjoncteur réduit les risques de choc électrique.

3)Sécurité personnelle

a)Être vigilant, surveiller le travail effectué et faire preuve de jugement lorsqu’un outil électrique est utilisé. Ne pas utiliser d’outil électrique en cas de fatigue ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un simple moment d’inattention en utilisant un outil électrique peut entraîner des blessures corporelles graves.

b)Utiliser des équipements de protection individuelle. Toujours porter une protection oculaire. L’utilisation d’équipements de protection comme un masque antipoussière, des chaussures antidérapantes, un casque de sécurité ou des protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert réduira les risques de blessures corporelles.

c)Empêcher les démarrages intempestifs. S’assurer que l’interrupteur se trouve à la position d’arrêt avant de relier l’outil à une source d’alimentation et/ou d’insérer un bloc-piles, de ramasser ou de transporter l’outil. Transporter un outil électrique alors que le doigt repose sur l’interrupteur ou brancher un outil électrique dont l’interrupteur est à la position de marche risque de provoquer un accident.

13

Image 13
Contents MS2000 NumberWork area safety General Power Tool Safety WarningsSpecific Safety Rules Do not rest fingers on platen during use SymbolsExtension Cords Wire Size AWGMotor Sanding AssemblyIntroduction Attaching the random orbit sanding base Figure C Random orbit sanding baseFitting sanding sheets Figure D Large detail sanding baseOperation Switching on and off Figure JFitting sanding sheets Figure G Tip of the sanding base Figure HDust Collection Automatic brake system ABSAccessories MaintenanceDust canister Figure L Hints for optimum useProblem Possible Cause Possible Solution Service Information Full Two-Year Home Use WarrantySee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales Mode D’EMPLOI Page Page Règles DE Sécurité Spécifiques Moteur RallongesDescription fonctionnelle PonçagePeinture à base de plomb Respect de lenvironnementRetrait des bases de ponçage figure B AssemblageBase de ponçage orbital spécial Fixation de la base de ponçage orbital spécial figure CAjustement des feuilles de papier abrasif fig. G Base de ponçage pour grande section détailléeExtrémité de la base de ponçage figure H Attache de doigt fig FonctionnementAllumer et éteindre l’outil fig. J Technologie Smart Select figure KDépoussiérage Système de freinage automatique ABSCompartiment à poussière figure L Insertion et retrait du compartimentEntretien AccessoiresConseils pour une utilisation optimale HOW-TOEndommagée Manual DE Instrucciones Page Page Normas DE Seguridad Específicas Motor Cables prolongadoresSímbolos Lijado Ensamblaje IntroducciónBase para lijar de órbita aleatoria Conexión de la base para lijar de Órbita aleatoria Figura CConexión de la base para lijar detalles finos Figuras E y F Base para lijar detalles finosAjuste de las hojas de lija fig. G Punta de la base para lijar Figura HDispositivo para detalles finos fig OperaciónEncendido y apagado fig. J Recolección de polvo Sistema de freno automático ABSDepósito de aserrín Figura L Accesorios MantenimientoConsejos para un uso óptimo 555326-7100Detección DE Problemas Páginas amarillas Eléctricas Tools-ElectricPara Servicio y ventas Epecificaciones
Related manuals
Manual 36 pages 38.89 Kb

MS2000, 90547658 specifications

The Black & Decker MS2000 is a versatile and compact miter saw that delivers precision and performance for both professional contractors and DIY enthusiasts. This innovative tool offers a range of features and technologies that make it an ideal choice for a variety of cutting tasks, from trimming and molding to complex angles for various projects.

One of the standout features of the MS2000 is its highly adjustable miter and bevel capacity. The saw can make accurate cuts at various angles, allowing users to tackle a multitude of applications with ease. The miter adjustment ranges from 0 to 45 degrees to the left and right, while it also offers bevel adjustments up to 45 degrees. This flexibility enhances the user experience, making it easier to achieve precise cuts in both wood and composite materials.

The MS2000 is equipped with a powerful 15-amp motor, delivering ample power to cut through even the toughest materials. Coupled with a high-quality carbide-tipped blade, the saw ensures smooth and clean cuts, reducing the need for additional sanding or finishing work post-cut. The 7-1/4 inch blade diameter is sufficient for most home projects and allows users to make quick work of larger boards without compromising on accuracy.

Safety features are also a priority in the design of the Black & Decker MS2000. It includes a safety switch that prevents accidental activation, as well as a blade guard that protects users from debris during operation. Additionally, the saw features a laser guide system that projects a clear line of sight onto the workpiece, aiding in enhanced accuracy and reducing the margin of error.

Another notable characteristic of the MS2000 is its portability. Weighing in at a manageable level, this miter saw can be easily transported between job sites or stored in a small workshop. Its compact size ensures it can fit in tight spaces, making it an excellent option for professionals on the go or hobbyists with limited storage.

In summary, the Black & Decker MS2000 miter saw combines power, precision, and portability, making it an essential tool for anyone looking to tackle cutting tasks with confidence. With its advanced features, adjustable angles, and safety mechanisms, this saw stands out as a reliable choice in today’s competitive market. Whether for professional use or home improvement projects, the MS2000 is geared up to deliver exceptional results.