Black & Decker MS2000, 90547658 instruction manual Rallonges, Moteur

Page 16

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement

dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.

MISE EN GARDE : Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

Symboles

L’étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants.

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

......................

courant

alternatif

 

 

 

 

 

 

 

 

courant continu

no

vitesse à vide

 

 

................................

 

....................................

Assemblage de classe II

 

 

........................

borne de terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..................................

symbole d’alerte à la

.../min

min ou

 

 

 

sécurité

 

 

 

alternances par minute

Rallonges

L’utilisation d’une rallonge conçue pour l’extérieur réduit les risques de choc électrique. Lorsque qu’une rallonge électrique est utilisée, s’assurer d’en utiliser une de calibre suffisamment élevé pour assurer le transport du courant nécessaire au fonctionnement de votre appareil. Un cordon de calibre inférieur causera une chute de tension de ligne et donc une perte de puissance et une surchauffe. Le tableau suivant indique le calibre approprié à utiliser selon la longueur du cordon et l’intensité nominale de la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre suivant le plus gros. Plus le numéro de calibre est petit, plus le cordon est lourd.

Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges Longueur totale de la rallonge

25 pi

50 pi

75 pi

100 pi

125 pi

150 pi

175 pi

7,6 m

15,2 m

22,9 m

30,5 m

38,1 m

45,7 m

53,3 m

Calibre AWG

 

 

 

 

 

18

18

16

16

14

14

12

Moteur

S’assurer que le bloc d’alimentation est compatible avec l’inscription de la plaque signalétique. 120 volts c.a. signifie seulement que l’outil fonctionnera sur une alimentation domestique standard de 60 Hz. Ne pas faire fonctionner des outils à courant alternatif (c.a.) sur un courant continu (c.c.). Un régime nominal de 120 volts c.a./c.c. signifie que votre outil fonctionnera avec une alimentation standard 60 Hz c.a. ou c.c. Ce renseignement figure sur la plaque signalétique. Une plus faible tension entraînera une baisse de régime, ce qui peut entraîner une surchauffe. Tous les outils Black & Decker sont testés en usine; si cet outil ne fonctionne pas, vérifier le bloc d’alimentation.

16

Image 16
Contents Number MS2000General Power Tool Safety Warnings Work area safetySpecific Safety Rules Symbols Do not rest fingers on platen during useExtension Cords Wire Size AWGMotor Sanding AssemblyIntroduction Random orbit sanding base Attaching the random orbit sanding base Figure CFitting sanding sheets Figure D Large detail sanding baseSwitching on and off Figure J OperationFitting sanding sheets Figure G Tip of the sanding base Figure HAutomatic brake system ABS Dust CollectionMaintenance AccessoriesDust canister Figure L Hints for optimum useProblem Possible Cause Possible Solution Service Information Full Two-Year Home Use WarrantySee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales Mode D’EMPLOI Page Page Règles DE Sécurité Spécifiques Rallonges MoteurPonçage Description fonctionnellePeinture à base de plomb Respect de lenvironnementAssemblage Retrait des bases de ponçage figure BBase de ponçage orbital spécial Fixation de la base de ponçage orbital spécial figure CAjustement des feuilles de papier abrasif fig. G Base de ponçage pour grande section détailléeExtrémité de la base de ponçage figure H Fonctionnement Attache de doigt figAllumer et éteindre l’outil fig. J Technologie Smart Select figure KSystème de freinage automatique ABS DépoussiérageCompartiment à poussière figure L Insertion et retrait du compartimentAccessoires EntretienConseils pour une utilisation optimale HOW-TOEndommagée Manual DE Instrucciones Page Page Normas DE Seguridad Específicas Motor Cables prolongadoresSímbolos Lijado Introducción EnsamblajeBase para lijar de órbita aleatoria Conexión de la base para lijar de Órbita aleatoria Figura CBase para lijar detalles finos Conexión de la base para lijar detalles finos Figuras E y FAjuste de las hojas de lija fig. G Punta de la base para lijar Figura HDispositivo para detalles finos fig OperaciónEncendido y apagado fig. J Recolección de polvo Sistema de freno automático ABSDepósito de aserrín Figura L Mantenimiento AccesoriosConsejos para un uso óptimo 555326-7100Detección DE Problemas Eléctricas Tools-Electric Páginas amarillasPara Servicio y ventas Epecificaciones
Related manuals
Manual 36 pages 38.89 Kb

MS2000, 90547658 specifications

The Black & Decker MS2000 is a versatile and compact miter saw that delivers precision and performance for both professional contractors and DIY enthusiasts. This innovative tool offers a range of features and technologies that make it an ideal choice for a variety of cutting tasks, from trimming and molding to complex angles for various projects.

One of the standout features of the MS2000 is its highly adjustable miter and bevel capacity. The saw can make accurate cuts at various angles, allowing users to tackle a multitude of applications with ease. The miter adjustment ranges from 0 to 45 degrees to the left and right, while it also offers bevel adjustments up to 45 degrees. This flexibility enhances the user experience, making it easier to achieve precise cuts in both wood and composite materials.

The MS2000 is equipped with a powerful 15-amp motor, delivering ample power to cut through even the toughest materials. Coupled with a high-quality carbide-tipped blade, the saw ensures smooth and clean cuts, reducing the need for additional sanding or finishing work post-cut. The 7-1/4 inch blade diameter is sufficient for most home projects and allows users to make quick work of larger boards without compromising on accuracy.

Safety features are also a priority in the design of the Black & Decker MS2000. It includes a safety switch that prevents accidental activation, as well as a blade guard that protects users from debris during operation. Additionally, the saw features a laser guide system that projects a clear line of sight onto the workpiece, aiding in enhanced accuracy and reducing the margin of error.

Another notable characteristic of the MS2000 is its portability. Weighing in at a manageable level, this miter saw can be easily transported between job sites or stored in a small workshop. Its compact size ensures it can fit in tight spaces, making it an excellent option for professionals on the go or hobbyists with limited storage.

In summary, the Black & Decker MS2000 miter saw combines power, precision, and portability, making it an essential tool for anyone looking to tackle cutting tasks with confidence. With its advanced features, adjustable angles, and safety mechanisms, this saw stands out as a reliable choice in today’s competitive market. Whether for professional use or home improvement projects, the MS2000 is geared up to deliver exceptional results.