Master Appliance GG-100 instruction manual Garantie d’un an

Page 16

Garantie d’un an

Ce pistolet à colle fonctionnant au butane a été soigneusement testé et contrôlé avant son expédition. Nous garantissons ce produit durant un an à compter de sa date d’achat contre tout défaut de pièces et main d’oeuvre dans des conditions normales d’utilisation. Dans le cas d’un défaut de pièces ou main d’oeuvre, nous remplacerons ou réparerons sans frais, à notre choix, toute pièce présentant un tel défaut à notre avis.

Cette garantie ne couvre pas l’entretien de routine, l’usure normale ou les dom- mages accidentels ou causés par un usage inapproprié, des modifications, la corrosion ou le défaut d’entretien cou- rant, les réparations effectuées par un service non agréé, l’utilisation de pièces détachées ou accessoires non autorisés, l’installation, utilisation ou entretien non conformes aux procédures recomman- dées par Master Appliance, l’utilisation de cartouches d’adhésif non fabriquées par Master Appliance ou non soumises aux normes de qualité de Master Appliance et l’utilisation avec un gaz autre que le butane Ultratane de Master Appliance. À la fin de cette période de garantie, Master Appliance n’aura plus aucune obligation implicite ni explicite. Certains territoires ou provinces ne permettent pas la limita- tion de durée des garanties implicites, il est donc possible que la limitation ci-des- sus ne s’applique pas à votre cas.

Cette garantie ne couvre pas les dom- mages accessoires ou indirects dus à un défaut éventuel ou à l’utilisation de ce produit et Master Appliance n’en assume pas la responsabilité. Certains territoires ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dom- mages accessoires ou indirects, il est donc possible que l’exclusion ci-dessus ne s’applique pas à votre cas.

Cette garantie vous donne des droits spécifiques, vous pouvez avoir d’autres droits variables selon la province et le territoire.

Pour toute réparation sous la garantie, vous devez renvoyer le produit à Master Appliance avec un reçu ou autre preuve de date d’achat appropriée. Toute récla- mation sous la garantie doit être expri- mée directement à Master Appliance, non au concessionnaire. Nous déclinons toute responsabilité dans le cas où les réparations ont été faites ou tentées par d’autres personnes. Nous n’autorisons aucune garantie exprimée par une autre partie. Pour recourir à la garantie, merci de renvoyer le pistolet à colle Master en port payé, avec une preuve d’achat et une note décrivant le problème à notre service de réparations. Les réglementations du Ministère des transports concernant les matériaux à risque interdisent le transport de ce produit ou autre article contenant un gaz inflammable par avion. Merci de vider le réservoir de butane avant expédi- tion, comme indiqué dans ce manuel à:

«Comment vider le réservoir de butane si nécessaire ». Voir l’adresse ci-dessous.

Nous facturons un tarif forfaitaire pour toute réparation. Pour connaître le mon- tant de ce forfait, merci d’appeler Master Appliance. Renvoyer le pistolet à colle Master en port payé avec une note expli- quant le problème à:

Master Appliance Corp. Attention : Repair Department 2420 - 18th Street

Racine, Wisconsin 53403 U.S.A. Téléphone: 1 262 633 7791 Télécopie: 1 262 633 9745 Web: www.masterappliance.com Courriel: sales@masterappliance.com

Image 16
Contents GG-100 Page Description Important Safety Instructions Accessories AvailableIgnition Instructions Fill with Ultratane ButaneAdhesive Application To Change Nozzle Tip How to Empty Tank of Butane Gas if NeededStorage of Your PortaPro Glue Gun Trouble Shooting SpecificationsOne Full Year Warranty Pistolet à colle fonctionnant Au butane Avertissements‑Bec appli Consignes de sécurité importantes Maintenir hors de portée des enfantsInstructions d’allumage Remplissez avec du butane UltrataneUtilisation pour collage Entreposage du pistolet à colle PortaPro Pour changer la pointe du becComment vider le réservoir de gaz butane, si nécessaire Dépannage CaractéristiquesFrench Butane UltrataneGarantie d’un an Pistola aplicadora de pegamento ali‑ Mentada por butano Advertencias PrecaucionesBoquilla Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones de encendido Cargue con gas butano UltrataneAplicación de pegamento Almacenamiento de su pistola de pegamento PortaPro Cambio de la punta de la boquillaCómo vaciar el tanque de gas butano si es necesario Búsqueda y solución de problemas Problema Causa probable SoluciónAccesorios disponibles Garantía por un año

GG-100 specifications

The Master Appliance GG-100 is a powerful, versatile heat gun designed for a wide range of industrial and DIY applications. Known for its robustness and reliability, the GG-100 provides users with high-performance features that enhance both ease of use and efficiency in various tasks.

One of the standout features of the GG-100 is its adjustable temperature range. With temperatures reaching up to 1,000 degrees Fahrenheit, it enables users to tackle different types of materials and applications with precision. This versatility allows the heat gun to be employed for tasks such as paint stripping, plastic molding, shrink wrapping, and even soldering components in electronics.

The GG-100 boasts two distinct air flow settings, allowing users to control the intensity of the heat being applied. This dual setting not only aids in achieving the desired warmth for specific tasks but also helps prevent damage to more delicate materials. The combination of adjustable temperature and airflow settings is particularly advantageous for professionals needing to switch between tasks swiftly without compromising on performance.

Ergonomically designed, the GG-100 features a lightweight and balanced construction, which minimizes user fatigue during extended use. The comfortable grip ensures that users can maintain control and accuracy, essential for detailed work. Additionally, the built-in thermal overload protection ensures safety, automatically shutting off the unit in case of overheating, thus providing peace of mind during operation.

Durability is another key characteristic of the GG-100. Constructed with high-quality materials, this heat gun is built to withstand the rigors of frequent use in demanding environments. The heating element is engineered for longevity, ensuring that users can rely on the GG-100 for years of consistent performance.

In terms of design, the GG-100 features a compact shape that facilitates easy handling and storage. Its simplicity and ease of operation make it an ideal choice for both seasoned professionals and amateurs alike. Coupled with accessories such as nozzles for directing airflow, the GG-100 adapts easily to various applications.

In conclusion, the Master Appliance GG-100 heat gun impresses with its powerful performance, adjustable settings, ergonomic design, and durability. Whether for professional or personal projects, it stands out as an essential tool that enhances efficiency and precision in heat-related tasks.