Master Appliance GG-100 instruction manual Pistola aplicadora de pegamento ali‑ Mentada por butano

Page 17

Pistola aplicadora de pegamento ali

mentada por butano

Manual de instrucciones

Lea completamente este manual antes de tratar de usar esta herramienta. Para mayor seguridad, familiarícese con todos los controles.

!Avertissements:

AVERTISSEMENT: Certains sous-produits de la combustion du gaz dans cet outil contiennent des éléments chimiques reconnus par l’état de Californie comme cancérigènes ou nocifs pour la fonction reproductrice. AVERTISSEMENT: La réglementation du Ministère des transports concernant les produits dangereux interdit le transport de butane ou autre gaz inflammable sur les avions de ligne. Ne pas mettre cet article, ni aucun autre article conten- ant un gaz inflammable dans un bagage enregistré ou de cabine. AVERTISSEMENT: Ne pas nettoyer ni enlever la colle avec un solvant. Risque d’incendie. Les données de santé et sécurité se trouvent sur l’étiquette et la feuille de données de sécurité de l’adhésif Master utilisé. Les consulter avant utilisatio

!Attention:

ATTENTION: Laisser l’applicateur refroidir à température ambiante avant de le manipuler. Sans cela, des brûlures sont possibles.

ATTENTION: Ne pas retirer la cartouche d’adhésif de l’arrière de l’applicateur durant son fonctionnement. Retirer l’adhésif par l’arrière de l’outil peut y provo- quer des coulures de colle fondue pouvant causer des brûlures et endommager l’applicateur.

ATTENTION: Éviter tout contact avec l’adhésif chaud et la pointe de l’applicateur. Risque de brûlures. Porter des lunettes de sécurité et des gants lors de l’utilisation.

ATTENTION: Si du matériau fondu entre en contact avec la peau NE PAS TENTER DE L’ENLEVER !!! Refroidir la colle avec de l’eau fraîche ou des gla- çons aussi vite que possible et voir un médecin en cas de brûlure étendue.

Image 17
Contents GG-100 Page Description Accessories Available Important Safety InstructionsAdhesive Application Fill with Ultratane ButaneIgnition Instructions Storage of Your PortaPro Glue Gun How to Empty Tank of Butane Gas if NeededTo Change Nozzle Tip Specifications Trouble ShootingOne Full Year Warranty Avertissements‑ Pistolet à colle fonctionnant Au butaneBec appli Maintenir hors de portée des enfants Consignes de sécurité importantesUtilisation pour collage Remplissez avec du butane UltrataneInstructions d’allumage Comment vider le réservoir de gaz butane, si nécessaire Pour changer la pointe du becEntreposage du pistolet à colle PortaPro Caractéristiques DépannageButane Ultratane FrenchGarantie d’un an Pistola aplicadora de pegamento ali‑ Mentada por butano Precauciones AdvertenciasBoquilla Instrucciones importantes de seguridad Aplicación de pegamento Cargue con gas butano UltrataneInstrucciones de encendido Cómo vaciar el tanque de gas butano si es necesario Cambio de la punta de la boquillaAlmacenamiento de su pistola de pegamento PortaPro Problema Causa probable Solución Búsqueda y solución de problemasAccesorios disponibles Garantía por un año

GG-100 specifications

The Master Appliance GG-100 is a powerful, versatile heat gun designed for a wide range of industrial and DIY applications. Known for its robustness and reliability, the GG-100 provides users with high-performance features that enhance both ease of use and efficiency in various tasks.

One of the standout features of the GG-100 is its adjustable temperature range. With temperatures reaching up to 1,000 degrees Fahrenheit, it enables users to tackle different types of materials and applications with precision. This versatility allows the heat gun to be employed for tasks such as paint stripping, plastic molding, shrink wrapping, and even soldering components in electronics.

The GG-100 boasts two distinct air flow settings, allowing users to control the intensity of the heat being applied. This dual setting not only aids in achieving the desired warmth for specific tasks but also helps prevent damage to more delicate materials. The combination of adjustable temperature and airflow settings is particularly advantageous for professionals needing to switch between tasks swiftly without compromising on performance.

Ergonomically designed, the GG-100 features a lightweight and balanced construction, which minimizes user fatigue during extended use. The comfortable grip ensures that users can maintain control and accuracy, essential for detailed work. Additionally, the built-in thermal overload protection ensures safety, automatically shutting off the unit in case of overheating, thus providing peace of mind during operation.

Durability is another key characteristic of the GG-100. Constructed with high-quality materials, this heat gun is built to withstand the rigors of frequent use in demanding environments. The heating element is engineered for longevity, ensuring that users can rely on the GG-100 for years of consistent performance.

In terms of design, the GG-100 features a compact shape that facilitates easy handling and storage. Its simplicity and ease of operation make it an ideal choice for both seasoned professionals and amateurs alike. Coupled with accessories such as nozzles for directing airflow, the GG-100 adapts easily to various applications.

In conclusion, the Master Appliance GG-100 heat gun impresses with its powerful performance, adjustable settings, ergonomic design, and durability. Whether for professional or personal projects, it stands out as an essential tool that enhances efficiency and precision in heat-related tasks.