Sterling Plumbing 442428, 442424 manual Entretien et nettoyage, Installer le lavabo

Page 12

Installer le lavabo (cont.)

REMARQUE : Il est aussi possible d'utiliser d'autres systèmes de ®xation aux dimensions et résistances suffisantes.

Installer les vis-boulons sur la planche d'appui. Visser les écrous borgnes sur les deux vis-boulons. Avec une clé de 9/16², visser les vis-boulons dans le mur de manière à ce que 1² (2,5 cm) de chaque boulon reste exposé entre les écrous borgnes et le mur ®ni.

Retirer les écrous borgnes.

Assembler le robinet et le drain au lavabo conformément aux instructions du fabricant.

Remettre le lavabo et la colonne à leur place, et ajuster le lavabo sur les vis-boulons. S'assurer que le lavabo repose directement sur la colonne et à plat contre le mur.

Retirer le lavabo et placer de côté.

ATTENTION : Risque d'endommagement du produit. Ne pas trop serrer au risque de le casser.

Visser une rondelle et un tire-fond au sol à travers l'ori®ce de la colonne et dans le sol jusqu'à ce que la rondelle touche la colonne. Bien serrer les tire-fonds.

Remettre en place le lavabo sur les vis-boulons.

Re-véri®er l'installation pour s'assurer du nivelage et du bon positionnement.

Installer les rondelles et les écrous borgnes aux vis-boulons, et serrer jusqu'à ce que les rondelles touchent le lavabo. Bien serrer les écrous borgnes.

Raccorder le siphon au drain et serrer.

Compléter les connexions d'alimentation d'eau au robinet suivant les instructions emballées avec le robinet.

Nettoyer avec un agent nettoyant non abrasif.

Entretien et nettoyage

Nettoyer la surface extérieure du lavabo en porcelaine vitri®ée avec un savon doux et de l'eau tiède. Essuyer complètement toute la surface avec un chiffon doux et propre. Vous pouvez utiliser des nettoyants abrasifs doux, si nécessair, pour nettoyer votre lavabo. Ne pas utiliser de nettoyant abrasif trop fort car il pourrait rayer et abîmer la surface.

Si la surface devient excessivement sale, utiliser un nettoyant à usage

1021720-2-A

Français-5

Sterling

Image 12
Contents Installation Guide Thank You For Choosing Sterling Tools and MaterialsPlus Before You Begin Prepare the SitePrepare the Site Install the Lavatory Care and Cleaning Install the LavatorySterling Vitreous China Fixture Limited Warranty Care and CleaningOutils et matériels Merci davoir choisi SterlingAvant de commencer Préparer le sitePréparer le site Installer le lavabo Installer le lavabo Entretien et nettoyageGarantie limitée de la porcelaine vitriée Sterling Entretien et nettoyageGarantie limitée de la porcelaine vitriée Sterling Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de SterlingMás Antes de comenzar Preparación del sitio Instale el lavabo Instale el lavabo Cuidado y limpieza Garantía limitada para la porcelana vitricada de SterlingGarantía limitada para la porcelana vitricada de Sterling 1021720-2-A 1021720-2-A 1021720-2-A

442424, 442428 specifications

Sterling Plumbing has made a name for itself in the competitive world of bathroom fixtures and plumbing solutions, notably with products like the Sterling Plumbing 442424 and 442428 series. These models are designed to meet diverse consumer needs while prioritizing functionality, durability, and style.

The Sterling Plumbing 442424 is a versatile, one-piece toilet that combines contemporary design with advanced technology. Its sleek, streamlined shape not only enhances the aesthetic of any bathroom but also allows for easy cleaning due to its lack of crevices. One of its standout features is the efficient flushing system, which utilizes a gravity-fed mechanism to ensure a powerful flush while conserving water with an eco-friendly usage of just 1.28 gallons per flush. This not only contributes to lower water bills but also supports water conservation efforts.

In contrast, the Sterling Plumbing 442428 model offers an elongated bowl configuration that provides added comfort without compromising on style. The elongated shape is ergonomically designed to provide additional seating space, making it a popular choice among users. Similar to the 442424, the flushing technology employed is designed for maximum efficiency, ensuring that every flush is both effective and quiet.

Both models feature a comfortable height that complies with the ADA guidelines, making them accessible to all individuals, including those with mobility concerns. The seat height approximately matches that of a regular chair, providing ease of use for people of various ages and abilities.

Moreover, Sterling Plumbing has incorporated innovative materials into the design of both the 442424 and 442428 toilets. The vitreous china construction ensures durability and longevity, resistant to chipping and staining. The clean, glossy finish not only enhances the visual appeal but also facilitates effortless cleaning, encouraging regular maintenance without the use of harsh chemicals.

With easy installation in mind, both models come equipped with a standard 12-inch rough-in, making it suitable for most existing plumbing setups. Homeowners and contractors alike will appreciate the straightforward installation process that minimizes downtime and effort.

In conclusion, Sterling Plumbing’s 442424 and 442428 toilets exemplify the brand’s commitment to quality, technology, and user satisfaction. Their combination of aesthetic appeal, functional efficiency, and durable construction makes them ideal choices for modern bathrooms, whether in residential or commercial applications. Sterling Plumbing continues to innovate and lead the market, setting high standards for the plumbing industry.